Traducción Alemán-Inglés para "nahrhaft"

"nahrhaft" en Inglés

nahrhaft
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nutritious, nourishing, nutritive substantial, hearty lucrative rich, productive
ejemplos
  • nahrhafte Kost
    nutritious (oder | orod nourishing) food
    nahrhafte Kost
  • Nüsse sind sehr nahrhaft
    nuts are very nutritious (oder | orod of great nutritious value)
    Nüsse sind sehr nahrhaft
  • sie kocht sehr nahrhaft
    she cooks very nourishing food
    sie kocht sehr nahrhaft
  • substantial
    nahrhaft Essen etc
    nahrhaft Essen etc
  • hearty
    nahrhaft stärker
    nahrhaft stärker
  • lucrative
    nahrhaft Gewerbe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nahrhaft Gewerbe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • rich
    nahrhaft Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
    productive
    nahrhaft Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
    nahrhaft Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
This food is both nutritious and delicious.
Diese Kost ist ebenso nahrhaft wie deliziös.
Fuente: Tatoeba
There isn't much nutrition in potato chips.
Kartoffelchips sind nicht sehr nahrhaft.
Fuente: Tatoeba
Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium?
Denkt es die Gedanken eines Neunaugen-Gehirns, während es in diesem nahrhaften Medium sitzt?
Fuente: TED
To what extent are the products that millions of Europeans consume every day healthy and nutritious?
Inwiefern sind Produkte, die Millionen Europäer täglich konsumieren, gesund und nahrhaft?
Fuente: Europarl
It would be very hard to find a better and more nourishing food.
Es lassen sich nur schwer bessere und nahrhaftere Produkte finden.
Fuente: Europarl
And how are we going to get those kids those nutritious foods?
Und wie beschaffen wir diesen Kindern diese nahrhaften Lebensmittel?
Fuente: TED
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
Die Kaki ist sehr nahrhaft und eine Delikatesse, aber manchmal bekommt man eine saure.
Fuente: Tatoeba
What can be more nutritious than honey?
Was wäre nahrhafter als Honig?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: