Gentlemen - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„gentlemen’s gentlemen“

gentlemen’s gentlemen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

KammerDiener

(Kammer)Dienermasculine | Maskulinum m
gentlemen’s gentlemen gentleman’s gentleman

gentlemen’s gentlemen gentleman’s gentleman

„gentleman“: noun

gentleman

[ˈdʒentlmən]noun | Substantiv s <gentlemen [-mən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gentleman, Ehrenmann, vornehmer Mann Herr meine Herren unabhängiger wohlhabender Mann Diener Herrenabort Mann von Stand, Edelmann Mann von Bildung guter Erziehung

Gentlemanmasculine | Maskulinum m
gentleman refined man

Ehrenmannmasculine | Maskulinum m
gentleman refined man

vornehmer Mann, Mannmasculine | Maskulinum m von Bildungand | und u. guter Erziehung
gentleman refined man

gentleman refined man

ejemplos

he’s a real gentleman

er ist ein richtiger Gentleman

he’s a real gentleman

Herrmasculine | Maskulinum m
gentleman man

gentleman man

ejemplos

“The Two Gentlemen of Verona”

„Die beiden Herren aus Verona“ (Shakespeare)

“The Two Gentlemen of Verona”
the old gentleman humorously | humorvoll, scherzhafthum

der Teufel

the old gentleman humorously | humorvoll, scherzhafthum
gentleman of fortune

Abenteurer, Glücksritter

gentleman of fortune
gentleman of the road

Wegelagerer, Straßenräuber

gentleman of the road
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

meine Herren
gentleman as address <plural | Pluralpl>

gentleman as address <plural | Pluralpl>

ejemplos

ladies and gentlemen <plural | Pluralpl>

meine Damenand | und u. Herren

ladies and gentlemen <plural | Pluralpl>

unabhängigeror | oder od wohlhabender Mann
gentleman legal term, law | RechtswesenJUR independent man

gentleman legal term, law | RechtswesenJUR independent man

Dienermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an einem Hof)
gentleman servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gentleman servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

gentleman in waiting

Kämmerer

gentleman in waiting
gentleman at large obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hofdienst leistender Herr ohne bestimmtes Hofamt

gentleman at large obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
gentleman at large

Herr ohne Beruf, Privatier

gentleman at large

Herrenabortmasculine | Maskulinum m
gentleman als sg konstruiert: men’s toilet <plural | Pluralpl>

gentleman als sg konstruiert: men’s toilet <plural | Pluralpl>

Mannmasculine | Maskulinum m von Stand
gentleman history | GeschichteHIST man of standing

gentleman history | GeschichteHIST man of standing
Edelmannmasculine | Maskulinum m
gentleman history | GeschichteHIST nobleman

gentleman history | GeschichteHIST nobleman

„gentlemen’s agreement“

gentlemen’s agreement

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gentleman’s Agreement, Vereinbarung auf Treu Glauben stillschweigendes Übereinkommen

Gentleman’s Agreementneuter | Neutrum n
gentlemen’s agreement gentleman’s agreement

Vereinbarungfeminine | Femininum f auf Treuand | und u. Glauben
gentlemen’s agreement gentleman’s agreement

stillschweigendes (nicht schriftlich niedergelegtes) Übereinkommen (aber ohne juristische Gültigkeit)
gentlemen’s agreement gentleman’s agreement

gentlemen’s agreement gentleman’s agreement

„Gentleman“: Maskulinum

Gentleman

[ˈdʒɛntlmən]Maskulinum | masculine m <Gentleman; auch | alsoa. Gentlemans; Gentlemen [-mən]> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gentleman

gentleman
Gentleman

Gentleman

„gentleman-farmer“: noun

gentleman-farmer

noun | Substantiv s <gentlemen-farmers> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vornehmer Gutsbesitzer

(vornehmer) Gutsbesitzer
gentleman-farmer

gentleman-farmer

„gentleman-at-arms“: noun

gentleman-at-arms

noun | Substantiv s <gentlemen-at-arms>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Leibgardist

Leibgardist
gentleman-at-arms königlicheror | oder od fürstlicher

gentleman-at-arms königlicheror | oder od fürstlicher

„gent.“: abbreviation

gent.

abbreviation | Abkürzung abk (= gentleman, gentlemen)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Herren

Herr(en)
gent.

gent.

„turf“: noun

turf

[təː(r)f]noun | Substantiv s <turfs; selten turves [təː(r)vz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Rasen, Grasnarbe Torfballen Revier Rasenstück, -sode

Rasenmasculine | Maskulinum m
turf

Grasnarbefeminine | Femininum f
turf

turf

ejemplos

turf-bound

dicht berast

turf-bound
turf drain

mit Rasen bedeckter Abzugsgraben

turf drain

(herausgestochenes) Rasenstück, -sodefeminine | Femininum f
turf piece of turfespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

turf piece of turfespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Torf(ballen)masculine | Maskulinum m (zum Brennenor | oder od als Dünger)
turf peat Irish English | irisches EnglischIr

turf peat Irish English | irisches EnglischIr

ejemplos

usually | meistmeist meist the turf sports | SportSPORT

Turfmasculine | Maskulinum m

usually | meistmeist meist the turf sports | SportSPORT
usually | meistmeist meist the turf

(Pferde)Rennstreckefeminine | Femininum f, -bahnfeminine | Femininum f

usually | meistmeist meist the turf
usually | meistmeist meist the turf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pferderennsportmasculine | Maskulinum m

Rennsportweltfeminine | Femininum f

usually | meistmeist meist the turf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be on the turf

Rennsport treiben, sich für Rennsport interessieren, Rennpferde halten, wetten

to be on the turf
gentlemen of the turf

Freunde des (Pferde)Rennsports

gentlemen of the turf
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Revierneuter | Neutrum n
turf of gangespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

turf of gangespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„turf“: transitive verb

turf

[təː(r)f]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit Rasen bedecken Otros ejemplos...

mit Rasen bedecken
turf

turf

ejemplos

turf out British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(jemanden) hinausschmeißen

turf out British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„gentleman-commoner“: noun

gentleman-commoner

noun | Substantiv s <gentlemen-commoners>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

privilegierter Student

privilegierter Student (Oxfordand | und u. Cambridge)
gentleman-commoner history | GeschichteHIST

gentleman-commoner history | GeschichteHIST

„robe“: noun

robe

[roub]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

AmtsRobe, Amtstracht, Soutane, Talar langes, wallendes Gewand, Festgewand, AbendRobe, Kleider DeckMantel, schützende Hülle, Schutz Tragkleidchen, einteiliges Frauenkleid, Bademantel Decke Abendkleid, Kleidung, langer Morgenrock

(Amts)Robefeminine | Femininum f
robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Amtstrachtfeminine | Femininum f
robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Soutanefeminine | Femininum f
robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Talarmasculine | Maskulinum m
robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

the (long) robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der Beruf des Juristen

the (long) robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the gentlemen of the (long) robe

der Juristenstand, die Juristen

the gentlemen of the (long) robe

(langes, wallendes) Gewand
robe history | GeschichteHIST gown

robe history | GeschichteHIST gown
Festgewandneuter | Neutrum n, -kleidneuter | Neutrum n
robe worn for special occasion history | GeschichteHIST

robe worn for special occasion history | GeschichteHIST
(Abend)Robefeminine | Femininum f
robe evening dress history | GeschichteHIST

Abendkleidneuter | Neutrum n
robe evening dress history | GeschichteHIST

robe evening dress history | GeschichteHIST
Tragkleidchenneuter | Neutrum n
robe of infants history | GeschichteHIST

robe of infants history | GeschichteHIST
einteiliges Frauenkleid
robe one-piece dress history | GeschichteHIST

robe one-piece dress history | GeschichteHIST
Kleiderplural | Plural pl
robe pl, clothes history | GeschichteHIST obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kleidungfeminine | Femininum f
robe pl, clothes history | GeschichteHIST obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

robe pl, clothes history | GeschichteHIST obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Bademantelmasculine | Maskulinum m
robe dressing gown history | GeschichteHIST

langer Morgenrock
robe dressing gown history | GeschichteHIST

robe dressing gown history | GeschichteHIST

ejemplos

master (mistress) of the robes

Oberkämmerer (Oberkammerfrau), königliche(r) Garderobenintendant(in)

master (mistress) of the robes
coronation robes

Krönungsornat

coronation robes

(Fell-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Deckefeminine | Femininum f (als Schutz bei Wagen-or | oder od Schlittenfahrten)
robe wrap American English | amerikanisches EnglischUS

robe wrap American English | amerikanisches EnglischUS

(Deck)Mantelmasculine | Maskulinum m
robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schützende Hülle, Schutzmasculine | Maskulinum m
robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

the robe of charity

der Mantel der (christlichen) Nächstenliebe

the robe of charity
the robe of night

der Schutz der Nacht

the robe of night

„robe“: transitive verb

robe

[roub]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

feierlich ankleiden, die Robe das Festkleid anlegen einhüllen

(jemanden) (feierlich an)kleiden
robe

robe
(jemandem) die Robeor | oder od das Festkleid anlegen
robe

robe

(ein)hüllen
robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

robed in smiles

mit freundlichem Lächeln

robed in smiles
robed in night

in Dunkelheit gehüllt

robed in night

„robe“: intransitive verb

robe

[roub]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

die Robe anlegen sich ankleiden, sich schmücken

die Robeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc anlegen
robe

robe

sich ankleiden, sich schmücken
robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traducción Alemán-Inglés para "Gentlemen"

"Gentlemen" en Inglés

„gentlemen’s gentlemen“

gentlemen’s gentlemen

Vista general de todas las traducciones

„gentleman“: noun

gentleman

Vista general de todas las traducciones

„gentlemen’s agreement“

gentlemen’s agreement

Vista general de todas las traducciones

„Gentleman“: Maskulinum

Gentleman

Vista general de todas las traducciones

„gentleman-farmer“: noun

gentleman-farmer

Vista general de todas las traducciones

„gentleman-at-arms“: noun

gentleman-at-arms

Vista general de todas las traducciones

„gent.“: abbreviation

gent.

Vista general de todas las traducciones

„turf“: noun

turf

Vista general de todas las traducciones

„turf“: transitive verb

turf

Vista general de todas las traducciones

„gentleman-commoner“: noun

gentleman-commoner

Vista general de todas las traducciones

„robe“: noun

robe

Vista general de todas las traducciones

„robe“: transitive verb

robe

Vista general de todas las traducciones

„robe“: intransitive verb

robe

Vista general de todas las traducciones