Traducción Inglés-Alemán para "oat grain aphid"

"oat grain aphid" en Alemán

Se refiere a aphis, Grail o cotton aphid?

„grain“: noun

grain

[grein]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

SamenKorn, GetreideKorn Getreide, Korn Korn-, Getreideart Körnchen, Korn Teilchen, Stückchen Spur, bisschen Gran, Grän LängsFaser, Maserung, Faserrichtung, Faserung, Strich künstliches Narbenmuster Korn, Narbe, Korn Otras traducciones...

(Samen)Kornneuter | Neutrum n
grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

especially | besondersbesonders (Getreide)Kornneuter | Neutrum n
grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

Getreideneuter | Neutrum n
grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Kornneuter | Neutrum n
grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Korn-, Getreideartfeminine | Femininum f
grain type of cereal

grain type of cereal

Körnchenneuter | Neutrum n
grain small particle

Kornneuter | Neutrum n
grain small particle

grain small particle

ejemplos

of fine grain

feinkörnig

of fine grain
with a grain of salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cum grano salis, mit Vorbehaltor | oder od Vorsicht, nicht wortwörtlich

with a grain of salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Teilchenneuter | Neutrum n
grain small piece

Stückchenneuter | Neutrum n
grain small piece

grain small piece

Spurfeminine | Femininum f
grain trace, little bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grain trace, little bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) bisschen
grain

grain

ejemplos

not a grain of hope

nicht die geringste Hoffnung

not a grain of hope

Granneuter | Neutrum n
grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

Gränneuter | Neutrum n (bei Perlen 50 mgor | oder od ¼ Karat)
grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

(Längs)Faserfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre

Faserungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre

grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre
Maserungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH veining, graining: of wood

grain engineering | TechnikTECH veining, graining: of wood
Faserrichtungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

Strichmasculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

künstliches Narbenmuster
grain engineering | TechnikTECH artificial grain pattern

grain engineering | TechnikTECH artificial grain pattern

ejemplos

also | aucha. grain side engineering | TechnikTECH of leather

Narbenmasculine | Maskulinum m

Haarseitefeminine | Femininum f

also | aucha. grain side engineering | TechnikTECH of leather

Kornneuter | Neutrum n
grain engineering | TechnikTECH of paper

Narbefeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH of paper

grain engineering | TechnikTECH of paper
Kornneuter | Neutrum n
grain engineering | TechnikTECH on broken surface of metal

grain engineering | TechnikTECH on broken surface of metal

Faden(verlauf)masculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth

Strichmasculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth

grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth
Faserfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH fibre

grain engineering | TechnikTECH fibre

ejemplos

in grain

durch und durch, eingefleischt

in grain
to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

im Rohzustand färben, waschecht färben

to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

Körnigkeitfeminine | Femininum f
grain seed-like appearance

körnige Beschaffenheit
grain seed-like appearance

grain seed-like appearance

ejemplos

of coarse grain

grobkörnig

of coarse grain

Kornneuter | Neutrum n
grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

Gefügeneuter | Neutrum n
grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

Kornneuter | Neutrum n
grain photography | FotografieFOTO particle in photographic emulsion

grain photography | FotografieFOTO particle in photographic emulsion
Körnigkeitfeminine | Femininum f
grain photography | FotografieFOTO grainy quality

grain photography | FotografieFOTO grainy quality

Kristallisierungfeminine | Femininum f
grain crystallization: of syrupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

grain crystallization: of syrupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Treberplural | Plural pl
grain spent hops <plural | Pluralpl>

Tresterplural | Plural pl
grain spent hops <plural | Pluralpl>

grain spent hops <plural | Pluralpl>

Wesenneuter | Neutrum n
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Naturfeminine | Femininum f
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gemütsartfeminine | Femininum f
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrotneuter | Neutrum n und Kornneuter | Neutrum n
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

it goes against my grain

es geht mir gegen den Strich, es widerstrebt mir (im Innersten)

it goes against my grain

Kermesmasculine | Maskulinum m
grain history | GeschichteHIST kermes

grain history | GeschichteHIST kermes
Koschenillefeminine | Femininum f
grain history | GeschichteHIST cochineal

grain history | GeschichteHIST cochineal

ejemplos

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

Paradies-, Guineakörnerplural | Plural pl

Malagettapfeffermasculine | Maskulinum m (von Aframomum melegueta)

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

„grain“: transitive verb

grain

[grein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

körnen, granulieren enthaaren, körnen, narben, krispeln narben, aussalzen, in der Wolle färben masern, ädern, marmorieren

körnen, granulieren
grain rare | seltenselten (granulate)

grain rare | seltenselten (granulate)

enthaaren
grain engineering | TechnikTECH leather:, remove hair from

grain engineering | TechnikTECH leather:, remove hair from
körnen, narben, krispeln
grain engineering | TechnikTECH leather:, give grainy texture to

grain engineering | TechnikTECH leather:, give grainy texture to

narben
grain engineering | TechnikTECH paper

grain engineering | TechnikTECH paper
aussalzen
grain engineering | TechnikTECH in soap production

grain engineering | TechnikTECH in soap production
in der Wolle färben
grain engineering | TechnikTECH textiles

grain engineering | TechnikTECH textiles

(künstlich) masern, ädern, marmorieren
grain rare | seltenselten (give artificial grainy or marbled appearance to)

grain rare | seltenselten (give artificial grainy or marbled appearance to)

„grain“: intransitive verb

grain

[grein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Körner bilden, körnig werden

Körner bilden, körnig werden
grain

grain

„oat“: noun

oat

[out]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hafer Pfeife

Hafermasculine | Maskulinum m
oat botany | BotanikBOT Gattg Avena <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oat botany | BotanikBOT Gattg Avena <usually | meistmeistplural | Plural pl>
oat → ver „feel“

oat → ver „feel“
oat → ver „wild oat“

oat → ver „wild oat“

ejemplos

common oat A. sativa <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Gemeiner Hafer

common oat A. sativa <usually | meistmeistplural | Plural pl>
(porridge) oats <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Haferflocken

(porridge) oats <usually | meistmeistplural | Plural pl>
he feels his oats familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

ihn sticht der Hafer

he feels his oats familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to be off one’s oats familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

keinen Appetit haben

to be off one’s oats familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
he’s gone off his oats familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

ihm ist der Appetit vergangen

he’s gone off his oats familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to get one’s oats familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum <usually | meistmeistplural | Plural pl>

jemanden vernaschen

to get one’s oats familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to get one’s oats <usually | meistmeistplural | Plural pl>

vernascht werden

to get one’s oats <usually | meistmeistplural | Plural pl>

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Pfeifefeminine | Femininum f
oat pipe made of oat straw poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

oat pipe made of oat straw poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„guinea grains“

guinea grains

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Paradies-, Guineakörner...

ejemplos

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

Paradies-, Guineakörnerplural | Plural pl

Malagettapfeffermasculine | Maskulinum m (von Aframomum melegueta)

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

„aphid“: noun

aphid

[ˈeifid; ˈæf-]noun | Substantiv s <aphides [ˈæfidiːz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Blattlaus

Blattlausfeminine | Femininum f
aphid zoology | ZoologieZOOL Fam. Aphididae

aphid zoology | ZoologieZOOL Fam. Aphididae

„wild oat“: noun

wild oat

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Blind-, Taubhafer, Hafergras Jugendsünden

Blind-, Taubhafermasculine | Maskulinum m
wild oat botany | BotanikBOT Avena fatua <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>

Hafergrasneuter | Neutrum n
wild oat botany | BotanikBOT Avena fatua <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>

wild oat botany | BotanikBOT Avena fatua <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>

Jugendsündenplural | Plural pl
wild oat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

wild oat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

ejemplos

to sow one’s wild oats <plural | Pluralpl>

sich die Hörner ablaufenor | oder od abstoßen

to sow one’s wild oats <plural | Pluralpl>

„grains“: plural noun

grains

[greinz]plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mehrzackiger Fischspeer

(mehrzackiger) Fischspeer
grains <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

grains <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

„grained“: adjective

grained

[greind]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tief-, fechtgefärbt, in der Wolle gefärbt gekörnt, körnig, rau geädert, gemasert marmoriert, holzfaserartig angestrichen gekörnelt genarbt, gekörnt

tief-, fechtgefärbt, in der Wolle gefärbt
grained engineering | TechnikTECH dyed in the wool

grained engineering | TechnikTECH dyed in the wool

gekörnt, körnig, rau
grained grainy, rough

grained grainy, rough

geädert, gemasert
grained engineering | TechnikTECH wood

grained engineering | TechnikTECH wood

marmoriert, (holz)faserartig angestrichen
grained having marbled or wood-grain effect

grained having marbled or wood-grain effect

gekörnelt
grained botany | BotanikBOT

grained botany | BotanikBOT

genarbt, gekörnt
grained leather

grained leather

„long-grain“: adjective

long-grain

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Langkornreis

ejemplos

long-grain rice

Langkornreismasculine | Maskulinum m

long-grain rice

„mustard seed“: noun

mustard seed

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Senfsame Vogelschrot Senfkörner

Senfsamemasculine | Maskulinum m
mustard seed botany | BotanikBOT

mustard seed botany | BotanikBOT

ejemplos

grain of mustard seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Senfkorn

grain of mustard seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Vogelschrotmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
mustard seed hunting | JagdJAGD

mustard seed hunting | JagdJAGD

Senfkörnerplural | Plural pl
mustard seed <plural | Pluralpl>

mustard seed <plural | Pluralpl>

„last“: noun

last

American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st] British English | britisches EnglischBr [lɑːst]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Last

Lastfeminine | Femininum f (Gewichtor | oder od Hohlmaß, verschieden nach Wareand | und u. Ort,usually | meist meist etwa 4000 engl. Pfundor | oder od 30 hl)
last weight, measure of capacity

last weight, measure of capacity

ejemplos

a last of grain

eine Last Getreide (= 80 Scheffelor | oder od 29 hl)

a last of grain
a last of wool

eine Last Wolle (= 12 Säckeor | oder od 4368 lb.)

a last of wool