Traducción Francés-Alemán para "père"

"père" en Alemán

père
[pɛʀ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Vatermasculin | Maskulinum m
    père
    père
ejemplos
  • mon père appellatif style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    Vater
    mon père appellatif style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • le père et la mère
    Vater und Mutter
    le père et la mère
  • Durand père
    Durand senior
    Durand père
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • nos pères (≈ ancêtres)
    unsere (Vor)Vätermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    nos pères (≈ ancêtres)
  • Vatermasculin | Maskulinum m
    père (≈ créateur) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    père (≈ créateur) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • le père X familier | umgangssprachlichfam
    le père X familier | umgangssprachlichfam
  • le père X péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    der (alte) X
    le père X péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • le père Noël
    le père Noël
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • Patermasculin | Maskulinum m
    père catholique | katholischCATH
    père catholique | katholischCATH
ejemplos
  • le père X
    (der) Pater X
    le père X
  • mon Père appellatif
    ehrwürdiger Vater
    mon Père appellatif
  • les Pères Blancs ordre
    die Weißen Väter
    les Pères Blancs ordre
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
pèremasculin | Maskulinum m jésuite
Jesuitenpatermasculin | Maskulinum m
pèremasculin | Maskulinum m jésuite
père adoptif
Adoptivvatermasculin | Maskulinum m
père adoptif
Monsieur votre père
Ihr Herr Vater
Monsieur votre père
père peinard
Mensch, der seine Bequemlichkeit über alles liebt, der Schwierigkeiten gern aus dem Weg geht
père peinard
il tient cela de son père
das hat er von seinem Vater
il tient cela de son père
à la mort de son père
beim Tod seines Vaters
à la mort de son père
servir de père àquelqu’un | jemand qn
bei jemandem Vaterstelle vertreten
servir de père àquelqu’un | jemand qn
hotte du père Noël
Sackmasculin | Maskulinum m des Weihnachtsmanns
hotte du père Noël
Pflege-
Nährvatermasculin | Maskulinum m
père nourricier
légué de père en fils
vom Vater auf den Sohn übertragen
légué de père en fils
il a encore son père
er hat noch seinen Vater, sein Vater lebt noch
il a encore son père
père spirituel
geistiger Vater
père spirituel
pèremasculin | Maskulinum m noble
Heldenvatermasculin | Maskulinum m
pèremasculin | Maskulinum m noble
père putatif
vermeintlicher Vater
père putatif
pèremasculin | Maskulinum m de cinq enfants
Vatermasculin | Maskulinum m von fünf Kindern
pèremasculin | Maskulinum m de cinq enfants
mère dénaturée, père dénaturé
aussi | aucha. Rabenmutterféminin | Femininum f
Rabenvatermasculin | Maskulinum m
mère dénaturée, père dénaturé
ressembler à son père
ressembler à son père
c’est bien le fils de son père
er ist ganz der Sohn seines Vaters
c’est bien le fils de son père
orphelin, orpheline de père
vaterlose Halbwaise
orphelin, orpheline de père
de père inconnu

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!