Traducción Español-Alemán para "fuerte"

"fuerte" en Alemán

fuerte
[ˈfŭɛrte]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stark, kräftig, laut schwer, reichhaltig, nahrhaft Otros ejemplos...
ejemplos
  • monedafemenino | Femininum f fuerte
    harte (o | odero starke) Währungfemenino | Femininum f
    monedafemenino | Femininum f fuerte
  • hacerse fuerte
    hacerse fuerte
  • hacerse fuerte en en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich versteifen (aufacusativo | Akkusativ acus)
    hacerse fuerte en en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • ¡qué fuerte! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig , ¡esto es muy fuerte!
    das ist starko | oder o ein starkes Stück!
    (wie) Krass!
    ¡qué fuerte! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig , ¡esto es muy fuerte!
fuerte
[ˈfŭɛrte]adverbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kräftig, laut
ejemplos
fuerte
[ˈfŭɛrte]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
starke Seite, Stärke, Fort
  • starke Seitefemenino | Femininum f
    fuerte
    Stärkefemenino | Femininum f
    fuerte
    fuerte
  • Fortneutro | Neutrum n
    fuerte milicia | Militär, militärischMIL
    fuerte milicia | Militär, militärischMIL
con voz fuerte
con voz fuerte
ley del más fuerte
Rechtneutro | Neutrum n des Stärkeren, Faustrechtneutro | Neutrum n
ley del más fuerte
grabar al agua fuerte
grabar al agua fuerte
apostar fuerte
apostar fuerte
fuerte como un robledal
stark wie ein Baum
fuerte como un robledal
moneda fuerteo | oder o dura
harte Währungfemenino | Femininum f
moneda fuerteo | oder o dura
piso fuerte en latín
Latein ist meine Stärke
piso fuerte en latín
agua fuerte
Scheidewasserneutro | Neutrum n
agua fuerte
derecho del más fuerte
Faustrechtneutro | Neutrum n
Rechtneutro | Neutrum n des Stärkeren
derecho del más fuerte
plaza fuerte
fester Platzmasculino | Maskulinum m
plaza fuerte
plato fuerte
Hauptsachefemenino | Femininum f
Höhepunktmasculino | Maskulinum m
plato fuerte
pimentón fuerte (o | odero picante)
scharfer Paprikamasculino | Maskulinum m
pimentón fuerte (o | odero picante)
grabado al agua fuerteo | oder o al humo
Radierungfemenino | Femininum f
grabado al agua fuerteo | oder o al humo
cuando repican (muy) gordoo | oder o fuerte
an (hohen) Feiertagen, in Festzeiten
cuando repican (muy) gordoo | oder o fuerte
pegar fuerte
einen starken Eindruck machen
pegar fuerte
fuerte como un roble
stark wie ein Baum
fuerte como un roble
vino fuerte
starker (o | odero schwerer) Weinmasculino | Maskulinum m
vino fuerte
pegar fuerte
pegar fuerte
jugar fuerte
jugar fuerte
plato fuerte
Hauptgerichtneutro | Neutrum n
plato fuerte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: