Traducción Alemán-Inglés para "einschießen"

"einschießen" en Inglés

einschießen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shoot to pieces, destroy by gunfire pay in, put in, contribute, invest shoot register, test and adjust, try, break in, range kick into the goal shoot out drive into the wall put in the oven
  • shoot (etwas | somethingsth) to pieces, destroy (etwas | somethingsth) by gunfire
    einschießen Haus, Mauer etc
    einschießen Haus, Mauer etc
  • shoot (etwas | somethingsth) out (oder | orod through)
    einschießen Fensterscheibe
    einschießen Fensterscheibe
  • test (and adjust), try (out), break in, range
    einschießen Militär, militärisch | military termMIL Gewehr etc
    einschießen Militär, militärisch | military termMIL Gewehr etc
  • auch | alsoa. register
    einschießen Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
    einschießen Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
  • pay in
    einschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld, beisteuern
    contribute
    einschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld, beisteuern
    einschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld, beisteuern
  • put in
    einschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld, investieren
    invest
    einschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld, investieren
    einschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld, investieren
ejemplos
ejemplos
  • shoot
    einschießen Textilindustrie | textilesTEX Fäden
    einschießen Textilindustrie | textilesTEX Fäden
  • drive (oder | orod dowel) (etwas | somethingsth) into the wall
    einschießen Technik | engineeringTECH Dübel
    einschießen Technik | engineeringTECH Dübel
  • kick (the ball) into the goal
    einschießen Sport | sportsSPORT Fußball
    einschießen Sport | sportsSPORT Fußball
  • put (oder | orod place) (bread) in the oven
    einschießen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Brot Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    einschießen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Brot Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
einschießen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
engorge, shoot in score, score a goal
  • score, score (oder | orod shoot) a goal
    einschießen Sport | sportsSPORT
    einschießen Sport | sportsSPORT
ejemplos
  • zum 4: 2 einschießen
    to raise the score to 4: 2
    zum 4: 2 einschießen
  • engorge
    einschießen Medizin | medicineMED von Muttermilch <sein>
    shoot in
    einschießen Medizin | medicineMED von Muttermilch <sein>
    einschießen Medizin | medicineMED von Muttermilch <sein>
ejemplos
  • in die Brust einschießen <sein>
    to engorge the breast
    in die Brust einschießen <sein>
einschießen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
register
ejemplos
  • sich einschießen
    practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS shooting
    practise britisches Englisch | British EnglishBr shooting
    sich einschießen
  • er hat sich eingeschossen
    he has now got his eye in
    er hat sich eingeschossen
  • register
    einschießen Militär, militärisch | military termMIL von Artillerie
    einschießen Militär, militärisch | military termMIL von Artillerie
ejemplos
  • sich einschießen auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas [j-n] auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to zero in onetwas | something sth [sb]
    sich einschießen auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas [j-n] auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einschießen
Neutrum | neuter n <Einschießens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
destruction by gunfire contribution, investment registration fire, adjustment
  • registration (oder | orod trial) fire, adjustment
    einschießen Militär, militärisch | military termMIL
    einschießen Militär, militärisch | military termMIL
ejemplos
  • genaues Einschießen
    precision adjustment
    genaues Einschießen
  • contribution
    einschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Geld
    einschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Geld
  • investment
    einschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Investition
    einschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Investition
ein Gewehr einschießen
to test (oder | orod try out) a rifle (oder | orod firearm)
ein Gewehr einschießen
er musste nur noch den Torwart umkurven und konnte einschießen
he just had to round the goalkeeper and tap the ball into the net
er musste nur noch den Torwart umkurven und konnte einschießen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: