room background - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„background“: noun

background

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hintergrund Hintergrund, Lebenslauf, Vergangenheit Musik-, Geräuschkulisse

Hintergrundmasculine | Maskulinum m
background

background

ejemplos

to form a background tosomething | etwas sth

einen Hintergrund fürsomething | etwas etwas bilden

to form a background tosomething | etwas sth
against the background of

vor dem Hintergrund (genitive (case) | Genitivgen)

against the background of
background count physics | PhysikPHYS

Untergrundzählstoß, Nulleffektimpuls

background count physics | PhysikPHYS

Hintergrundmasculine | Maskulinum m
background figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lebenslaufmasculine | Maskulinum m
background figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vergangenheitfeminine | Femininum f (eines Menschen)
background figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

background figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

what’s your educational background?

was für eine Ausbildung haben Sie?

what’s your educational background?

Musik-, Geräuschkulissefeminine | Femininum f
background music, sound

background music, sound

„Background“: Maskulinum

Background

[ˈbɛkˌgraunt]Maskulinum | masculine m <Backgrounds; Backgrounds> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

background

background
Background

Background

„define“: transitive verb

define

[diˈfain]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

definieren, genau erklären definieren, bestimmen, genau bezeichnen definieren, genau umreißen, festlegen genau abgrenzen, be-, umgrenzen, genaue Grenzen angeben für deutlich hervorheben, scharf hervortreten lassen charakterisieren, kennzeichnen

definieren, (genau) erklären
define explain: wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

define explain: wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

definieren, bestimmen, genau bezeichnen
define determine

define determine

definieren, genau umreißen, festlegen
define lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, lay down exactly

define lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, lay down exactly

(genau) abgrenzen, be-, umgrenzen, genaue Grenzen angeben für
define delimit exactly

define delimit exactly

deutlich hervorheben, scharf hervortreten lassen
define cause to stand out

define cause to stand out

ejemplos

it defines itself against the background

es hebt sich scharfor | oder od deutlich vom Hintergrund ab

it defines itself against the background

charakterisieren, kennzeichnen
define characterize

define characterize

„define“: intransitive verb

define

[diˈfain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

definieren, eine Definition Definitionen geben

definieren, eine Definitionor | oder od Definitionen geben
define

define

„backgrounder“: noun

backgrounder

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

inoffizielle Pressekonferenz, auf der Journalisten von einem Regierungsvertreter mit Hintergrundinformationen versorgt werden
backgrounder

backgrounder

„roomful“: noun

roomful

[ˈruːmful; ˈrum-]noun | Substantiv s <roomfuls>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zimmervoll

Zimmer(voll)neuter | Neutrum n
roomful

roomful

ejemplos

a roomful of people

ein Zimmer voll(er) Leute

a roomful of people
the whole roomful

das ganze Zimmer (voller Leuteor | oder od Gegenstände)

the whole roomful

„room“: noun

room

[ruːm; rum]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Raum, Platz, Spielraum Zimmer, Raum, Stube, Kammer, Saal MietWohnung Zimmer, Raum Gelegenheit, Veranlassung, Anlass, Grund Stelle Platz, Stelle, Stellung, Rang Abbaustrecke Otros ejemplos...

Raummasculine | Maskulinum m
room space

Platzmasculine | Maskulinum m
room space

Spielraummasculine | Maskulinum m
room space

room space

ejemplos

to make room

Platz machen, aus dem Wege gehen

to make room
plenty of room

viel Platz

plenty of room
to take up too much room

zu viel Platz in Anspruch nehmen

to take up too much room
there’s not enough room for …

es ist nicht genug Platz (da) für …

there’s not enough room for …
no room to swing a cat (in), no room to turn in

sehr wenig Platz

no room to swing a cat (in), no room to turn in
we’d rather have his room than his company

wir wünschten, er wäre nicht da

we’d rather have his room than his company
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Zimmerneuter | Neutrum n
room part of building

Raummasculine | Maskulinum m
room part of building

Stubefeminine | Femininum f
room part of building

Kammerfeminine | Femininum f
room part of building

Saalmasculine | Maskulinum m
room part of building

room part of building
room → ver „let“

room → ver „let“

ejemplos

room heating

Raumheizung

room heating
to clean (or | oderod do) a room

ein Zimmer säubernor | oder od aufräumen

to clean (or | oderod do) a room
next room

Nebenzimmer

next room

(Miet)Wohnungfeminine | Femininum f
room rented apartment British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

room rented apartment British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

ejemplos

I hope to see you in my rooms <plural | Pluralpl>

ich hoffe, Sie in meiner Wohnung begrüßen zu dürfen

I hope to see you in my rooms <plural | Pluralpl>

Zimmerneuter | Neutrum n
room people in room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Raummasculine | Maskulinum m
room people in room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

room people in room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to set the whole room laughing

das ganze Zimmer zum Lachen bringen

to set the whole room laughing

Gelegenheitfeminine | Femininum f
room opportunity, cause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Veranlassungfeminine | Femininum f
room opportunity, cause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anlassmasculine | Maskulinum m
room opportunity, cause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Grundmasculine | Maskulinum m
room opportunity, cause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

room opportunity, cause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

room for complaint

Anlass zur Klage

room for complaint
there is no room for hope

es besteht keine Hoffnung

there is no room for hope
there is room for improvement insomething | etwas sth

something | etwasetwas könnte besser seinor | oder od noch verbessert werden

there is room for improvement insomething | etwas sth
to leave little room for doubt as to

kaum einen Zweifel übrig lassen an (dative (case) | Dativdat)

to leave little room for doubt as to
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Stellefeminine | Femininum f
room place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

room place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

in the room ofsomebody | jemand sb

anstelle von jemandem, an jemandes Stelle

in the room ofsomebody | jemand sb
in my room

an meiner Stelle, statt meiner (genitive (case) | Genitivgen)

in my room

Platzmasculine | Maskulinum m
room position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Stellefeminine | Femininum f
room position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Stellungfeminine | Femininum f
room position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rangmasculine | Maskulinum m
room position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

room position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Abbaustreckefeminine | Femininum f
room mining | BergbauBERGB

room mining | BergbauBERGB

ejemplos

room and space nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Inholzneuter | Neutrum nand | und u. Fachneuter | Neutrum n (Raum zwischen den Spanten)

room and space nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„room“: intransitive verb

room

[ruːm; rum]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wohnen, logieren

wohnen, logieren (at indative (case) | Dativ dat with bei)
room

room

ejemplos

they room together

sie wohnen zusammen

they room together

„room“: transitive verb

room

[ruːm; rum]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unterbringen

(in Zimmernor | oder od einem Zimmer) unterbringen
room rare | seltenselten (jemanden)

room rare | seltenselten (jemanden)

„background information“: noun

background information

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hintergrundinformation

Hintergrundinformationfeminine | Femininum f
background information electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

background information electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„background program“: noun

background program

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hintergrundprogramm

Hintergrundprogrammneuter | Neutrum n
background program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

background program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„background document“: noun

background document

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

im Hintergrund laufendes Dokument

im Hintergrund laufendes Dokument
background document informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

background document informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„limbo background“: noun

limbo background

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

neutraler Hintergrund

neutraler Hintergrund
limbo background

limbo background

Traducción Alemán-Inglés para "room background"

"room background" en Inglés

„background“: noun

background

Vista general de todas las traducciones

„Background“: Maskulinum

Background

Vista general de todas las traducciones

„define“: transitive verb

define

Vista general de todas las traducciones

„define“: intransitive verb

define

Vista general de todas las traducciones

„backgrounder“: noun

backgrounder

Vista general de todas las traducciones

„roomful“: noun

roomful

Vista general de todas las traducciones

„room“: noun

room

Vista general de todas las traducciones

„room“: intransitive verb

room

Vista general de todas las traducciones

„room“: transitive verb

room

Vista general de todas las traducciones

„background information“: noun

background information

Vista general de todas las traducciones

„background program“: noun

background program

Vista general de todas las traducciones

„background document“: noun

background document

Vista general de todas las traducciones

„limbo background“: noun

limbo background

Vista general de todas las traducciones