Traducción Inglés-Alemán para "vile"

"vile" en Alemán


  • scheußlich, abscheulich, miserabel
    vile dreadful, terrible familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vile dreadful, terrible familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • armselig, elend
    vile poor, miserable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vile poor, miserable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • schlecht, niedrig, untergeordnet
    vile low, subordinate: positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vile low, subordinate: positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gering(fügig), wertlos
    vile trivial, worthless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vile trivial, worthless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • vile syn vgl. → ver „base
    vile syn vgl. → ver „base
in durance vile
hinter Schlossand | und u. Riegel
in durance vile
Die Lage im Nordkaukasus ist eines der niederträchtigsten Beispiele hierfür.
The situation in the North Caucasus is one of the vilest examples of that.
Fuente: Europarl
Dies ist eine abscheuliche Verdrehung der Fakten.
That is a vile misrepresentation.
Fuente: Europarl
Er ist ein übler Despot, und wir müssen alle Verbindungen zu ihm und seinem Regime abbrechen.
He is a vile despot and we must cease all links with him and his regime.
Fuente: Europarl
Terrorakte sind immer scheußlich, und in diesem Fall ist das Opfer mit Bedacht gewählt worden.
Terrorist acts are always vile and in this instance the attack also was clearly targeted.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!