Traducción Francés-Alemán para "soulever"

"soulever" en Alemán

soulever
[sulve]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • hochheben
    soulever objet
    soulever objet
  • anheben
    soulever un peu
    soulever un peu
  • heben
    soulever poids, charge
    soulever poids, charge
  • aufwirbeln
    soulever poussière
    soulever poussière
ejemplos
  • hervorrufen
    soulever enthousiasme, etc
    soulever enthousiasme, etc
  • aufwerfen
    soulever problème
    soulever problème
ejemplos
ejemplos
  • souleverquelqu’un | jemand qn élan de générosité, etc
    jemanden beflügeln
    souleverquelqu’un | jemand qn élan de générosité, etc
  • stibitzen
    soulever (≈ voler) objet familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soulever (≈ voler) objet familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • klauen
    soulever
    soulever
  • ausspannen
    soulever personne
    soulever personne
soulever
[sulve]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • se soulever personne
    sich aufrichten
    se soulever personne
ejemplos
  • se soulever peuple
    sich erheben
    se soulever peuple
souleverquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc comme une plumelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
jemanden, etwas spielend, mit Leichtigkeit hoch-, anheben
souleverquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc comme une plumelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
soulever la rue
die Masse, den Pöbel, die Straße aufwiegeln
soulever la rue
soulever un coin du voile
einen Zipfel des Schleiers lüften
soulever un coin du voile
soulever de nombreuses protestations
zahlreiche Proteste, Protestaktionen auslösen
soulever de nombreuses protestations
ouvrir, soulever le capot
ne soulever aucune objection
ne soulever aucune objection
allgemeines Missfallen erregen
soulever la réprobation générale

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!