obstacle to progress - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„obstacle“: noun

obstacle

[ˈ(ɒ)bstəkl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hindernis

Hindernisneuter | Neutrum n (to für)
obstacle

obstacle

ejemplos

to put obstacles in sb’s way

jemandem Hindernisse in den Weg legen

to put obstacles in sb’s way
obstacle race sports | SportSPORT

Hindernisrennen

obstacle race sports | SportSPORT
to be an obstacle tosomething | etwas sth

ein Hindernis fürsomething | etwas etwas sein

to be an obstacle tosomething | etwas sth
an obstacle to progress

ein Fortschrittshindernis

an obstacle to progress
getting to his desk is a real obstacle course

der Weg zu seinem Schreibtisch ist das reinste Hindernisrennen

getting to his desk is a real obstacle course
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„progressive“: adjective

progressive

[prəˈgresiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fortschrittlich, progressiv fortschreitend, -laufend, sich weiterentwickelnd vorwärtslaufend, allmählich vorrückend gestaffelt, progressiv fortlaufen, aufeinanderfolgend zunehmend, fortschreitend, progressiv progressiv der Progressive Party, Progressisten… progressiv

fortschrittlich, progressiv
progressive

progressive

fortschreitend, -laufend, sich weiterentwickelnd, progressiv
progressive advancing, developing

progressive advancing, developing

ejemplos

a progressive step figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Schritt nach vorn, ein Fortschritt

a progressive step figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
progressive advance

ständiger Fortschritt

progressive advance

vorwärtslaufend, (allmählich) vorrückend
progressive moving forward

progressive moving forward

ejemplos

progressive movement

Vorwärtsbewegung

progressive movement

gestaffelt, progressiv (Besteuerunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
progressive staggered

progressive staggered

(fort)laufen, aufeinanderfolgend
progressive in sequence

progressive in sequence

ejemplos

progressive numbers

laufende Nummern

progressive numbers

zunehmend, fortschreitend, progressiv
progressive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED diseaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

progressive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED diseaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

progressive paralysis

progressive Paralyse

progressive paralysis

progressiv
progressive linguistics | SprachwissenschaftLING

progressive linguistics | SprachwissenschaftLING

ejemplos

progressive assimilation

Anpassung an den vorangehenden Konsonanten

progressive assimilation
progressive form

Verlaufsform

progressive form

der Progressive Party, Progressisten…
progressive politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

progressive politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

„progressive“: noun

progressive

[prəˈgresiv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Progressiver, Fortschrittlicher Progressiver, Fortschrittler

Progressive(r), Fortschrittler(in)
progressive

progressive

ejemplos

Progressive politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

Progressist(in)

Mitgliedneuter | Neutrum n der Progressive Party (Fortschrittspartei)

Progressive politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

Progressivermasculine | Maskulinum m
progressive prisoner of war of Communists

Fortschrittlichermasculine | Maskulinum m (Kriegsgefangener der Kommunisten, der ihre Lehren annimmt)
progressive prisoner of war of Communists

progressive prisoner of war of Communists

„progress“: noun

progress

noun | Substantiv s <nursingular | Singular sg>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Fortschritt, Verbesserung fortschreitende Entwicklung, Weiterentwicklung Fortschreiten, Vorrücken Vordringen Fortgang, VerLauf Zunahme, Überhandnehmen, Umsichgreifen Reise, Fahrt Rundreise

Fortschrittmasculine | Maskulinum m, -schritteplural | Plural pl
progress

Verbesserungfeminine | Femininum f
progress

progress

ejemplos

to make progress

Fortschritte machen, vorwärtskommen

to make progress

fortschreitende Entwicklung, Weiterentwicklungfeminine | Femininum f
progress further development

progress further development

ejemplos

in progress

im Werden (begriffen)

in progress

Fortschreitenneuter | Neutrum n
progress forward movement

Vorrückenneuter | Neutrum n
progress forward movement

progress forward movement

ejemplos

the daily progress of the sun

das tägliche Weiterrücken der Sonne

the daily progress of the sun

Vordringenneuter | Neutrum n, -gehenneuter | Neutrum n
progress military term | Militär, militärischMIL advance

progress military term | Militär, militärischMIL advance

Fortgangmasculine | Maskulinum m
progress process

(Ver)Laufmasculine | Maskulinum m
progress process

progress process

ejemplos

to be in progress

stattfinden, im Gange sein

to be in progress
in progress of time

im Laufeor | oder od mit der Zeit

in progress of time
work in progress

noch zu erledigende Arbeit

work in progress

Zunahmefeminine | Femininum f
progress increase

Überhandnehmenneuter | Neutrum n
progress increase

Umsichgreifenneuter | Neutrum n
progress increase

progress increase

ejemplos

the disease made rapid progress

die Krankheit griff schnell um sich

the disease made rapid progress

Reisefeminine | Femininum f
progress rare | seltenselten (journey)

Fahrtfeminine | Femininum f
progress rare | seltenselten (journey)

progress rare | seltenselten (journey)

ejemplos

“The Pilgrim’s Progress”

„Die Pilgerfahrt“ (Buch von J. Bunyan)

“The Pilgrim’s Progress”

Rundreisefeminine | Femininum f
progress usually | meistmeist history | GeschichteHIST of king, judge British English | britisches EnglischBr

progress usually | meistmeist history | GeschichteHIST of king, judge British English | britisches EnglischBr

ejemplos

the royal progresses

die königliche Rundreise

the royal progresses

„progress“: intransitive verb

progress

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fortschreiten, vorwärts-, weitergehen sich fort-, weiterentwickeln Fortschritte machen, vorwärtskommen seinen Fortgang nehmen

fortschreiten, vorwärts-, weitergehen, seinen Fortgang nehmen
progress move forwards

progress move forwards

ejemplos

the war progressed for some time

der Krieg ging einige Zeit lang weiter

the war progressed for some time
as the evening progressed

im Laufe des Abends

as the evening progressed
they have now progressed to book 2

sie sind inzwischen bei Buch 2 (angelangt)

they have now progressed to book 2

sich (fort-, weiter)entwickeln
progress develop

progress develop

ejemplos

to progress towards completion

seiner Vollendung entgegengehen

to progress towards completion

Fortschritte machen, vorwärtskommen
progress make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

progress make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
progress syn vgl. → ver „advance“

progress syn vgl. → ver „advance“

ejemplos

how is the work progressing?

wie geht's mit der Arbeit voran?

how is the work progressing?

„Progress“: Maskulinum

Progress

[proˈgrɛs]Maskulinum | masculine m <Progresses; Progresse> ProgreßMaskulinum | masculine m <Prgresses; Progresse> AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

progress

progress
Progress

Progress

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

ejemplos

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

ejemplos

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„van“: noun

van

[væn]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Vorhut, Front Vorgeschwader vorderste Reihe, Avantgarde

Vorhutfeminine | Femininum f
van military term | Militär, militärischMIL vanguard

Frontfeminine | Femininum f
van military term | Militär, militärischMIL vanguard

van military term | Militär, militärischMIL vanguard

Vorgeschwaderneuter | Neutrum n
van nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

van nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

vorderste Reihe, Avantgardefeminine | Femininum f
van avantgarde figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

van avantgarde figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

in the van of progress

an der Spitze des Fortschritts, führend

in the van of progress

„electrified“: adjective

electrified

[-faid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

elektrisiert, elektr. geladen, hingerissen elektrifiziert

elektrisiert
electrified

electrified
elektr. geladen
electrified

electrified
hingerissen
electrified figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

electrified figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

electrified obstacle military term | Militär, militärischMIL

Starkstromsperre

electrified obstacle military term | Militär, militärischMIL

elektrifiziert
electrified railwayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

electrified railwayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„progressively“: adverb

progressively

[prəˈgresivli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

stufenweise, nacheinander, nach nach, allmählich, zunehmend

stufenweise, nacheinander, nachand | und u. nach, allmählich, zunehmend
progressively

progressively

„progressiveness“: noun

progressiveness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Fortschreiten, Vorrücken, Zunehmen Fortschrittlichkeit

Fortschreitenneuter | Neutrum n
progressiveness progressing

Vorrückenneuter | Neutrum n
progressiveness progressing

Zunehmenneuter | Neutrum n
progressiveness progressing

progressiveness progressing

Fortschrittlichkeitfeminine | Femininum f
progressiveness progressive quality

progressiveness progressive quality

Traducción Inglés-Alemán para "obstacle to progress"

"obstacle to progress" en Alemán

„obstacle“: noun

obstacle

Vista general de todas las traducciones

„progressive“: adjective

progressive

Vista general de todas las traducciones

„progressive“: noun

progressive

Vista general de todas las traducciones

„progress“: noun

progress

Vista general de todas las traducciones

„progress“: intransitive verb

progress

Vista general de todas las traducciones

„Progress“: Maskulinum

Progress

Vista general de todas las traducciones

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Vista general de todas las traducciones

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Vista general de todas las traducciones

„van“: noun

van

Vista general de todas las traducciones

„electrified“: adjective

electrified

Vista general de todas las traducciones

„progressively“: adverb

progressively

Vista general de todas las traducciones

„progressiveness“: noun

progressiveness

Vista general de todas las traducciones