Traducción Inglés-Alemán para "whack"

"whack" en Alemán

whack
[(h)wæk]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schlagen, verprügeln, verhauen, durchwalken schlagen, besiegen
ejemplos
  • often | oftoft whack up
    (auf)teilen
    often | oftoft whack up
  • they whacked spoils
    sie teilten die Beute
    they whacked spoils
  • schlagen, besiegen (bei Spielenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    whack defeat
    whack defeat
whack
[(h)wæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schlagen, prügeln Otros ejemplos...
ejemplos
  • often | oftoft whack up
    often | oftoft whack up
ejemplos
  • usually | meistmeist meist whack off masturbate slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    usually | meistmeist meist whack off masturbate slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • usually | meistmeist meist whack off
    sich einen runterholen
    usually | meistmeist meist whack off
whack
[(h)wæk]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schlag, Stoß AnTeil Versuch Zustand Ordnung
  • Schlagmasculine | Maskulinum m
    whack
    Stoßmasculine | Maskulinum m
    whack
    whack
  • (An)Teilmasculine | Maskulinum m
    whack share
    whack share
ejemplos
  • Versuchmasculine | Maskulinum m
    whack attemptespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    whack attemptespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • Zustandmasculine | Maskulinum m
    whack condition
    whack condition
  • Ordnungfeminine | Femininum f
    whack order
    whack order
ejemplos
  • to be out of whack
    nicht in Ordnung sein
    to be out of whack
Wenn Sie also an Krebs denken wie an Unkraut, das können wir oftmals einfach ausreissen.
So if you think of cancer as a weed, we often can whack the weed away.
Fuente: TED
Und schlagen sie sie gegen den Tisch, wenn sie wollen.
And you can whack it against the table, if you want.
Fuente: TED
Deshalb haben wir die Gebrüder Raspyni, die Richards Genitalbereich eins überbraten.
That's why you have the Raspyni Brothers whacking Richard in the genital area.
Fuente: TED
Wenn diese aus dem Gleichgewicht geraten, dann haben sie zwei Optionen.
Now when these go out of whack, you have two options.
Fuente: TED
Und das Ergebnis ist das Gefühl und Realität aus dem Gleichgewicht geraten, sie unterscheiden sich.
And the result is that feeling and reality get out of whack, they get different.
Fuente: TED
Mein Papa findet, dass mein Freund ein richtiger Bekloppter ist.
My dad thinks my boyfriend is a real whack job.
Fuente: Tatoeba
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: