Traducción Alemán-Inglés para "Ungewissheit"

"Ungewissheit" en Inglés

Ungewissheit
<Ungewissheit; keinPlural | plural pl> UngewißheitFemininum | feminine f <Ungewißheit; keinPlural | plural pl> AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
uncertainty, uncertainness doubtfulness, dubiousness, questionableness vagueness suspense
  • uncertainty
    Ungewissheit mangelnde Gewissheit
    uncertainness
    Ungewissheit mangelnde Gewissheit
    Ungewissheit mangelnde Gewissheit
  • vagueness
    Ungewissheit Ungenauigkeit
    Ungewissheit Ungenauigkeit
  • suspense
    Ungewissheit Spannung
    Ungewissheit Spannung
wir schwebten lange in Ungewissheit
we were kept in suspense for a long time
wir schwebten lange in Ungewissheit
Uncertainty often undermines the willingness to compromise.
Ungewissheit untergräbt oft die Kompromissbereitschaft.
Fuente: Europarl
Everybody will get the blame; everybody else will be blamed for the uncertainty.
Die Schuld wird alle anderen treffen; allen anderen wird man die Schuld für die Ungewissheit geben.
Fuente: Europarl
It must take a position and combat the prevailing ambiguity.
Es muss Position beziehen und die herrschende Ungewissheit bekämpfen.
Fuente: Europarl
The uncertainty over the aid is not helpful.
Die Ungewissheit bezüglich der Beihilfe ist nicht hilfreich.
Fuente: Europarl
Consumers want to use choice as a means of getting rid of uncertainty.
Diese Ungewissheit will der Verbraucher durch Auswahl ausschalten können.
Fuente: Europarl
But, of course, we cannot overcome long-run uncertainty.
Aber natürlich können wir langfristige Ungewissheit nicht ausschließen.
Fuente: News-Commentary
The form, however, is still highly ambiguous.
Eine große Ungewissheit bleibt jedoch hinsichtlich der Form bestehen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: