Traducción Inglés-Alemán para "thump"

"thump" en Alemán

thump
[θʌmp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dumpfer Schlag, dumpfes Krachen, Aufschlag, Plumps, Bumsen Pochen Puff
  • dumpfer Schlag, dumpfes Krachen, Aufschlagmasculine | Maskulinum m
    thump
    Plumpsmasculine | Maskulinum m
    thump
    Bumsenneuter | Neutrum n
    thump
    Puffmasculine | Maskulinum m
    thump
    thump
  • Pochenneuter | Neutrum n
    thump knocking
    thump knocking
ejemplos
thump
[θʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verhauen, verprügeln, vermöbeln einhämmern, -bläuen heftig schlagen pochen plumpsen gegen auf
ejemplos
  • (jemanden) verhauen, verprügeln, vermöbeln
    thump beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    thump beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • einhämmern, -bläuen
    thump instil by thumping: knowledge
    thump instil by thumping: knowledge
ejemplos
  • to thump knowledge intosomebody | jemand sb
    jemandem Kenntnisse einhämmernor | oder od -bläuen
    to thump knowledge intosomebody | jemand sb
thump
[θʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aufschlagen, plumpsen, bumsen poltern, schwer gehen pochen, heftig schlagen
  • (auf)schlagen, plumpsen
    thump
    bumsen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk at gegen)
    thump
    thump
Leute schreien, Glas zerbricht, ein komisches Pochen.
There's people screaming, there's the sound of glass breaking, there's these weird thumps.
Fuente: TED
Sie schlug mit der Faust auf den Tisch.
She thumped the table with her fist.
Fuente: Tatoeba
Der Richter schlägt seinen Hammer nieder.
The judge brings down his gavel with a loud thump.
Fuente: News-Commentary
Es gab einen lauten Schlag, aber ein eigentlicher Krach war es nicht.
There was a loud thump, but it wasn't really a loud noise.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: