Traducción Español-Alemán para "tender"

"tender" en Alemán

tender
[tenˈdɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausbreiten, ausstrecken, reichen, hinlegen, aufhängen spannen, verlegen
  • ausbreiten
    tender (≈ extender)
    tender (≈ extender)
  • ausstrecken
    tender (≈ estirar)
    tender (≈ estirar)
  • reichen
    tender (≈ alcanzar)
    tender (≈ alcanzar)
  • hinlegen
    tender (≈ acostar)
    tender (≈ acostar)
  • aufhängen
    tender ropa
    tender ropa
  • spannen
    tender cuerda,etcétera | etc., und so weiter etc
    tender cuerda,etcétera | etc., und so weiter etc
  • verlegen
    tender cable,etcétera | etc., und so weiter etc
    tender cable,etcétera | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • tender la mano aalguien | jemand alguien también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem die Hand reichen
    tender la mano aalguien | jemand alguien también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tender por tierra
    tender por tierra
  • tender por el suelo
    umherstreuen
    tender por el suelo
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
tender
[tenˈdɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
neigen zu liegen
ejemplos
tender un lazo aalguien | jemand alguien
jemandem eine Falle stellen
tender un lazo aalguien | jemand alguien
ponero | oder o tender una emboscada
ponero | oder o tender una emboscada
echaro | oder o tender un cable aalguien | jemand alguien
jemandem aus einer schwierigen Lage heraushelfen, jemandem Hilfestellung leisten
echaro | oder o tender un cable aalguien | jemand alguien
tender a la baja
fallende Tendenz zeigen
tender a la baja
tender a la baja
tender a la baja
tender la mano aalguien | jemand alguien
jemandem unter die Arme greifen
tender la mano aalguien | jemand alguien
tender una redada
eine Falle stellen
tender una redada
cuerda (para tender la ropa)
Wäscheleinefemenino | Femininum f
cuerda (para tender la ropa)
tender el arco
tender el arco
tender lazos
Schlingen legen
tender lazos
tender un puente
tender un puente
tender una trampa
eine Falle stellen
tender una trampa
tender las velas
die Segel in den Wind spannen
tender las velas
tender la espada
tender la espada
tender las velas
tender las velas

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: