Traducción Francés-Alemán para "tribunal"

"tribunal" en Alemán

„tribunal“: masculin

tribunal

[tʀibynal]masculin | Maskulinum m <-aux [-o]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gericht Otros ejemplos...

Gerichtneutre | Neutrum n
tribunal

tribunal

ejemplos

tribunal de commerce

Handelsgerichtneutre | Neutrum n

tribunal de commerce
tribunal d’instance

Amtsgerichtneutre | Neutrum n

tribunal d’instance
tribunal de grande instance

Landgerichtneutre | Neutrum n

tribunal de grande instance
tribunal administratif

Verwaltungsgerichtneutre | Neutrum n

tribunal administratif
tribunal correctionnel

correspond à Landgerichtneutre | Neutrum n, Abteilung Strafsachen

tribunal correctionnel
tribunal judiciaire

Zivil- ou Strafgerichtneutre | Neutrum n

ordentliches Gericht (im Gegensatz zum Verwaltungsgericht)

tribunal judiciaire
tribunal maritime, militaire

See-, Militärgerichtneutre | Neutrum n

tribunal maritime, militaire
Tribunal pénal international

Kriegsverbrechertribunalneutre | Neutrum n

Tribunal pénal international
tribunal révolutionnaire à Paris en 1793

Revolutionstribunalneutre | Neutrum n

tribunal révolutionnaire à Paris en 1793
tribunal de cassation terme militaire | Militär, militärischMIL

correspond à Revisions- ou Berufungsgerichtneutre | Neutrum n

tribunal de cassation terme militaire | Militär, militärischMIL
tribunal d’exception

Sondergerichtneutre | Neutrum n

tribunal d’exception
tribunal de police

correspond à Amtsgerichtneutre | Neutrum n, Abteilung Strafsachen

tribunal de police
séanceféminin | Femininum f d’un tribunal

Gerichtssitzungféminin | Femininum f

séanceféminin | Femininum f d’un tribunal
tribunal pour enfants

Jugendgerichtneutre | Neutrum n

tribunal pour enfants

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

comparaître devant le tribunal suprême (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vor Gottes Richterstuhl treten

comparaître devant le tribunal suprême (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ejemplos de uso para "tribunal"

tribunal compétent

Gerichtsstandmasculin | Maskulinum m

tribunal compétent

tribunalmasculin | Maskulinum m de l’Inquisition

Inquisitionstribunalneutre | Neutrum n

tribunalmasculin | Maskulinum m de l’Inquisition

tribunalmasculin | Maskulinum m d’instance

correspond à Amtsgerichtneutre | Neutrum n

tribunalmasculin | Maskulinum m d’instance

relever du tribunal de commerce

der Zuständigkeit des Handelsgerichts unterliegen

relever du tribunal de commerce

saisir un tribunal d’une affaire

eine Sache vor Gericht bringen

saisir un tribunal d’une affaire

déférer une affaire à un tribunal

eine Sache vor Gericht bringen

déférer une affaire à un tribunal

tribunalmasculin | Maskulinum m pour enfants

Jugendgerichtneutre | Neutrum n

tribunalmasculin | Maskulinum m pour enfants

juge consulaire, du tribunal de commerce

Handelsrichtermasculin | Maskulinum m

juge consulaire, du tribunal de commerce

jugement du tribunal

Gerichtsurteilneutre | Neutrum n

gerichtliches Urteil

jugement du tribunal

juge au tribunal d’instance, au tribunal de grande instance

correspond à Richter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) am Amts-, Landgericht

juge au tribunal d’instance, au tribunal de grande instance

le tribunal jugera

das Gericht wird darüber befinden, wird das Urteil sprechen

le tribunal jugera

tribunalmasculin | Maskulinum m de grande instance

correspond à Landgerichtneutre | Neutrum n

tribunalmasculin | Maskulinum m de grande instance

passer devant un tribunal

vor Gericht kommen

passer devant un tribunal

tribunal compétent

zuständiges Gericht

tribunal compétent

dessaisir un tribunal d’une affaire

eine Sache der Gerichtsbarkeit eines Gerichtes entziehen

ein Gericht in einer Sache für nicht zuständig erklären

dessaisir un tribunal d’une affaire

enceinte d’un tribunal

Gerichtssaalmasculin | Maskulinum m

enceinte d’un tribunal

être du ressort d’un tribunal

in die Zuständigkeit eines Gerichts fallen

être du ressort d’un tribunal

Sinónimos para "tribunal"

aréopage, assemblée, cénacle, cour, cortège, préau, juridiction, compétence, ressort, siège, chambre, conseil, instance, jury, palais, château, palace, castel, résidence, édifice, parquet, plancher, prétoire, assises, cassation, justice

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!