Traducción Inglés-Alemán para "bewegend"

"bewegend" en Alemán

bewegend
Partizip Präsens | present participle ppr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bewegend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
moving, motive, mobile moving
  • moving
    bewegend sich fortbewegend
    motive
    bewegend sich fortbewegend
    mobile
    bewegend sich fortbewegend
    bewegend sich fortbewegend
ejemplos
  • bewegende Kraft Physik | physicsPHYS
    motive (oder | orod kinetic) force
    bewegende Kraft Physik | physicsPHYS
  • sich von selbst bewegend
    self-motivating, autokinetic(al)
    sich von selbst bewegend
  • moving
    bewegend ergreifend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bewegend ergreifend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • eine bewegende Rede
    a moving (oder | orod stirring) speech
    eine bewegende Rede
Lee
[leː]Femininum | feminine f <Lee; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lee, leeward lee side
  • lee
    Lee Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    leeward
    Lee Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Lee Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
ejemplos
  • lee (side)
    Lee Meteorologie | meteorologyMETEO eines Gebirges etc
    Lee Meteorologie | meteorologyMETEO eines Gebirges etc
Abschied
Maskulinum | masculine m <Abschied(e)s; obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Abschiede>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
parting, leave-taking, farewell departure, leaving dismissal resignation discharge, retirement, resignation, to retire recess, decree, ordinance to send in one’s resignation
ejemplos
ejemplos
  • beim Abschied
    on leaving
    beim Abschied
  • bei seinem Abschied von Berlin
    on his departure from Berlin
    bei seinem Abschied von Berlin
  • Abschied vom Leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    demise, departure from life
    Abschied vom Leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dismissal
    Abschied Entlassung
    Abschied Entlassung
ejemplos
  • seinen Abschied bekommen (oder | orod erhalten)
    to be dismissed
    seinen Abschied bekommen (oder | orod erhalten)
  • seinen Abschied bekommen (oder | orod erhalten) strafweise
    to be cashiered
    seinen Abschied bekommen (oder | orod erhalten) strafweise
ejemplos
  • discharge
    Abschied Militär, militärisch | military termMIL
    Abschied Militär, militärisch | military termMIL
  • retirement
    Abschied Militär, militärisch | military termMIL Ausscheiden
    Abschied Militär, militärisch | military termMIL Ausscheiden
  • to retire, to send in one’s resignation (oder | orod papers)
    Abschied Militär, militärisch | military termMIL
    Abschied Militär, militärisch | military termMIL
  • resignation
    Abschied Militär, militärisch | military termMIL Rücktritt
    Abschied Militär, militärisch | military termMIL Rücktritt
ejemplos
  • schlichter Abschied Geschichte | historyHIST
    unceremonious discharge
    schlichter Abschied Geschichte | historyHIST
  • unehrenhafter Abschied
    dishono(u)rable discharge
    unehrenhafter Abschied
  • seinen Abschied nehmen Militär, militärisch | military termMIL als Offizier
    to resign one’s commission
    seinen Abschied nehmen Militär, militärisch | military termMIL als Offizier
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • recess
    Abschied Geschichte | historyHIST
    decree
    Abschied Geschichte | historyHIST
    ordinance
    Abschied Geschichte | historyHIST
    Abschied Geschichte | historyHIST