Traducción Inglés-Alemán para "pleasing"

"pleasing" en Alemán

there’s just no pleasing some people!
manchen Leuten kann man (aber auch) nichts recht machen!
there’s just no pleasing some people!
Darüber bin ich besonders erfreut.
I find this particularly pleasing.
Fuente: Europarl
Es ist sehr erfreulich, daß das Parlament diese Forderungen unterstützt hat.
It was very pleasing to see Parliament support these demands.
Fuente: Europarl
Abacha lacht sich sicherlich ins Fäustchen!
It must be very pleasing to Abacha!
Fuente: Europarl
Das ist besonders erfreulich, weil darin auch ein Teil historische Gerechtigkeit liegt.
This is especially pleasing because there is in this a portion of historical justice.
Fuente: Europarl
Es ist deshalb erfreulich, daß auch die EU dieses Problem mit hoher Priorität behandelt.
It is, therefore, pleasing that the EU is also prioritising this issue.
Fuente: Europarl
Ich tat es, weil ich ihn erfreuen wollte.
I did so with a view to pleasing him.
Fuente: Tatoeba
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: