„duftend“: Adjektiv duftendAdjektiv | adjective adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sweet-smelling, fragrant, sweet-scented, aromatic sweet-smelling duftend fragrant duftend sweet-scented duftend aromatic duftend duftend ejemplos stark duftende Essenzen strong-smelling essences stark duftende Essenzen
„Distel“: Femininum Distel [ˈdɪstəl; ˈdiːstəl]Femininum | feminine f <Distel; Disteln> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) thistle thistle Distel Botanik | botanyBOT besonders Gattgen Cirsiumund | and u. Carduus Distel Botanik | botanyBOT besonders Gattgen Cirsiumund | and u. Carduus ejemplos Duftende Distel C. odoratum pasture thistle Duftende Distel C. odoratum Mexikanische Distel C. conspicuum Mexican thistle Mexikanische Distel C. conspicuum Nickende Distel C. nutans musk thistle Nickende Distel C. nutans voller Disteln thistly voller Disteln ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„lieblich“: Adjektiv lieblich [ˈliːplɪç]Adjektiv | adjective adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) lovely, charming, sweet delightful, pleasant lovely, delightful, charming, pleasant pleasant, sweet sweet, melodious, pleasing nice, delightful medium sweet, mellow lovely lieblich Mädchen, Gesicht etc charming lieblich Mädchen, Gesicht etc sweet lieblich Mädchen, Gesicht etc lieblich Mädchen, Gesicht etc ejemplos eine liebliche Erscheinung a charming apparition eine liebliche Erscheinung delightful lieblich Duft, Geschmack etc pleasant lieblich Duft, Geschmack etc lieblich Duft, Geschmack etc ejemplos der liebliche Duft der Rosen the delightful (oder | orod sweet) smell of the roses der liebliche Duft der Rosen lovely lieblich Gegend, Landschaft etc delightful lieblich Gegend, Landschaft etc charming lieblich Gegend, Landschaft etc pleasant lieblich Gegend, Landschaft etc lieblich Gegend, Landschaft etc ejemplos ein liebliches Tal a lovely valley ein liebliches Tal eine liebliche Aussicht a delightful view eine liebliche Aussicht pleasant lieblich Träume etc sweet lieblich Träume etc lieblich Träume etc sweet lieblich Musik, Stimme etc melodious lieblich Musik, Stimme etc pleasing lieblich Musik, Stimme etc lieblich Musik, Stimme etc ejemplos ein liebliches Lied a melodious song ein liebliches Lied nice lieblich umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron delightful lieblich umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron lieblich umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron ejemplos das ist ja lieblich! das sind ja liebliche Aussichten! delightful! what a delightful situation! das ist ja lieblich! das sind ja liebliche Aussichten! du bist ja in einer lieblichen Verfassung you’re in a good mood! du bist ja in einer lieblichen Verfassung (medium) sweet lieblich Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Weißwein lieblich Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Weißwein mellow lieblich Rotwein Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR lieblich Rotwein Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR „lieblich“: Adverb lieblich [ˈliːplɪç]Adverb | adverb adv Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) mellow, amabile, soave, soavamente ejemplos lieblich duftend sweet-scented, sweetly scented, fragrant lieblich duftend mellow lieblich Musik | musical termMUS amabile lieblich Musik | musical termMUS soave lieblich Musik | musical termMUS soavamente lieblich Musik | musical termMUS lieblich Musik | musical termMUS
„süß“: Adjektiv süß [zyːs]Adjektiv | adjective adj <süßer; süßest> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sweet fragrant, sweet sweet, dulcet sweet, pleasant, delightful sweet, dear, charming sugary, honeyed, honied sugary sweet, lovely sweet süß süß schmeckend süß süß schmeckend ejemplos süße Kirschen [Mandeln] sweet cherries [almonds] süße Kirschen [Mandeln] süßer Wein sweet wine süßer Wein süße Speisen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR sweet dishes, sweets süße Speisen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR süß schmecken to taste sweet, to have a sweet taste süß schmecken ich trinke meinen Tee gern(e) sehr süß I like my tea very sweet ich trinke meinen Tee gern(e) sehr süß der Pudding ist (oder | orod schmeckt) mir zu süß the pudding is too sweet for me der Pudding ist (oder | orod schmeckt) mir zu süß widerlich süß terribly (oder | orod sickly) sweet widerlich süß süß machen to sweeten süß machen ein Gericht süß abschmecken to give a dish a sweet taste ein Gericht süß abschmecken den Salat süß anmachen to make a sweet dressing for the salad den Salat süß anmachen ocultar ejemplosmostrar más ejemplos fragrant süß süß riechend sweet süß süß riechend süß süß riechend sweet süß Klang, Stimme, Melodie etc dulcet süß Klang, Stimme, Melodie etc süß Klang, Stimme, Melodie etc sweet süß angenehm pleasant süß angenehm delightful süß angenehm süß angenehm ejemplos süße Träume sweet dreams süße Träume das süße Leben la dolce vita das süße Leben das süße Nichtstun sweet idleness, il dolce far niente das süße Nichtstun Rache ist süß! umgangssprachlich | familiar, informalumg I’ll get you for that! I’ll pay you back! Rache ist süß! umgangssprachlich | familiar, informalumg ocultar ejemplosmostrar más ejemplos sweet süß lieb, nett dear süß lieb, nett charming süß lieb, nett süß lieb, nett ejemplos sie haben zwei süße Kinder they have two sweet (oder | orod darling) children sie haben zwei süße Kinder ist er nicht (einfach) süß? isn’t he sweet? isn’t he a dear (oder | orod darling)? ist er nicht (einfach) süß? ich finde es süß von dir, dass du mir hilfst (I think) it’s really sweet of you to help me ich finde es süß von dir, dass du mir hilfst sugary süß unaufrichtig, schmeichlerisch honeyed süß unaufrichtig, schmeichlerisch auch | alsoa. honied süß unaufrichtig, schmeichlerisch süß unaufrichtig, schmeichlerisch ejemplos ihr dauerndes süßes Lächeln geht mir auf die Nerven her constant sugary smile gets on my nerves ihr dauerndes süßes Lächeln geht mir auf die Nerven sugary süß süßlich, sentimental süß süßlich, sentimental sweet süß hübsch, niedlich lovely süß hübsch, niedlich süß hübsch, niedlich ejemplos ein süßes Gesicht a sweet face ein süßes Gesicht in dem neuen Kleid sieht sie (einfach) süß aus she looks (really) sweet in her new dress in dem neuen Kleid sieht sie (einfach) süß aus „süß“: Adverb süß [zyːs]Adverb | adverb adv Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sweetly sweetly sweetly süß süß riechend süß süß riechend ejemplos eine süß duftende Rose a fragrant (oder | orod sweet-scented, sweetly smelling) rose eine süß duftende Rose sweetly süß angenehm, sanft süß angenehm, sanft ejemplos süß träumen to have sweet dreams süß träumen „Süße das“: Neutrum süßNeutrum | neuter n <Süßen> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sweet little thing ejemplos Appetit auf etwas Süßes haben to feel like (having) something sweet Appetit auf etwas Süßes haben sweet little thing(sPlural | plural pl) süß niedlich anzusehen süß niedlich anzusehen ejemplos der kleine Hund war so etwas Süßes (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg so etwas von süß)! the puppy was such a sweet (oder | orod darling) little thing! der kleine Hund war so etwas Süßes (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg so etwas von süß)!