Traducción Inglés-Alemán para "marrow"

"marrow" en Alemán

marrow
[ˈmærou]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
KnochenMark Mark, Innerste Wesentlichste, Kern Lebenskraft Kraftnahrung
  • (Knochen)Markneuter | Neutrum n
    marrow medicine | MedizinMED
    marrow medicine | MedizinMED
ejemplos
  • Markneuter | Neutrum n
    marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kernmasculine | Maskulinum m
    marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (das) Innersteor | oder od Wesentlichste
    marrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to the marrow (of one’s bones)
    bis aufs Mark, bis ins Innerste
    to the marrow (of one’s bones)
  • often | oftoft pith and marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Markneuter | Neutrum n
    Kernmasculine | Maskulinum m
    often | oftoft pith and marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • often | oftoft pith and marrow
    (das) Innersteor | oder od Beste, Seelefeminine | Femininum f
    Wesenneuter | Neutrum n
    Quintessenzfeminine | Femininum f
    often | oftoft pith and marrow
  • Lebenskraftfeminine | Femininum f, -mutmasculine | Maskulinum m
    marrow vitality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow vitality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kraftnahrungfeminine | Femininum f
    marrow food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Wir versenden sein Mark landesweit, um das Leben eines Kindes mit Leukämie zu retten.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
Fuente: TED
Fuente
marrow
[ˈmærou]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Eier-, Markkürbis
ejemplos
  • usually | meistmeist meist marrow squash botany | BotanikBOT , also | aucha. vegetable marrow British English | britisches EnglischBr
    Eier-, Markkürbismasculine | Maskulinum m (in Nordamerika eine Form von Cucurbita maxima, in Europa von C. pepo)
    usually | meistmeist meist marrow squash botany | BotanikBOT , also | aucha. vegetable marrow British English | britisches EnglischBr
Wir versenden sein Mark landesweit, um das Leben eines Kindes mit Leukämie zu retten.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
Fuente: TED
Fuente
marrow
[ˈmærou]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Genosse, Genossin Gatte, Gattin Ebenbürtiger getreues Abbild
  • Genossemasculine | Maskulinum m
    marrow companion
    Genossinfeminine | Femininum f
    marrow companion
    marrow companion
  • Gattemasculine | Maskulinum m
    marrow spouse
    Gattinfeminine | Femininum f
    marrow spouse
    marrow spouse
  • Ebenbürtige(r)
    marrow match in a contest
    marrow match in a contest
  • getreues Abbild
    marrow likeness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow likeness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bone marrow cell(s)
Knochenmarkzelle(n)
bone marrow cell(s)
often | oftoft pith and marrow
(das) Innersteor | oder od Beste, Seelefeminine | Femininum f
Wesenneuter | Neutrum n
Quintessenzfeminine | Femininum f
often | oftoft pith and marrow
bone marrow depression
Knochenmarkdepression
bone marrow depression
bone marrow donor
Knochenmarkspender(in)
bone marrow donor
often | oftoft pith and marrow
Markneuter | Neutrum n
Kernmasculine | Maskulinum m
often | oftoft pith and marrow
bone marrow biopsy
Knochenmarkbiopsie
bone marrow biopsy
usually | meistmeist meist marrow squash
Eier-, Markkürbismasculine | Maskulinum m (in Nordamerika eine Form von Cucurbita maxima, in Europa von C. pepo)
usually | meistmeist meist marrow squash
bone marrow carcinosis
Knochenmarkkarzinose
bone marrow carcinosis
bone marrow aplasia
Knochenmarkaplasie
bone marrow aplasia
bone marrow transfusion
Knochenmarktransfusion
bone marrow transfusion
Wir versenden sein Mark landesweit, um das Leben eines Kindes mit Leukämie zu retten.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: