kehren

"kehren" en Francés

„kehren“: transitives Verb | intransitives Verb

transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

balayer

balayer
kehren (≈ fegen)

kehren (≈ fegen)

ejemplos

vor seiner eigenen Tür kehren (müssen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

(devoir) balayer devant sa porte

vor seiner eigenen Tür kehren (müssen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

„kehren“: transitives Verb

kehren

transitives Verb | verbe transitif v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tourner

tourner
kehren (≈ wenden)

kehren (≈ wenden)

ejemplos

jemandem den Rücken kehren

tourner le dos àjemand | quelqu’un qn

jemandem den Rücken kehren
das Oberste zuunterst kehren

mettre tout sens dessus dessous

das Oberste zuunterst kehren
(rechtsum) kehrt! Militär, militärisch | terme militaireMIL

demi-tour (à droite)!

(rechtsum) kehrt! Militär, militärisch | terme militaireMIL

„kehren“: reflexives Verb

kehren

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ne faire aucun cas de... pensif...

ejemplos

sich nicht an etwas (Akkusativ | accusatifakk) kehren

ne faire aucun cas deetwas | quelque chose qc

sich nicht an etwas (Akkusativ | accusatifakk) kehren
in sich (Akkusativ | accusatifakk) gekehrt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

pensif

songeur

plongé dans ses pensées

in sich (Akkusativ | accusatifakk) gekehrt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Ejemplos de uso para "kehren"

das Oberste zuunterst kehren

mettre tout sens dessus dessous

das Oberste zuunterst kehren

etwas unter den Teppich kehren

occulteretwas | quelque chose qc

etwas unter den Teppich kehren

das Unterste zuoberst kehren

mettre tout sens dessus dessous

das Unterste zuoberst kehren

jemandem, einer Sache den Rücken kehren

tourner le dos àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

jemandem, einer Sache den Rücken kehren

das Oberste zuunterst kehren

mettre tout sens dessus dessous

das Oberste zuunterst kehren

neue Besen kehren gut

tout nouveau, tout beau sprichwörtlich | proverbesprichw

neue Besen kehren gut

mit eisernem Besen kehren

donner un coup de balai

mit eisernem Besen kehren

Traducción Alemán-Francés para "kehren"

"kehren" en Francés

„kehren“: transitives Verb | intransitives Verb

kehren

Vista general de todas las traducciones

„kehren“: transitives Verb

kehren

Vista general de todas las traducciones

„kehren“: reflexives Verb

kehren

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "kehren"

Sinónimos para "kehren"