loathsome

"loathsome" en Alemán

„loathsome“: adjective

[-səm]adjective | Adjektiv adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ekelerregend, eklig, ekelhaft
loathsome creating a feeling of abhorrence

loathsome creating a feeling of abhorrence

Verschonen Sie uns wenigstens mit Ihrer widerlichen Moral.

Let us at least get rid of your loathsome morals.

Fuente: Europarl

Diese Argumente sind abscheulich und abstoßend, und so sind Sie auch.

These arguments are loathsome and repellent, and so are you.

Fuente: Europarl

Der illegale Organhandel ist ein widerliches Verbrechen in Verbindung mit der Organtransplantation.

The illegal trade in organs is a most loathsome crime associated with organ transplants.

Fuente: Europarl

Es gibt zahlreiche Beispiele für Finanzierungen mit abscheulichen Folgen.

There are numerous examples of loathsome financing.

Fuente: Europarl

Besteht hier nicht eine offenkundige Parallele zu dem despotischen Regime von Saddam Hussein?

Is the parallel with the loathsome regime of Saddam Hussein not obvious here?

Fuente: Europarl

Abscheuliche Selbstmordattentate sind dann das Ergebnis.

Loathsome suicide attacks are then the end result.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups