Traducción Inglés-Alemán para "coasting down"

"coasting down" en Alemán

Se refiere a coating, costing o casting?

run down

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hinunterlaufen, -fahren, entlanglaufen, -fahren
  • hinunterlaufen, -fahren, entlanglaufen, -fahren
    run down streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos

coast

[koust]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Küste, Gestade, Meeresufer Küstenlandstrich Rodelbahn, RodelAbfahrt
ejemplos
  • the coast is clear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Luft ist rein, die Bahn ist frei
    the coast is clear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to hug the coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sich nahe an der Küste halten
    to hug the coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Küstenlandstrichmasculine | Maskulinum m
    coast coastal area
    coast coastal area
ejemplos
  • the Coast American English | amerikanisches EnglischUS
    die (Pazifik)Küste
    the Coast American English | amerikanisches EnglischUS
  • Rodelbahnfeminine | Femininum f
    coast toboggan run American English | amerikanisches EnglischUS
    coast toboggan run American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Rodel)Abfahrtfeminine | Femininum f
    coast act of tobogganing American English | amerikanisches EnglischUS
    coast act of tobogganing American English | amerikanisches EnglischUS

coast

[koust]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dahinrollen, im Leerlauf fahren, bergab rollen sich ohne Anstrengung fortbewegen die Küste entlangfahren, Küstenschifffahrt treiben rodeln leerlaufen bei der Verfolgung die Beute umgehen
  • sich ohne Anstrengung (unter Ausnutzung eines Schwungsor | oder od Anlaufs) fortbewegen
    coast move effortlessly
    coast move effortlessly
  • die Küste entlangfahren
    coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Küstenschifffahrt treiben
    coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • rodeln
    coast toboggan American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan
    coast toboggan American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan
  • leerlaufen
    coast engineering | TechnikTECH of machine, engine
    coast engineering | TechnikTECH of machine, engine
  • bei der Verfolgung die Beute umgehen
    coast hunting | JagdJAGD of hawk or hound
    coast hunting | JagdJAGD of hawk or hound

coast

[koust]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
an der Küste entlangfahren von an der Seite bleiben von
  • an der Küste entlangfahren von
    coast rare | seltenselten (move along coast of)
    coast rare | seltenselten (move along coast of)
  • an der Seite bleiben von
    coast remain at side of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    coast remain at side of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

coasting

[ˈkoustiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Küstenschifffahrt Rodeln Bergabfahren
  • Rodelnneuter | Neutrum n
    coasting toboganning American English | amerikanisches EnglischUS
    coasting toboganning American English | amerikanisches EnglischUS
  • Bergabfahrenneuter | Neutrum n (im Freilaufor | oder od bei abgestelltem Motor)
    coasting moving effortlessly
    coasting moving effortlessly

coast guard

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Küsten-, Strandwache, Küstenzollwache zur Küstenverteidigung -bewachung eingesetzte militärische Einheit Angehöriger der Küstenwache
  • Küsten-, Strandwachefeminine | Femininum f
    coast guard British English | britisches EnglischBr
    Küstenzollwachefeminine | Femininum f
    coast guard British English | britisches EnglischBr
    coast guard British English | britisches EnglischBr
  • zur Küstenverteidigungor | oder od -bewachung eingesetzte militärische Einheit
    coast guard military term | Militär, militärischMIL
    coast guard military term | Militär, militärischMIL
ejemplos
  • Coast Guard American English | amerikanisches EnglischUS
    amer. Küstenrettungs-, Küstenwach-, Eisbergwarndienstmasculine | Maskulinum m
    Coast Guard American English | amerikanisches EnglischUS
  • Angehörige(r) der Küsten(zoll)wacheor | oder od des Küstenwachdiensteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    coast guard member of coast guard
    coast guard member of coast guard

cutter

[ˈkʌtə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schneideapparat, Beschneider, Zentrums-, Löffelbohrer, Keil Gesteinshauer, Häuer weicher Backstein einspänniger Schlitten Kutter, BeiBoot minderwertiges Fleisch Schneider, Zuschneider, Hauer Münzschere, Fräser, Stichel, Parallelschere, Schneidstichel Cutterin, Schnittmeister Schlüssel, Fräsemesser, Meißel, Splint, Schneidezahn, Stahl
  • (Blech-, Holz)Schneider(in), Zuschneider(in), (Stein)Hauer(in)
    cutter worker
    cutter worker
  • Schneideapparatmasculine | Maskulinum m, -maschinefeminine | Femininum f, -werkzeugneuter | Neutrum n
    cutter engineering | TechnikTECH cutting tool, machine
    cutter engineering | TechnikTECH cutting tool, machine
  • Beschneidermasculine | Maskulinum m
    cutter engineering | TechnikTECH trimmer
    cutter engineering | TechnikTECH trimmer
  • Zentrums-, Löffelbohrermasculine | Maskulinum m
    cutter engineering | TechnikTECH centre or spoon bit
    cutter engineering | TechnikTECH centre or spoon bit
  • Münzscherefeminine | Femininum f
    cutter engineering | TechnikTECH for coins
    cutter engineering | TechnikTECH for coins
  • Keilmasculine | Maskulinum m
    cutter engineering | TechnikTECH wedge
    Schlüsselmasculine | Maskulinum m
    cutter engineering | TechnikTECH wedge
    Splintmasculine | Maskulinum m
    cutter engineering | TechnikTECH wedge
    cutter engineering | TechnikTECH wedge
  • Fräsermasculine | Maskulinum m
    cutter engineering | TechnikTECH cutter blade
    Fräsemesserneuter | Neutrum n
    cutter engineering | TechnikTECH cutter blade
    Schneidezahnmasculine | Maskulinum m
    cutter engineering | TechnikTECH cutter blade
    cutter engineering | TechnikTECH cutter blade
  • Stichelmasculine | Maskulinum m
    cutter engineering | TechnikTECH burin, chisel
    Meißelmasculine | Maskulinum m
    cutter engineering | TechnikTECH burin, chisel
    Stahlmasculine | Maskulinum m
    cutter engineering | TechnikTECH burin, chisel
    cutter engineering | TechnikTECH burin, chisel
  • Parallelscherefeminine | Femininum f
    cutter engineering | TechnikTECH guillotine shear
    cutter engineering | TechnikTECH guillotine shear
  • Schneidstichelmasculine | Maskulinum m
    cutter engineering | TechnikTECH for records
    cutter engineering | TechnikTECH for records
  • Gesteinshauermasculine | Maskulinum m
    cutter miner
    Häuermasculine | Maskulinum m
    cutter miner
    cutter miner
  • (Art) weicher Backstein
    cutter engineering | TechnikTECH brick
    cutter engineering | TechnikTECH brick
  • Cutter(in), Schnittmeister(in)
    cutter film | Film, KinoFILM
    cutter film | Film, KinoFILM
  • einspänniger Schlitten
    cutter sleigh American English | amerikanisches EnglischUS
    cutter sleigh American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kuttermasculine | Maskulinum m
    cutter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing boat
    cutter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing boat
  • (Bei)Bootneuter | Neutrum n
    cutter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of warship
    cutter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of warship
ejemplos
  • also | aucha. coast guard cutter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
    Küstenwachfahrzeugneuter | Neutrum n
    also | aucha. coast guard cutter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
  • minderwertiges Fleisch (notgeschlachteter Tiere)
    cutter meat American English | amerikanisches EnglischUS
    cutter meat American English | amerikanisches EnglischUS

down

[daun]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
down
  • down
    down
    down

hug

[hʌg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hugged>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
innig umarmen, umfassen, an sich drücken zäh festhalten an liebkosen, hätscheln sich dicht halten an
  • (zäh) festhalten an (dative (case) | Dativdat)
    hug rare | seltenselten (hold to)
    hug rare | seltenselten (hold to)
ejemplos
  • sich dicht halten an (accusative (case) | Akkusativakk)
    hug stay close to
    hug stay close to
ejemplos
  • to hug the coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sich nahe an der Küste halten
    to hug the coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

hug

[hʌg]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich beglückwünschen
ejemplos
  • hug oneself congratulate oneself
    sich beglückwünschen (on zu for wegen)
    hug oneself congratulate oneself

hug

[hʌg]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
innige Umarmung fester Griff
  • (innige) Umarmung
    hug enfolding in arms
    hug enfolding in arms
  • fester Griff
    hug in wrestling
    hug in wrestling

coasting trade

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Küstenhandel
  • Küstenhandelmasculine | Maskulinum m
    coasting trade
    coasting trade

coast artillery

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Küstenartillerie
  • Küstenartilleriefeminine | Femininum f
    coast artillery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    coast artillery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Downsyndrom

, Down-Syndrom [ˈdaun-]Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Down’s syndrome
  • Down’s syndrome
    Downsyndrom Medizin | medicineMED
    Downsyndrom Medizin | medicineMED