Traducción Alemán-Inglés para "spill-out"

"spill-out" en Inglés

Se refiere a Spiel o still?

spill out

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aus-, verschütten

spill out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
herausschwappen herausströmen
  • herausschwappen
    spill out of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spill out of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • herausströmen
    spill out of crowdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spill out of crowdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

outen

[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
out
  • out
    outen
    outen
ejemplos
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
come out
ejemplos
  • sich outen
    come out
    sich outen

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
out Otros ejemplos...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT

Spill

[ʃpɪl]Neutrum | neuter n <Spill(e)s; Spille>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
winch, windlass, capstan
  • winch
    Spill Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Spill Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • windlass
    Spill Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ankerwinde
    Spill Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ankerwinde
  • capstan
    Spill Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Winde mit senkrechter Trommel
    Spill Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Winde mit senkrechter Trommel
ejemplos

spill

[spil]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf spilled [spild], or | oderod spilt [spilt]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verschütten, ausschütten, auskippen, überlaufen lassen vergießen verstreuen, umherstreuen killen lassen, in den Wind brassen ab-, herunterwerfen ausplaudern, verraten
ejemplos
  • verstreuen, umherstreuen
    spill scatter
    spill scatter
ejemplos
  • to spill money by gamblinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to spill money by gamblinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • killen lassen, in den Wind brassen
    spill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail
    spill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail
  • ab-, herunterwerfen
    spill throw off familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spill throw off familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • ausplaudern, verraten
    spill tell slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    spill tell slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
  • to spill the beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (alles aus)quatschen
    aus der Schule plaudern
    to spill the beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

spill

[spil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
überlaufen, vergossen verschüttet werden sich ergießen
  • sich ergießen
    spill stream out
    spill stream out

spill

[spil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vergießen Vergossene, Lache RegenGuss Spill, Rückstreuverlust Abflusskanal, Überlauf Sturz, Fall störfallbedingte Radioaktivitätsfreisetzung Fleck
  • Vergießenneuter | Neutrum n
    spill spilling
    spill spilling
ejemplos
  • (das) Vergossene, Lachefeminine | Femininum f
    spill spilt substance
    spill spilt substance
  • (Milch-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Fleckmasculine | Maskulinum m (auf der Erde)
    spill stain
    spill stain
  • (Regen)Gussmasculine | Maskulinum m
    spill downpour
    spill downpour
  • Spillmasculine | Maskulinum m
    spill engineering | TechnikTECH
    Rückstreuverlustmasculine | Maskulinum m
    spill engineering | TechnikTECH
    spill engineering | TechnikTECH
  • Abflusskanalmasculine | Maskulinum m
    spill engineering | TechnikTECH spillway
    Überlauf(rinnefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    spill engineering | TechnikTECH spillway
    spill engineering | TechnikTECH spillway
  • Sturzmasculine | Maskulinum m
    spill fall
    Fallmasculine | Maskulinum m
    spill fall
    spill fall
ejemplos
  • to have a spill especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to have a spill especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • störfallbedingte Radioaktivitätsfreisetzung
    spill of radioactivity
    spill of radioactivity

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
leveraged buyout
ejemplos
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Coming-out

, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos

spill

[spil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
HolzSplitter Spund Eisenstab, Spindel Fidibus Zigarettenpapier
  • (Holz)Splittermasculine | Maskulinum m
    spill splinter
    spill splinter
  • Spundmasculine | Maskulinum m
    spill spile
    spill spile
  • Eisenstabmasculine | Maskulinum m
    spill iron rod
    especially | besondersbesonders Spindelfeminine | Femininum f
    spill iron rod
    spill iron rod
  • Fidibusmasculine | Maskulinum m
    spill for lighting pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spill for lighting pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zigarettenpapierneuter | Neutrum n
    spill cigarette paper
    spill cigarette paper

cookie

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Cookie süßer Keks, Plätzchen Brötchen, Semmel Person, Bursche
  • Cookieneuter | Neutrum n (aus dem Internet auf die Festplatte übertragene kleine Datei)
    cookie Internet | InternetINTERNET
    cookie Internet | InternetINTERNET
  • (süßer) Keks, Plätzchenneuter | Neutrum n
    cookie biscuit American English | amerikanisches EnglischUS
    cookie biscuit American English | amerikanisches EnglischUS
  • cookie British English | britisches EnglischBr → ver „biscuit“
    cookie British English | britisches EnglischBr → ver „biscuit“
ejemplos
  • Brötchenneuter | Neutrum n
    cookie bread roll Scottish English | schottisches Englischschott
    Semmelfeminine | Femininum f
    cookie bread roll Scottish English | schottisches Englischschott
    cookie bread roll Scottish English | schottisches Englischschott
  • Personfeminine | Femininum f
    cookie person American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (often | oftoft pejorative | pejorativ, abwertendpej )
    Bursch(e)masculine | Maskulinum m
    cookie person American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (often | oftoft pejorative | pejorativ, abwertendpej )
    cookie person American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (often | oftoft pejorative | pejorativ, abwertendpej )
ejemplos

Drop-out

, Drop out [ˈdrɔpʔaut]Maskulinum | masculine m <Drop-out(s); Drop-outs> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
drop-out fade-out
  • drop(-)out
    Drop-out Person
    Drop-out Person
  • fade-out
    Drop-out Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH
    Drop-out Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH