Traducción Alemán-Inglés para "allusive"

"allusive" en Inglés

allusive
[-siv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
anspielend, verblümt symbolisch sprechend
  • symbolisch
    allusive symbolic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    allusive symbolic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sprechend
    allusive HERALDIK speaking
    allusive HERALDIK speaking
ejemplos
allusion
[əˈluːʒən; əˈljuː-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Anspielung, indirekte Bezugnahme
ejemplos
  • (to)
    Anspielungfeminine | Femininum f (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    Andeutungfeminine | Femininum f
    (to)
  • (to) gelegentliche
    Erwähnung (von)
    (to) gelegentliche
  • Anspielungfeminine | Femininum f
    allusion esp by author to work of predecessor
    indirekte Bezugnahme
    allusion esp by author to work of predecessor
    allusion esp by author to work of predecessor
topical
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aktuell, zeitgenössisch örtlich, Orts…, lokal, topisch örtlich, topisch, lokal thematisch, das Thema betreffend
ejemplos
  • topical allusions
    aktuelle Anspielungen
    topical allusions
  • topical song
    Lied mit aktuellenor | oder od lokalen Anspielungen
    topical song
  • topical talk
    Gespräch von aktuellem Interesse
    topical talk
topical
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zeitfunk aktueller Film
  • Zeitfunkmasculine | Maskulinum m
    topical radio | Radio, RundfunkRADIO
    topical radio | Radio, RundfunkRADIO
  • aktueller Film
    topical film | Film, KinoFILM obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    topical film | Film, KinoFILM obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
rich
[riʧ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
reich, begütert reich schwer, nahrhaft, fett, gehaltvoll, kräftig schwer, prächtig, kostbar reich geschmückt verziert reichlich, ergiebig fruchtbar, fett erzreich, erzhaltig, fündig, reich, fett schwer schwer, kräftig, stark Otras traducciones...
ejemplos
  • reich (inor | oder od with andative (case) | Dativ dat)
    rich full
    rich full
ejemplos
ejemplos
  • it’s too rich
    es ist zu fettor | oder od nahrhaft
    it’s too rich
  • schwer
    rich fabric
    rich fabric
  • prächtig, kostbar
    rich silk, jewellery, giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rich silk, jewellery, giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • reich geschmücktor | oder od verziert
    rich richly decorated: furniture, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rich richly decorated: furniture, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • reich(lich), ergiebig
    rich harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rich harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (erz)reich, erzhaltig, fündig
    rich geology | GeologieGEOL deposit
    rich geology | GeologieGEOL deposit
  • reich, fett
    rich mineralogy | MineralogieMINER ore
    rich mineralogy | MineralogieMINER ore
ejemplos
  • a tract rich in minerals
    eine erzreicheor | oder od -haltige Stelle
    a tract rich in minerals
  • rich in
    reich an (dative (case) | Dativdat)
    rich in
  • schwer (Gas mit hohem Brennwert)
    rich chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gas
    rich chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gas
  • schwer, kräftig, stark
    rich wine, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rich wine, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • voll(tönend), füllig, satt
    rich voice, sound
    rich voice, sound
  • inhalt(s)reich, -voll
    rich full of meaning
    rich full of meaning
ejemplos
  • köstlich
    rich laughable familiar, informal | umgangssprachlichumg
    rich laughable familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • glänzend
    rich
    amüsant, spaßig
    rich
    rich
ejemplos
  • that’s rich!
    (das ist ja) köstlich!
    that’s rich!
  • a rich idea
    eine großartige Idee
    a rich idea
rich
[riʧ]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
reich, prächtig
  • reich, prächtig
    rich rare | seltenselten (in compounds)
    rich rare | seltenselten (in compounds)
ejemplos
  • rich-bound
    prächtig gebunden
    rich-bound
  • rich-clad
    prächtig gekleidet
    rich-clad
  • rich-glittering
    prächtig funkelnd
    rich-glittering
rich
[riʧ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Reichen
ejemplos
  • the richcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
    die Reichenplural | Plural pl
    the richcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll