Traducción Alemán-Inglés para "individuelle loeffel"

"individuelle loeffel" en Inglés

individuell

[ɪndiviˈdŭɛl]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
individual personal
  • individual
    individuell einzeln
    individuell einzeln
ejemplos
  • individuelle Behandlung
    individual treatment
    individuelle Behandlung
  • individuelles Sein Philosophie | philosophyPHIL
    individual being
    individuelles Sein Philosophie | philosophyPHIL
  • individuelles Sein Philosophie | philosophyPHIL traditionell
    substance, h(a)ecceity
    individuelles Sein Philosophie | philosophyPHIL traditionell
  • personal
    individuell persönlich
    individuell persönlich
ejemplos

individuell

[ɪndiviˈdŭɛl]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to treat individually that varies from person to person that varies from case to case
ejemplos

Löffel

[ˈlœfəl]Maskulinum | masculine m <Löffels; Löffel>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
spoon ladle spoon scoop, shovel, bucket harpoon, curette, curet ear ear
  • spoon
    Löffel zum Essen
    Löffel zum Essen
  • Löffel → ver „Weisheit“
    Löffel → ver „Weisheit“
ejemplos
  • man nehme davon zwei gehäufte [gestrichene] Löffel voll
    take two heaped [level] spoonfuls (of it)
    man nehme davon zwei gehäufte [gestrichene] Löffel voll
  • Löffel voll
    Löffel voll
  • ein gehäufter Löffel voll
    a heaped spoonful
    auch | alsoa. heaping amerikanisches Englisch | American EnglishUS spoonful
    ein gehäufter Löffel voll
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • ladle
    Löffel Schöpflöffel
    Löffel Schöpflöffel
  • spoon
    Löffel beim Golf
    Löffel beim Golf
ejemplos
  • scoop
    Löffel Technik | engineeringTECH vom Bagger etc
    shovel
    Löffel Technik | engineeringTECH vom Bagger etc
    bucket
    Löffel Technik | engineeringTECH vom Bagger etc
    Löffel Technik | engineeringTECH vom Bagger etc
  • harpoon
    Löffel Medizin | medicineMED zum Entnehmen von Probematerial
    Löffel Medizin | medicineMED zum Entnehmen von Probematerial
  • curette
    Löffel Medizin | medicineMED Kurette
    Löffel Medizin | medicineMED Kurette
  • curet amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Löffel Medizin | medicineMED
    Löffel Medizin | medicineMED
  • ear
    Löffel Jagd | huntingJAGD des Hasen, Kaninchens
    Löffel Jagd | huntingJAGD des Hasen, Kaninchens
ejemplos
  • das Kaninchen stellte die Löffel auf
    the rabbit pricked (oder | orod stuck) up its ears
    das Kaninchen stellte die Löffel auf
  • ear
    Löffel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Löffel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
ejemplos
  • schreib dir das hinter die Löffel
    get that into your thick head (oder | orod skull)
    schreib dir das hinter die Löffel
  • du wirst gleich eins hinter die Löffel bekommen
    youll get your ears boxed in a minute
    du wirst gleich eins hinter die Löffel bekommen
  • schau, wie er die Löffel spitzt
    look at him prick his ears up
    schau, wie er die Löffel spitzt
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Nachfragefunktion

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
demand curve
  • demand curve
    Nachfragefunktion Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Nachfragefunktion Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ejemplos
  • individuelle Nachfragefunktion
    individual demand curve
    individuelle Nachfragefunktion

echtsilbern

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
solid-silver, sterling-silver
  • solid-silver, sterling(-silver)
    echtsilbern
    echtsilbern
ejemplos

indiv.

Abkürzung | abbreviation abk (= individuell)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
) indiv., individ., personal
  • individual(lyAdverb | adverb adv) (indiv., individ.), personal (pers.)
    indiv.
    indiv.

beschreibend

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
descriptive
ejemplos

barbieren

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shave
  • shave
    barbieren
    barbieren
ejemplos
  • jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to cheatjemand | somebody sb, to play (oder | orod have)jemand | somebody sb for a sucker
    jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)
    to takejemand | somebody sb for a ride
    jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)

Beobachtungsfehler

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
error of observation, observational error
ejemplos
  • Korrektion der individuellen Beobachtungsfehler Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Korrektion der individuellen Beobachtungsfehler Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

balbieren

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shave
  • shave
    balbieren
    balbieren
ejemplos
  • jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to cheatjemand | somebody sb, to play (oder | orod have)jemand | somebody sb for a sucker
    jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)
    to takejemand | somebody sb for a ride
    jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)

aufprägen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
impress, imprint, stamp
  • impress, imprint, stamp (auf etwasAkkusativ | accusative (case) akk onetwas | something sth)
    aufprägen
    aufprägen
ejemplos

aufprägen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
impact) on sb
ejemplos
  • sich (jemandem) aufprägen
    to leave a mark (oder | orod impact) (onjemand | somebody sb)
    sich (jemandem) aufprägen