Traducción Alemán-Inglés para "dark mildew"

"dark mildew" en Inglés

Se refiere a Milde, Darg, Dalk o dank?
mildew
[ˈmildju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-du]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Mehltaupilz, Echter Mehltaupilz, Falscher Mehltaupilz Schimmel, Moder Brand
  • Mehltau(pilz)masculine | Maskulinum m
    mildew botany | BotanikBOT
    Brandmasculine | Maskulinum m (am Getreide)
    mildew botany | BotanikBOT
    mildew botany | BotanikBOT
  • Echter Mehltau(pilz)
    mildew Fam. Erysiphaceae botany | BotanikBOT
    mildew Fam. Erysiphaceae botany | BotanikBOT
  • Falscher Mehltau(pilz)
    mildew Fam. Peronosporaceae botany | BotanikBOT
    mildew Fam. Peronosporaceae botany | BotanikBOT
  • Schimmelmasculine | Maskulinum m
    mildew on paper, leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Modermasculine | Maskulinum m
    mildew on paper, leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mildew on paper, leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
mildew
[ˈmildju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-du]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Mehltau Stock-, Schimmel- Moderflecken überziehen
  • mit Mehltauor | oder od Stock-, Schimmel-or | oder od Moderflecken überziehen
    mildew
    mildew
ejemplos
mildew
[ˈmildju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-du]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
brandig schimmelig moderig stockig werden
Dark
[dark]Maskulinum | masculine m <Darks; Darke>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
phragmites peat
  • phragmites (oder | orod sandy) peat
    Dark Geologie | geologyGEOL Darg
    Dark Geologie | geologyGEOL Darg
dark
[dɑː(r)k]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dunkel, finster dunkel brünett, dunkel düster, finster, freud-, trostlos, trübe düster, finster finster, unwissend, unaufgeklärt böse, verbrecherisch geheimnisvoll, verborgen, dunkel, unerforschlich dunkel, unklar, verworren, kompliziert schweigsam, finster, verschlossen Otras traducciones...
  • dunkel, finster
    dark with little or no light
    dark with little or no light
ejemplos
  • dunkel
    dark colour
    dark colour
ejemplos
  • düster, finster, freud-, trostlos, trübe
    dark gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dark gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • the dark side of things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Schattenseite der Dinge
    the dark side of things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a dark future
    eine freudlose Zukunft
    a dark future
ejemplos
  • to keepsomething | etwas sth dark
    something | etwasetwas geheim halten
    to keepsomething | etwas sth dark
  • dunkel, unklar, verworren, kompliziert
    dark unclear, complicated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dark unclear, complicated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • finster, dunkel
    dark crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dark crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dunkel
    dark linguistics | SprachwissenschaftLING
    dark linguistics | SprachwissenschaftLING
  • unbekannt
    dark unknown
    dark unknown
  • dark → ver „dark horse“
    dark → ver „dark horse“
  • dark syn → ver „dim“
    dark syn → ver „dim“
  • dark → ver „dusky“
    dark → ver „dusky“
  • dark → ver „gloomy“
    dark → ver „gloomy“
  • dark → ver „murky“
    dark → ver „murky“
  • dark → ver „obscure“
    dark → ver „obscure“
  • dark syn → ver „obscure“
    dark syn → ver „obscure“
dark
[dɑː(r)k]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Einbruch der Dunkelheit, Dunkelwerden dunkle Farbe, Schatten Finsternis, Dunkel Ungewissheit, Ungewisse Dunkle, Unkenntnis Unwissenheit, geistige Blindheit Verborgene Geheime, Dunkel
  • Dunkel(heitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    dark state of little or no light
    Finsternisfeminine | Femininum f
    dark state of little or no light
    dark state of little or no light
ejemplos
  • in the dark
    im Dunkel(n), in der Dunkelheit
    in the dark
ejemplos
  • after dark
    nach Einbruch der Dunkelheit
    after dark
  • at dark
    bei Dunkelwerden
    at dark
  • dunkle Farbe, Schattenmasculine | Maskulinum m
    dark painting: dark colour, shadow
    dark painting: dark colour, shadow
ejemplos
  • (das) Verborgeneor | oder od Geheime, Dunkel(heitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    dark selten: secret thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dark selten: secret thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ungewissheitfeminine | Femininum f
    dark uncertainty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dark uncertainty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (das) Ungewisseor | oder od Dunkle, Unkenntnisfeminine | Femininum f
    dark
    dark
ejemplos
  • to keepsomebody | jemand sb in the dark aboutsomething | etwas sth
    jemanden übersomething | etwas etwas im Ungewissen lassen
    to keepsomebody | jemand sb in the dark aboutsomething | etwas sth
  • a leap in the dark
    ein Sprung ins Dunkleor | oder od Ungewisse
    a leap in the dark
  • I am in the dark
    ich tappe im Dunkeln
    I am in the dark
  • Unwissenheitfeminine | Femininum f
    dark state of unknowing
    geistige Blindheit
    dark state of unknowing
    dark state of unknowing
dark
[dɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • dark für → ver „darken“
    dark für → ver „darken“
darkness
[ˈdɑː(r)knis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dunkelheit, Finsternis, Nacht Heimlichkeit, Verborgenheit dunkle Färbung Böse Schlechte das Reich der Finsternis Blindheit geistige Blindheit, Unwissenheit Undeutlichkeit, Unklarheit, Unverständlichkeit, Dunkelheit Verworrenheit
  • Dunkelheitfeminine | Femininum f
    darkness
    Finsternisfeminine | Femininum f
    darkness
    Nachtfeminine | Femininum f
    darkness
    darkness
ejemplos
  • under cover of darkness
    unter dem Schutze der Dunkelheit
    under cover of darkness
  • to be in complete darkness
    in völliger Dunkelheit, in tiefer Finsternis
    to be in complete darkness
  • dunkle Färbung
    darkness dark colour
    darkness dark colour
  • (das) Böseor | oder od Schlechte
    darkness rare | seltenselten (evil or bad thing)
    darkness rare | seltenselten (evil or bad thing)
  • (das Reich der) Finsternisfeminine | Femininum f
    darkness hell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    darkness hell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • the Prince of darkness devil
    der Fürst der Finsternis
    the Prince of darkness devil
  • the powers of darkness
    die Mächte der Finsternis
    the powers of darkness
  • Blindheitfeminine | Femininum f
    darkness rare | seltenselten (blindness)
    darkness rare | seltenselten (blindness)
  • (geistige) Blindheit, Unwissenheitfeminine | Femininum f
    darkness unknowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    darkness unknowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Undeutlichkeitfeminine | Femininum f
    darkness unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unklarheitfeminine | Femininum f
    darkness unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unverständlichkeitfeminine | Femininum f
    darkness unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Dunkelheitfeminine | Femininum f
    darkness unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verworrenheitfeminine | Femininum f
    darkness unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    darkness unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
resistant
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Widerstand leistend, widerstehend, widerstrebend widerstandsfähig, beständig
ejemplos
  • resistant to heat (rust)
    hitze-(korrosions)beständig
    resistant to heat (rust)
  • resistant to light
    resistant to light
  • resistant to mildew agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    meltaufest
    resistant to mildew agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
resistant
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schutzpaste, Deckpapp
  • Schutzpastefeminine | Femininum f
    resistant engineering | TechnikTECH resist
    Deckpappmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n, -lackmasculine | Maskulinum m (bei vielen Verfahren der Oberflächengestaltung, z. B. Druck-or | oder od Ätzarbeiten)
    resistant engineering | TechnikTECH resist
    resistant engineering | TechnikTECH resist
grape mildew
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Echter Rebenmehltau Falscher Rebenmehltau
  • Echter Rebenmehltau
    grape mildew botany | BotanikBOT Uncinula necator; Schlauchpilz
    grape mildew botany | BotanikBOT Uncinula necator; Schlauchpilz
  • Falscher Rebenmehltau
    grape mildew botany | BotanikBOT Plasmopara viticola; Oomycet
    grape mildew botany | BotanikBOT Plasmopara viticola; Oomycet
die away
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich verlieren, ersterben, sich legen Wind, verhallen ersterben, immer schwächer werden, langsam erlöschen ohnmächtig werden verklingen schwinden, vergehen, nachlassen, sich legen
ejemplos
  • ohnmächtig werden
    die away rare | seltenselten (faint)
    die away rare | seltenselten (faint)