Traducción Alemán-Francés para "kraetzer"

"kraetzer" en Francés

Kratzen

Neutrum | neutre n <Kratzens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
grattement, grattage, raclage
  • grattementMaskulinum | masculin m
    Kratzen
    Kratzen
  • grattageMaskulinum | masculin m
    Kratzen
    Kratzen
  • raclageMaskulinum | masculin m
    Kratzen
    Kratzen

Kratze

Femininum | féminin f <Kratze; Kratzen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
grattoir
  • grattoirMaskulinum | masculin m
    Kratze
    Kratze

Krätze

[ˈkrɛtsə]Femininum | féminin f <Krätze>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gale
  • galeFemininum | féminin f
    Krätze Medizin | médecineMED
    Krätze Medizin | médecineMED

kratzen

transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gratter, racler, griffer graver gratter, racler déranger
  • gratter
    kratzen
    kratzen
  • racler
    kratzen (≈ schaben)
    kratzen (≈ schaben)
  • griffer
    kratzen mit Krallen, Fingernägeln
    kratzen mit Krallen, Fingernägeln
  • graver
    kratzen (≈ hineinkratzen)
    kratzen (≈ hineinkratzen)
  • gratter
    kratzen (≈ wegkratzen)
    kratzen (≈ wegkratzen)
  • racler
    kratzen stärker
    kratzen stärker
  • déranger
    kratzen (≈ stören) umgangssprachlich | familierumg
    kratzen (≈ stören) umgangssprachlich | familierumg
ejemplos

kratzen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gratter
  • gratter
    kratzen (≈ jucken, brennen)
    kratzen (≈ jucken, brennen)
ejemplos

kratzen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
se gratter se gratter jusqu’au sang
ejemplos

kratzen

unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers <e̸s̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
j’ai la voix enrouée
ejemplos
  • es kratzt (miroder | ou od mich) im Hals
    j’ai la voix enrouée
    es kratzt (miroder | ou od mich) im Hals

Kratzer

Maskulinum | masculin m <Kratzers; Kratzer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
égratignure, rayure
  • égratignureFemininum | féminin f
    Kratzer auf der Haut
    Kratzer auf der Haut
  • rayureFemininum | féminin f
    Kratzer an Möbeln
    Kratzer an Möbeln

Kurve

[ˈkʊrvə]Femininum | féminin f <Kurve; Kurven>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
virage courbe Otros ejemplos...
  • virageMaskulinum | masculin m
    Kurve einer Straße
    Kurve einer Straße
ejemplos
ejemplos
  • die Kurve nicht kriegen
    ne pas y arriver umgangssprachlich | familierumg
    die Kurve nicht kriegen
  • die Kurve kratzen (≈ weggehen, flüchten) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    filer umgangssprachlich | familierumg
    die Kurve kratzen (≈ weggehen, flüchten) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
  • die Kurve kratzen unbemerkt
    s’éclipser
    die Kurve kratzen unbemerkt
  • courbeFemininum | féminin f
    Kurve Mathematik | mathématiquesMATH STATISTIK
    Kurve Mathematik | mathématiquesMATH STATISTIK
ejemplos
  • KurvenPlural | pluriel pl umgangssprachlich | familierumg
    rondeursFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    KurvenPlural | pluriel pl umgangssprachlich | familierumg