Traducción Inglés-Alemán para "traveler"

"traveler" en Alemán

traveler
, traveller [ˈtrævələ(r); -vlə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Reisende(r)
    traveler
    traveler
ejemplos
  • bona fide traveler British English | britisches EnglischBr
    jemand, der an einem Sonntag nach einer Reise von mehr als 3 Meilen Anspruch auf Verpflegung in einem Gasthaus hat
    bona fide traveler British English | britisches EnglischBr
  • Weitgereiste(r), weit gereiste Person
    traveler widely travelled person
    traveler widely travelled person
ejemplos
  • to tipsomebody | jemand sb the traveler slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    to tipsomebody | jemand sb the traveler slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schausteller(in), Artist(in), eine(r) vom fahrenden Volk
    traveler one of the travelling people
    traveler one of the travelling people
  • (Handlungs)Reisendermasculine | Maskulinum m
    traveler travelling salesmanespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    traveler travelling salesmanespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Laufstückneuter | Neutrum n
    traveler engineering | TechnikTECH moving piece
    bewegliches Teil, Schiebermasculine | Maskulinum m
    traveler engineering | TechnikTECH moving piece
    Läufermasculine | Maskulinum m
    traveler engineering | TechnikTECH moving piece
    traveler engineering | TechnikTECH moving piece
  • Laufkatzefeminine | Femininum f
    traveler engineering | TechnikTECH
    traveler engineering | TechnikTECH
  • Hängekranmasculine | Maskulinum m
    traveler engineering | TechnikTECH
    traveler engineering | TechnikTECH
  • Leiterringmasculine | Maskulinum m
    traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Aushol-or | oder od Fallringmasculine | Maskulinum m
    traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Bügelmasculine | Maskulinum m
    traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of gaff
    traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of gaff
  • Leitermasculine | Maskulinum m
    traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of fore-and-aft sails
    traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of fore-and-aft sails
  • Einkauf-Sammelbuchneuter | Neutrum n (beim Einkauf in verschiedenen Abteilungen eines Kaufhauses)
    traveler shopping book American English | amerikanisches EnglischUS
    traveler shopping book American English | amerikanisches EnglischUS
Viele glauben, dass Tom tatsächlich ein Zeitreisender ist.
There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.
Fuente: Tatoeba
Die Reisenden überquerten den Fluss mit einer Fähre.
The travelers ferried across the river.
Fuente: Tatoeba
Der Reisende erreichte schließlich sein Ziel.
The traveler reached his destination at last.
Fuente: Tatoeba
Sie versorgte den Reisenden mit Nahrung und Kleidung.
She provided the traveler with food and clothing.
Fuente: Tatoeba
Kann ich mit dieser Karte Reiseschecks bekommen?
Can I get travelers checks with this card?
Fuente: Tatoeba
Kann ich Reiseschecks mit dieser Karte bekommen?
Can I get travelers checks with this card?
Fuente: Tatoeba
Die schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden.
The beautiful scenery fascinates every traveler.
Fuente: Tatoeba
Der Reisende wurde vor Hunger ohnmächtig, erlangte aber gleich das Bewusstsein wieder.
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
Fuente: Tatoeba
Der Reisende wurde vor Hunger ohnmächtig, kam aber bald wieder zu sich.
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
Fuente: Tatoeba
Der Reisende kam am Abend in New York an.
The traveler arrived in New York in the evening.
Fuente: Tatoeba
Auf die Aufforderung des Soldaten hin, sich auszuweisen, hielt der Reisende an.
The traveler stopped at the soldier's challenge.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: