Traducción Alemán-Inglés para "fidel en"

"fidel en" en Inglés

Se refiere a Fibel o Fibel?

fidel

[fiˈdeːl]Adjektiv | adjective adj <fideler; fidelst> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jovial, jolly, chipper, cheerful, chirpy
  • jovial
    fidel lustig, heiter
    jolly
    fidel lustig, heiter
    cheerful
    fidel lustig, heiter
    chirpy
    fidel lustig, heiter
    fidel lustig, heiter
  • chipper amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    fidel umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fidel umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • ein fideler Bursche , auch | alsoa. ein fideles Haus humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    a cheerful fellow
    ein fideler Bursche , auch | alsoa. ein fideles Haus humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • eine fidele Korona umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a cheerful bunch
    eine fidele Korona umgangssprachlich | familiar, informalumg

handmaid

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dienerin, Magd
  • Dienerinfeminine | Femininum f
    handmaid(en)
    Magdfeminine | Femininum f
    handmaid(en)
    handmaid(en)

en suite

[ɑ̃ ˈsɥit]adverb | Adverb adv Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in geschlossener Folge Serie, miteinander verbunden
ejemplos

en suite

[ɑ̃ ˈsɥit]adjective | Adjektiv adj Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eigenes Bad
ejemplos

en suite

[ɑ̃ ˈsɥit]noun | Substantiv s Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zimmer mit eigenem Bad
  • Zimmerneuter | Neutrum n mit eigenem Bad
    en suite room
    en suite room

fidelity

[faiˈdeliti; -əti; fiˈd-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
PflichtTreue Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit Genauigkeit, genaue Übereinstimmung genaue getreue Wiedergabe, Wiedergabetreue
  • (Pflicht)Treuefeminine | Femininum f (to gegenüber, zu)
    fidelity loyalty
    fidelity loyalty
  • Aufrichtigkeitfeminine | Femininum f
    fidelity honesty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Ehrlichkeitfeminine | Femininum f
    fidelity honesty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fidelity honesty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Genauigkeitfeminine | Femininum f
    fidelity exactness
    genaue Übereinstimmung (mit den Tatsachen)
    fidelity exactness
    fidelity exactness

Fidel

[ˈfiːdəl]Femininum | feminine f <Fidel; Fideln>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fiddle
  • fiddle
    Fidel Musik | musical termMUS Fiedel
    Fidel Musik | musical termMUS Fiedel

Bütt

[bʏt]Femininum | feminine f <-; -en> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
speaker’s platform, carnival soapbox
  • speaker’s platform, (carnival) soap(-)box
    Bütt im Karneval
    Bütt im Karneval
ejemplos

en bloc

[ãˈblɔk]Adverb | adverb adv Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
en bloc, as a whole
ejemplos

Trio

[ˈtriːo]Neutrum | neuter n <Trios; Trios>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
trio trio, triumvirate
  • trio
    Trio Musik | musical termMUS Musikstückund | and u. Ausführende
    Trio Musik | musical termMUS Musikstückund | and u. Ausführende
  • trio
    Trio figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    triumvirate
    Trio figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Trio figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
ejemplos

EN

Abkürzung | abbreviation abk (= europäische Norm)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
European standard

rapport

[ræˈpɔː(r)t] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ˈpɔː(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Beziehung, Verhältnis, Verbindung
ejemplos
  • to be in (or | oderod en) rapport withsomebody | jemand sb
    mit jemandem in Verbindung stehen
    to be in (or | oderod en) rapport withsomebody | jemand sb
  • to come in (or | oderod en) rapport withsomebody | jemand sb
    Beziehung(en) zu jemandem aufnehmen
    to come in (or | oderod en) rapport withsomebody | jemand sb
  • to have a good (bad) rapport (withsomebody | jemand sb)
    ein gutes (schlechtes) Verhältnis (zu jemandem) haben
    to have a good (bad) rapport (withsomebody | jemand sb)