Traducción Alemán-Inglés para "beglückwünschen"

"beglückwünschen" en Inglés

beglückwünschen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • jemanden (zu etwas) beglückwünschen
    to congratulatejemand | somebody sb (onetwas | something sth)
    jemanden (zu etwas) beglückwünschen
  • du bist zu beglückwünschen
    you are to be congratulated
    du bist zu beglückwünschen
beglückwünschen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich (zu etwas) beglückwünschen
    to congratulate oneself (onetwas | something sth)
    sich (zu etwas) beglückwünschen
I congratulate the rapporteur on her work.
Ich beglückwünsche die Berichterstatterin zu ihrer Arbeit.
Fuente: Europarl
In this respect, I congratulate Mr Maaten on his work.
In diesem Sinne beglückwünsche ich Herrn Maaten zu seiner Arbeit.
Fuente: Europarl
I must firstly congratulate the rapporteur on the quality of his work.
Zunächst möchte ich unseren Berichterstatter zur Qualität seiner Arbeit beglückwünschen.
Fuente: Europarl
Mr President, I congratulate Mr Ferber on his report.
Herr Präsident, ich beglückwünsche Herrn Ferber zu seinem Bericht.
Fuente: Europarl
I congratulate you on your success.
Ich beglückwünsche Sie zu Ihrem Erfolg.
Fuente: Tatoeba
For this reason, I would like to congratulate him on his splendid work.
Aus diesem Grund möchte ich Herrn Laschet zu seiner vortrefflichen Arbeit beglückwünschen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!