Traducción Inglés-Alemán para "despicable"

"despicable" en Alemán

Die von Ihnen geschilderten Fälle sind dramatisch und abscheulich.
The cases you describe relate to glaring and despicable abuses.
Fuente: Europarl
Er darf jedoch hier nicht eine so verabscheuungswürdige Beschuldigung aussprechen.
However, he cannot come here and level such a despicable accusation.
Fuente: Europarl
Und ich stimme dem zu, daß dies ein absolut verabscheuungswürdiger Handel ist.
This is indeed a totally despicable form of trafficking.
Fuente: Europarl
Massaker von Zivilbevölkerungen sind stets verabscheuungswürdig und verstoßen gegen das Völkerrecht.
The massacre of civilians is always despicable and a heinous crime against international law.
Fuente: Europarl
Was geschehen ist, ist abscheulich, und wir vom Europäischen Parlament wollen dies betonen.
This is a despicable act and we in the European Parliament wish to make our views known on this.
Fuente: Europarl
All diese verachtenswerten Ereignisse sprechen wohl für eine aktualisierte Reaktion der EU.
All these despicable events may call for an update of our EU response.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!