Traducción Alemán-Inglés para "Metapher"

"Metapher" en Inglés

Metapher
[meˈtafər]Femininum | feminine f <Metapher; Metaphern>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • metaphor(ical expression)
    Metapher Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Metapher Sprachwissenschaft | linguisticsLING
I, too, am fond of metaphors.
Auch ich bin ein Freund von Metaphern.
Fuente: News-Commentary
Decline is a misleading metaphor.
Der Begriff Niedergang ist eine irreführende Metapher.
Fuente: News-Commentary
The metaphors and the administrations have changed, but not, it seems, the optimism.
Die Metaphern und die Regierungen wurden ausgewechselt, der Optimismus, so scheint es, jedoch nicht.
Fuente: News-Commentary
If we take this metaphor at face value, there is a surprising consequence.
Wenn wir diese Metapher wörtlich nehmen, hat das erstaunliche Konsequenzen.
Fuente: News-Commentary
So, what makes a successful metaphor work?
Wie also funktioniert eine erfolgreiche Metapher?
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: