Traducción Español-Alemán para "llamar"

"llamar" en Alemán

llamar
[ʎaˈmar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rufen, nennen, aufrufen, anrufen
  • rufen
    llamar
    llamar
  • nennen
    llamar (≈ nombrar)
    llamar (≈ nombrar)
  • aufrufen
    llamar alumnos
    llamar alumnos
  • anrufen
    llamar telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    llamar telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
ejemplos
llamar
[ʎaˈmar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
klingeln, läuten, klopfen Otros ejemplos...
  • klingeln, läuten
    llamar (≈ sonar el timbre)
    llamar (≈ sonar el timbre)
  • klopfen
    llamar (≈ golpear la puerta)
    llamar (≈ golpear la puerta)
ejemplos
  • llamar a la puerta
    (an der Tür) klingeln
    llamar a la puerta
  • llaman
    es hat geklopft
    llaman
  • llaman (≈ han tocado el timbre)
    es hat geklingelt
    llaman (≈ han tocado el timbre)
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
llamar la atención dealguien | jemand alguien sobrealguna cosa, algo | etwas a/c
jemanden aufalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) aufmerksam machen
llamar la atención dealguien | jemand alguien sobrealguna cosa, algo | etwas a/c
llamar a las armas
zu den Waffen rufen
llamar a las armas
llamaro | oder o traer aalguien | jemand alguien a capítulo
von jemandem Rechenschaft fordern, jemanden zur Rechenschaft ziehen
llamaro | oder o traer aalguien | jemand alguien a capítulo
llamar las cosas por su nombre
die Dinge beim Namen nennen
llamar las cosas por su nombre
llamar al pan, pan y al vino, vino
die Dinge beim Namen nennen
llamar al pan, pan y al vino, vino
llamar a Cachano
llamar a Cachano
llamar a filas
(zum Militärdienst) einberufen
llamar a filas
llamar la atención
llamar la atención
llamar a escena
llamar a escena
llamaralguien | jemand alguien al orden
jemanden zur Ordnung rufen
llamaralguien | jemand alguien al orden

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: