Traducción Alemán-Inglés para "metaphysical"

"metaphysical" en Inglés

„metaphysical“: adjective

metaphysical

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

metaphysisch übersinnlich, abstrakt

metaphysisch
metaphysical philosophy | PhilosophiePHIL

metaphysical philosophy | PhilosophiePHIL

übersinnlich, abstrakt
metaphysical abstract

metaphysical abstract

die metaphysische Dichterschule des 17. Jhs. betreffend
metaphysical relating to the Metaphysical Poets

metaphysical relating to the Metaphysical Poets

„metaphysic“: adjective

metaphysic

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

metaphysic rare | seltenselten für → ver „metaphysical“

metaphysic rare | seltenselten für → ver „metaphysical“

„metaphysic“: transitive verb

metaphysic

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

metaphysisch machen

selten metaphysisch machen
metaphysic

metaphysic

„metaphysics“: plural noun

metaphysics

plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Metaphysik

Metaphysikfeminine | Femininum f
metaphysics als sg konstruiert philosophy | PhilosophiePHIL

metaphysics als sg konstruiert philosophy | PhilosophiePHIL

„metaph.“: abbreviation

metaph.

abbreviation | Abkürzung abk (= metaphor)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Metapher

Metapher
metaph.

metaph.

„metaph.“: abbreviation

metaph.

abbreviation | Abkürzung abk (= metaphorical)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

metaphorisch

metaphorisch
metaph.

metaph.

„metaph.“: abbreviation

metaph.

abbreviation | Abkürzung abk (= metaphysicsplural | Plural pl)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Metaphysik

Metaphysik
metaph.

metaph.

„Vertreter“: Maskulinum

Vertreter

Maskulinum | masculine m <Vertreters; Vertreter>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

substitute, deputy, locum representative advocate, supporter commercial traveler, commercial traveller, sales agent lawful agent, representative, delegate, proxy representative representative, representative, traveling salesman travelling salesman private attorney, attorney in fact

substitute
Vertreter eines Kollegen, Chefs etc

deputy
Vertreter eines Kollegen, Chefs etc

Vertreter eines Kollegen, Chefs etc
auch | alsoa. locum besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Vertreter eines Arztesoder | or od Geistlichen

Vertreter eines Arztesoder | or od Geistlichen

representative (bei to)
Vertreter einer Institution, eines Unternehmens, einer Firma etc

Vertreter einer Institution, eines Unternehmens, einer Firma etc

ejemplos

Vertreter von Presse, Funk und Fernsehen

representatives of (oder | orod from) the press, radio and television

Vertreter von Presse, Funk und Fernsehen
gewählter Vertreter des Volkes

elected representative

gewählter Vertreter des Volkes
Donne ist ein typischer Vertreter der Metaphysical Poets

Donne is a typical representative (oder | orod exponent) of the Metaphysical Poets

Donne ist ein typischer Vertreter der Metaphysical Poets
das ist vielleicht ein komischer Vertreter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he really is a funny (oder | orod an odd) fellow

das ist vielleicht ein komischer Vertreter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

advocate
Vertreter Befürworter

supporter
Vertreter Befürworter

Vertreter Befürworter

ejemplos

er ist ein Vertreter der direkten Methode im Sprachunterricht

he is an advocate of the direct method in language teaching

er ist ein Vertreter der direkten Methode im Sprachunterricht

commercial traveler amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Vertreter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH reisender

Vertreter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH reisender
commercial traveller britisches Englisch | British EnglishBr
Vertreter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

traveling amerikanisches Englisch | American EnglishUS salesman
Vertreter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

travelling britisches Englisch | British EnglishBr salesman
Vertreter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Vertreter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
(sales) agent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Vertreter selbstständiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Vertreter selbstständiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
representative amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Vertreter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Angehöriger einer Firma

Vertreter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Angehöriger einer Firma
representative amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Vertreter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Repräsentant

Vertreter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Repräsentant

ejemplos

Waren über einen Vertreter bestellen

to order goods through an agent (oder | orod intermediary)

Waren über einen Vertreter bestellen
er ist Vertreter für (oder | orod in) Textilien

he is a textile(s) (sales) representative (oder | orod salesman)

er ist Vertreter für (oder | orod in) Textilien

(lawful) agent
Vertreter Rechtswesen | legal term, lawJUR Bevollmächtigte

(authorizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) representative, proxy, private attorney, attorney (in fact)
Vertreter Rechtswesen | legal term, lawJUR Bevollmächtigte

Vertreter Rechtswesen | legal term, lawJUR Bevollmächtigte
delegate britisches Englisch | British EnglishBr )
Vertreter Rechtswesen | legal term, lawJUR Beauftragter

Vertreter Rechtswesen | legal term, lawJUR Beauftragter

representative (bei to)
Vertreter Politik | politicsPOL

Vertreter Politik | politicsPOL

ejemplos

diplomatischer [ständiger] Vertreter

diplomatic [permanent] representative

diplomatischer [ständiger] Vertreter

„region“: noun

region

[ˈriːdʒən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gebiet, Bereich Gebiet, Gegend, Landstrich, Bezirk Region, Gebiet Luft-, MeeresSchicht, Sphäre Region, Reich KörperRegion VerwaltungsBezirk, Distrikt, Rayon

Gebietneuter | Neutrum n
region generally | allgemeinallgemein

Bereichmasculine | Maskulinum m
region generally | allgemeinallgemein

region generally | allgemeinallgemein

ejemplos

in the region

im Bereich, in der Gegend (of vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)

in the region
the costs are in the region of £100

die Kosten betragen etwa £100

the costs are in the region of £100
analytic region of a function

analytischer Bereich einer Funktion

analytic region of a function
spectral region, region of the spectrum

Spektralbereich

spectral region, region of the spectrum
region of high (low) pressure meteorology | MeteorologieMETEO

Gebiet hohen (tiefen) Luftdrucks, Hoch-(Tief)druckgebiet

region of high (low) pressure meteorology | MeteorologieMETEO
the region of metaphysics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Gebiet der Metaphysik

the region of metaphysics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Gebietneuter | Neutrum n
region of country

Gegendfeminine | Femininum f
region of country

Landstrichmasculine | Maskulinum m
region of country

Bezirkmasculine | Maskulinum m
region of country

region of country

ejemplos

the region between the Elbe and the Rhine

das Gebiet zwischen Elbeand | und u. Rhein

the region between the Elbe and the Rhine
overcrowded regions

übervölkerte Gebiete

overcrowded regions
overcrowded regions commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Ballungsgebiete

overcrowded regions commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Regionfeminine | Femininum f
region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL

Gebietneuter | Neutrum n
region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL

region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL

ejemplos

tropical regions

Tropengebiete

tropical regions
of altitude (depth)

Höhen-(Tiefen)stufe

of altitude (depth)

(Luft-, Meeres)Schichtfeminine | Femininum f
region of air, sea

Sphärefeminine | Femininum f
region of air, sea

region of air, sea

ejemplos

the upper regions of the air

die oberen Luftschichten

the upper regions of the air

Regionfeminine | Femininum f
region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reichneuter | Neutrum n
region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

the upper regions

die höheren Regionen, der Himmel

the upper regions
the lower regions

die Unterwelt

the lower regions
the lower regions hell

die Hölle

the lower regions hell
the lower regions kingdom of the dead

das Totenreich

the lower regions kingdom of the dead
celestial regions

himmlische Regionen

celestial regions
the region beyond the grave

das Reich jenseits des Grabes, das Jenseits

the region beyond the grave

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Körper)Regionfeminine | Femininum f, (-)Gegendfeminine | Femininum f
region medicine | MedizinMED

region medicine | MedizinMED

ejemplos

abdominal region

Bauch-, Unterleibs-, Abdominalgegend, -region

abdominal region
anal region

Anal-, Aftergegend

anal region
cardiac region

Herzgegend

cardiac region
gastric region

Magengegend

gastric region
the region of the eyes

die Augenregion

the region of the eyes

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Verwaltungs)Bezirkmasculine | Maskulinum m
region administrative region:, of town, country

Distriktmasculine | Maskulinum m
region administrative region:, of town, country

region administrative region:, of town, country
Rayonmasculine | Maskulinum m
region administrative region history | GeschichteHIST in USSR

region administrative region history | GeschichteHIST in USSR