Traducción Inglés-Alemán para "paper bark"

"paper bark" en Alemán

Se refiere a bank paper, paper bank o bark?

„white-bark(ed)“: adjective

white-bark

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

weißrindig

weißrindig
white-bark(ed) botany | BotanikBOT

white-bark(ed) botany | BotanikBOT

„Barke“: Femininum

Barke

[ˈbarkə]Femininum | feminine f <Barke; Barken>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

small sailing boat bark, barque

small sailing boat
Barke besonders im Mittelmeergebiet

Barke besonders im Mittelmeergebiet

bark
Barke Boot, Kahn poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

barque
Barke Boot, Kahn poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Barke Boot, Kahn poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

„Bark“: Femininum

Bark

[bark]Femininum | feminine f <Bark; Barken>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bark, barque

bark
Bark Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

barque
Bark Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Bark Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„bark“: intransitive verb

bark

[bɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bellen, kläffen, blaffen belfern, barsch schroff sprechen marktschreierisch Kunden werben bellen

bellen, kläffen, blaffen
bark of dog

bark of dog

ejemplos

barking dogs never bite

bellende Hunde beißen nicht

barking dogs never bite
to bark at the moon

den Mond anbellen

to bark at the moon
to bark up the wrong tree familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf der falschen Fährte sein

to bark up the wrong tree familiar, informal | umgangssprachlichumg

belfern, barschor | oder od schroff sprechen
bark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

marktschreierisch Kunden werben
bark try to attract customers American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bark try to attract customers American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bellen
bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg

bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg

„bark“: transitive verb

bark

[bɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bellend barsch hervorstoßen

bellendor | oder od barsch hervorstoßen
bark wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bark wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„bark“: noun

bark

[bɑː(r)k]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bellen, Kläffen, Blaffen, Gebell Gebelfer Bellen, Husten Donnern

Bellenneuter | Neutrum n
bark

Kläffenneuter | Neutrum n
bark

Blaffenneuter | Neutrum n
bark

Gebellneuter | Neutrum n
bark

bark

Gebelferneuter | Neutrum n
bark of person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bark of person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

his bark is worse than his bite

er bellt nur (aber beißt nicht)

his bark is worse than his bite

Bellenneuter | Neutrum n
bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg

Hustenmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg

bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg

Donnernneuter | Neutrum n
bark of guns figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bark of guns figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pereira (bark)“: noun

pereira

[peˈreirə]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Pereirorinde

Pereirorindefeminine | Femininum f
pereira (bark) medicine | MedizinMED medicine from bark of 2

pereira (bark) medicine | MedizinMED medicine from bark of 2

ein brasil. Apocynaceen-Baum (Geissospermum vellosii)
pereira (bark) botany | BotanikBOT

pereira (bark) botany | BotanikBOT

„bark“: noun

bark

[bɑː(r)k]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

BaumRinde, Borke Chinarinde GerberLohe Haut, Fell

(Baum)Rindefeminine | Femininum f
bark botany | BotanikBOT

Borkefeminine | Femininum f
bark botany | BotanikBOT

bark botany | BotanikBOT

Chinarindefeminine | Femininum f
bark Peruvian bark

bark Peruvian bark

(Gerber)Lohefeminine | Femininum f
bark engineering | TechnikTECH in tanning

bark engineering | TechnikTECH in tanning

Hautfeminine | Femininum f
bark skin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Fellneuter | Neutrum n
bark skin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

bark skin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„bark“: transitive verb

bark

[bɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

abrinden, entrinden, abschälen ringeln mit Rinde bedecken überziehen mit Lohe gerben, lohgerben abschürfen

abrinden, entrinden, abschälen
bark remove bark from: trees

bark remove bark from: trees

ringeln (durch ringförmiges Ausschneiden der Rinde zum Absterben bringen)
bark rare | seltenselten (kill by removing circle of bark from: trees)

bark rare | seltenselten (kill by removing circle of bark from: trees)

mit Rinde bedeckenor | oder od überziehen
bark cover with bark

bark cover with bark

mit Lohe gerben, lohgerben
bark engineering | TechnikTECH in tanning

bark engineering | TechnikTECH in tanning

abschürfen
bark scrape skin from

bark scrape skin from

ejemplos

to bark one’s knees

sich die Knie abschürfen

to bark one’s knees

„soap bark“: noun

soap bark

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Seifenrinde

ejemplos

also | aucha. soap bark tree botany | BotanikBOT Quillaja saponaria

Seifenrindenbaummasculine | Maskulinum m

also | aucha. soap bark tree botany | BotanikBOT Quillaja saponaria

ejemplos

also | aucha. soap bark tree botany | BotanikBOT Pithecolobium bigeminum

Seifenrindefeminine | Femininum f

also | aucha. soap bark tree botany | BotanikBOT Pithecolobium bigeminum

Seifenrindefeminine | Femininum f
soap bark botany | BotanikBOT bark

soap bark botany | BotanikBOT bark

„paper“: noun

paper

[ˈpeipə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Papier Papier, Pappe papierähnlicher Stoff Blatt Papier Personal-, AusweisPapiere, Urkunden, Dokumente... Tapete WertPapier, Wechsel schriftliche Prüfung, Klausur, Prüfungsarbeit Aufsatz, Referat, wissenschaftliche Abhandlung, Vortrag... Brief, Heft, Büchlein Otras traducciones...

Papierneuter | Neutrum n
paper as a writing material

paper as a writing material

ejemplos

a piece of paper

ein Stück Papier

a piece of paper
paper does not blush

Papier ist geduldig

paper does not blush
on paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf dem Papier, theoretisch

on paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to put pen to paper

zur Feder greifen

to put pen to paper
ruled (squared) paper

lin(i)iertes (quadriertes) Papier

ruled (squared) paper
to commit to paper (or | oderod to writing)

zu Papier bringen, aufschreiben

to commit to paper (or | oderod to writing)
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

paper → ver „newspaper“

paper → ver „newspaper“

Papierneuter | Neutrum n
paper engineering | TechnikTECH

Pappefeminine | Femininum f
paper engineering | TechnikTECH

paper engineering | TechnikTECH

ejemplos

bituminized paper

bitumiertesor | oder od Asphaltpapier

bituminized paper
cloth-mounted paper

Leinen(papier)

cloth-mounted paper
halfsized paper

halbgeleimtes Papier

halfsized paper
handmade paper

handgeschöpftes Büttenpapier

handmade paper
insulating paper

Isolierpapier

insulating paper
photocopying paper

Fotokopier-, Lichtpauspapier

photocopying paper
tracing paper

Pauspapier

tracing paper
unsized paper

ungeleimtes Papier

unsized paper
vulcanized fiber ( British English | britisches EnglischBr fibre) paper

Vulkanfiber

vulcanized fiber ( British English | britisches EnglischBr fibre) paper
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

papierähnlicher Stoff (z. B. Papyrus, Tapa, Nestmaterial der Papierwespen)
paper paper-like material

paper paper-like material

Blattneuter | Neutrum n Papier
paper sheet

paper sheet

ejemplos

a blank paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein unbeschriebenes Blatt

a blank paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Personal-, Ausweis)Papiereplural | Plural pl
paper documents <plural | Pluralpl>

Beglaubigungs-, Legitimationspapiereplural | Plural pl
paper documents <plural | Pluralpl>

paper documents <plural | Pluralpl>
Urkundenplural | Plural pl
paper amtliche <plural | Pluralpl>

Dokumenteplural | Plural pl
paper amtliche <plural | Pluralpl>

paper amtliche <plural | Pluralpl>

ejemplos

also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>

Schiffspapiereplural | Plural pl

also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>
also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>

Schriftstückeplural | Plural pl

Aktenplural | Plural pl

also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>
also | aucha. ship’s papers amtliche <plural | Pluralpl>

Unterlagenplural | Plural pl

also | aucha. ship’s papers amtliche <plural | Pluralpl>
officer’s papers <plural | Pluralpl>

Offizierspatent, Ernennungsurkunde

officer’s papers <plural | Pluralpl>
to send in one’s papers <plural | Pluralpl>

den Abschied nehmen

to send in one’s papers <plural | Pluralpl>
to move for papers <plural | Pluralpl>

die Vorlage der Unterlagen (eines Falles) beantragen (especially | besondersbesonders im Parlament)

to move for papers <plural | Pluralpl>
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Tapetefeminine | Femininum f
paper wallpaper

paper wallpaper

(Wert)Papierneuter | Neutrum n
paper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wechselmasculine | Maskulinum m
paper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

paper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

paper credit

Wechselkredit

paper credit
paper currency

Papiergeld, Banknoten, Papiergeldumlauf, -währung

paper currency
short paper

kurzfristiger Wechsel

short paper

schriftliche Prüfung, Klausurfeminine | Femininum f
paper written examination

paper written examination
Prüfungsarbeitfeminine | Femininum f
paper dissertation

paper dissertation

ejemplos

you wrote a good maths paper

du hast eine gute Matheklausur geschrieben

you wrote a good maths paper
the French exam consists of three papers

die Französischprüfung besteht aus drei Aufgaben

the French exam consists of three papers

Aufsatzmasculine | Maskulinum m
paper

Referatneuter | Neutrum n
paper

(wissenschaftliche) Abhandlung, Vortragmasculine | Maskulinum m
paper

Vorlesungfeminine | Femininum f (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
paper

paper

ejemplos

a paper read before a society

Vortrag vor einer Gesellschaft

a paper read before a society

Briefmasculine | Maskulinum m
paper

Heftneuter | Neutrum n
paper

Büchleinneuter | Neutrum n (mit Nadelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
paper

paper

ejemplos

paper of needles

Nadelbrief, -heft, -büchlein

paper of needles

Freikartefeminine | Femininum f, -platzmasculine | Maskulinum m
paper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

freier Eintritt
paper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

paper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Besuchermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl mit Freikarte(n)
paper theatre, theater | TheaterTHEAT person with a free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

paper theatre, theater | TheaterTHEAT person with a free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Papierhaarwickelmasculine | Maskulinum m
paper curlpaper

paper curlpaper

„paper“: adjective

paper

[ˈpeipə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Pappe gemacht, papieren, Papier…, Papp… Papier… papierähnlich, hauchdünn, zerbrechlich, schwach gedruckt, geschrieben nur auf dem Papier vorhanden Otros ejemplos...

aus Papieror | oder od Pappe (gemacht), papieren, Papier…, Papp…
paper

paper

ejemplos

paper box

Karton, Pappschachtel

paper box
paper layer engineering | TechnikTECH

Papierlage, -schicht

paper layer engineering | TechnikTECH

Papier…
paper

paper

ejemplos

paper manufacture

Papiererzeugung, -herstellung, -fabrikation

paper manufacture
paper pulp

Papierzellstoff, -brei, Holländermasse

paper pulp
paper rags

Lumpen, Hadern

paper rags
paper rest, paper support

Papierstütze (an Schreibmaschinen)

paper rest, paper support
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

papierähnlich, (hauch)dünn, zerbrechlich, schwach
paper paper-like

paper paper-like

gedruckt, geschrieben
paper printed or written

paper printed or written

nur auf dem Papier vorhanden
paper only existing on paper

paper only existing on paper

ejemplos

paper city

geplante, aber nie gebaute Stadt

paper city

ejemplos

paper wedding den ersten Jahrestag (especially | besondersbesonders der Hochzeit) bezeichnend

erster Hochzeitstag

paper wedding den ersten Jahrestag (especially | besondersbesonders der Hochzeit) bezeichnend

„paper“: transitive verb

paper

[ˈpeipə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tapezieren in Papier einwickeln mit Papier ausschlagen mit Papier versehen mit Sandpapier polieren schriftlich niederlegen Freikarten verteilen für eine Beschreibung liefern veröffentlichen von

tapezieren
paper

paper

ejemplos

to paper a room

ein Zimmer tapezieren

to paper a room

in Papier einwickeln
paper wrap in paper

paper wrap in paper

mit Papier ausschlagen
paper line with paper

paper line with paper

mit Papier versehen
paper provide with paper

paper provide with paper

ejemplos

often | oftoft paper up in bookbinding

das Vorsatz(papier) einkleben in (accusative (case) | Akkusativakk)

often | oftoft paper up in bookbinding

mit Sandpapier polieren
paper sand

paper sand

schriftlich niederlegen
paper rare | seltenselten (put down in writing)

paper rare | seltenselten (put down in writing)

eine Beschreibung liefernor | oder od veröffentlichen von
paper rare | seltenselten (provide or publish a description of)

paper rare | seltenselten (provide or publish a description of)

Freikarten verteilen für
paper give out free tickets for theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

paper give out free tickets for theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ejemplos

to paper a theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) for an opening night

ein Theater durch Verteilung von Freikarten für eine Premiere füllen

to paper a theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) for an opening night

„rasp“: transitive verb

rasp

British English | britisches EnglischBr [raːsp] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)sp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

raspeln, feilen, schaben zerkratzen, reiben verletzen, beleidigen, reizen krächzend knirschend äußern, schnarren

raspeln, feilen, schaben
rasp

rasp

ejemplos

to rasp off (or | oderod away) the bark

die Rinde abschaben

to rasp off (or | oderod away) the bark

zerkratzen, reiben
rasp scrape roughly

rasp scrape roughly

verletzen, beleidigen
rasp feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rasp feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
reizen
rasp nerves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rasp nerves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(etwas) krächzendor | oder od knirschend äußern, schnarren
rasp utter

rasp utter

„rasp“: intransitive verb

rasp

British English | britisches EnglischBr [raːsp] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)sp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

raspeln, feilen, schaben kratzen, ein kratzendes Geräusch erzeugen, schnarren ratschen

raspeln, feilen, schaben
rasp

rasp

kratzen, ein kratzendes Geräusch erzeugen
rasp produce noise

rasp produce noise
schnarren
rasp of voice

rasp of voice
ratschen
rasp of machine

rasp of machine

ejemplos

to rasp on a violin

auf einer Geige(herum)kratzen

to rasp on a violin

„rasp“: noun

rasp

British English | britisches EnglischBr [raːsp] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)sp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Raspeln, Feilen, Schaben Kratzen, Kratzlaut Raspel, Grobfeile

Raspelnneuter | Neutrum n
rasp action

Feilenneuter | Neutrum n
rasp action

Schabenneuter | Neutrum n
rasp action

rasp action

Kratzenneuter | Neutrum n
rasp noise

Kratzlautmasculine | Maskulinum m
rasp noise

rasp noise

Raspelfeminine | Femininum f
rasp engineering | TechnikTECH tool

Grobfeilefeminine | Femininum f
rasp engineering | TechnikTECH tool

rasp engineering | TechnikTECH tool

„perforated“: adjective

perforated

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

durchlöchert, gelocht, perforiert

durchlöchert, gelocht, perforiert
perforated

perforated

ejemplos

a perforated sheet of paper: perforated paper

Computerpapier mit Lochrand

a perforated sheet of paper: perforated paper