Traducción Alemán-Francés para "schatt"

"schatt" en Francés

Se refiere a Schutt, Schott, schalt, Schatz o Schott?

Schatten

[ˈʃatən]Maskulinum | masculin m <Schattens; Schatten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ombre tache, flétrissure Otros ejemplos...
  • ombreFemininum | féminin f
    Schatten auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Schatten auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ejemplos
  • im Schatten
    à l’ombre
    im Schatten
  • einen Schatten werfen
    faire de l’ombre
    einen Schatten werfen
  • Schatten spenden
    donner de l’ombre
    Schatten spenden
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • tacheFemininum | féminin f
    Schatten Makel figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Schatten Makel figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • flétrissureFemininum | féminin f
    Schatten gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    Schatten gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
ejemplos
  • der Schatten eines Verdachtes
    l’ombreFemininum | féminin f d’un soupçon
    der Schatten eines Verdachtes
ejemplos
  • einen Schatten haben (≈ spinnen, verrückt sein) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    avoir un grain umgangssprachlich | familierumg
    einen Schatten haben (≈ spinnen, verrückt sein) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Ereignis

Neutrum | neutre n <Ereignisses; Ereignisse>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
événement
ejemplos
  • freudiges Ereignis (≈ Geburt)
    heureux événement
    freudiges Ereignis (≈ Geburt)
  • große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus
    de grands événements s’annoncent (par des signes avant-coureurs)
    große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus

Grad

[graːt]Maskulinum | masculin m <Grade̸s; Grade; mais 3 Grad>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
degré grade
  • degréMaskulinum | masculin m
    Grad Maßeinheitauch | aussi a. Geografie | géographieGEOGauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Grad Maßeinheitauch | aussi a. Geografie | géographieGEOGauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ejemplos
  • gradeMaskulinum | masculin m
    Grad Militär, militärisch | terme militaireMIL
    Grad Militär, militärisch | terme militaireMIL
ejemplos