Traducción Inglés-Alemán para "tribut"

"tribut" en Alemán

Tribut

[triˈbuːt]Maskulinum | masculine m <Tribut(e)s; Tribute>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tribute, dues toll Otros ejemplos...
  • tribute, duesPlural | plural pl
    Tribut Geschichte | historyHIST auferlegte Steuer, Abgaben
    Tribut Geschichte | historyHIST auferlegte Steuer, Abgaben
ejemplos
  • toll
    Tribut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Tribut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
ejemplos
  • einer Sache (ihren) Tribut zollen einer Sache Opfer bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to make sacrifices toetwas | something sth
    einer Sache (ihren) Tribut zollen einer Sache Opfer bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • einer Sache (ihren) Tribut zollen etwas gebührend anerkennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to pay tribute toetwas | something sth
    einer Sache (ihren) Tribut zollen etwas gebührend anerkennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

tribute

[ˈtribjuːt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Huldigung, Hochachtung, Achtungsbezeigung, Kompliment Tribut, Zins, Zoll, Schätzung, Auflage, Abgabe, Steuer Tribut, Zoll, Beisteuer ErzGedinge, Lobrede, Enkomion
  • Huldigungfeminine | Femininum f
    tribute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hochachtung, Achtungsbezeigungfeminine | Femininum f
    tribute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Komplimentneuter | Neutrum n
    tribute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tribute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to be a tribute tosomebody | jemand sb
    jemandem Ehre machen
    to be a tribute tosomebody | jemand sb
  • to pay tribute tosomebody | jemand sb
    jemandem Hochachtung bezeigen, jemandem Anerkennung zollen
    to pay tribute tosomebody | jemand sb
  • Tributmasculine | Maskulinum m
    tribute history | GeschichteHIST payment
    Zinsmasculine | Maskulinum m
    tribute history | GeschichteHIST payment
    Zollmasculine | Maskulinum m
    tribute history | GeschichteHIST payment
    Schätzungfeminine | Femininum f
    tribute history | GeschichteHIST payment
    Auflagefeminine | Femininum f
    tribute history | GeschichteHIST payment
    Abgabefeminine | Femininum f
    tribute history | GeschichteHIST payment
    Steuerfeminine | Femininum f
    tribute history | GeschichteHIST payment
    tribute history | GeschichteHIST payment
  • Tributmasculine | Maskulinum m
    tribute contribution figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zollmasculine | Maskulinum m
    tribute contribution figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beisteuerfeminine | Femininum f
    tribute contribution figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tribute contribution figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Erz)Gedingeneuter | Neutrum n
    tribute history | GeschichteHIST mining | BergbauBERGB
    tribute history | GeschichteHIST mining | BergbauBERGB
  • Lobredefeminine | Femininum f, -liedneuter | Neutrum n, -preisungfeminine | Femininum f
    tribute encomium history | GeschichteHIST mining | BergbauBERGB
    Enkomionneuter | Neutrum n
    tribute encomium history | GeschichteHIST mining | BergbauBERGB
    tribute encomium history | GeschichteHIST mining | BergbauBERGB

entrichten

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pay off, discharge extend, offer
  • pay off
    entrichten Beiträge, Steuern, Gebühren
    discharge
    entrichten Beiträge, Steuern, Gebühren
    entrichten Beiträge, Steuern, Gebühren
  • extend
    entrichten Dank etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    offer
    entrichten Dank etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entrichten Dank etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • jemandem seinen Tribut entrichten
    to offer (oder | orod pay) one’s tribute tojemand | somebody sb
    jemandem seinen Tribut entrichten

tribute band

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tribute Band
  • Tribute Bandfeminine | Femininum f (Band, die die Musik einer berühmten Popgruppeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spielt undoften | oft oft auch deren Look und Sound nachahmt)
    tribute band
    tribute band

floral tribute

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Blumengruß
  • Blumengrußmasculine | Maskulinum m
    floral tribute
    floral tribute

zollen

[ˈtsɔlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to show sb one’s admiration... to applaud... to show respect for... to pay tribute to... to praise... to make sacrifices to...
ejemplos