Traducción Español-Alemán para "fondo"

"fondo" en Alemán

fondo
[ˈfɔndo]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Grund, Boden, Tal-Sohle Hintergrund Grundlage, Gehalt, Kern Fonds Bestand, Fundus Otros ejemplos...
  • Grundmasculino | Maskulinum m
    fondo (≈ piso)
    fondo (≈ piso)
  • Bodenmasculino | Maskulinum m
    fondo también | auchtb recipiente, río
    fondo también | auchtb recipiente, río
  • (Tal-)Sohlefemenino | Femininum f
    fondo (≈ parte más baja)
    fondo (≈ parte más baja)
ejemplos
  • doble fondo
    doppelter Bodenmasculino | Maskulinum m
    doble fondo
  • fondo marino
    Meeresbodenmasculino | Maskulinum m, -grundmasculino | Maskulinum m
    fondo marino
  • fondo de armario
    Basicsplural | Plural pl
    Grund(be)kleidungfemenino | Femininum f
    fondo de armario
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Hintergrundmasculino | Maskulinum m
    fondo (≈ trasfondo)también | auch tb arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE fotografía | FotografieFOT teatro | TheaterTEAT
    fondo (≈ trasfondo)también | auch tb arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE fotografía | FotografieFOT teatro | TheaterTEAT
ejemplos
  • fondo de escritorio informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM pantalla
    Desktop-Hintergrundmasculino | Maskulinum m
    fondo de escritorio informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM pantalla
  • fondo del ojo anatomía | AnatomieANAT
    Augenhintergrundmasculino | Maskulinum m
    fondo del ojo anatomía | AnatomieANAT
  • fondo musical
    Musikuntermalungfemenino | Femininum f
    fondo musical
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Grundlagefemenino | Femininum f
    fondo (≈ base) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fondo (≈ base) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gehaltmasculino | Maskulinum m
    fondo (≈ esencia)
    fondo (≈ esencia)
  • Kernmasculino | Maskulinum m
    fondo
    fondo
ejemplos
ejemplos
  • fondosplural | Plural pl comercio | HandelCOM
    Gelderneutro plural | Neutrum Plural npl
    Geldmittelneutro plural | Neutrum Plural npl
    fondosplural | Plural pl comercio | HandelCOM
  • fondosplural | Plural pl públicos
    öffentliche Gelderneutro plural | Neutrum Plural npl
    fondosplural | Plural pl públicos
  • estar en fondos
    bei Kasse sein
    estar en fondos
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Fondsmasculino | Maskulinum m
    fondo comercio | HandelCOM banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
    fondo comercio | HandelCOM banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
ejemplos
ejemplos
  • Bestandmasculino | Maskulinum m
    fondo museo,etcétera | etc., und so weiter etc
    Fundusmasculino | Maskulinum m
    fondo museo,etcétera | etc., und so weiter etc
    fondo museo,etcétera | etc., und so weiter etc
ejemplos
carrera de fondo
Lang(strecken)laufmasculino | Maskulinum m
carrera de fondo
carrera de medio fondo
Mittelstreckenlaufmasculino | Maskulinum m
carrera de medio fondo
esquí de fondo
Skilanglaufmasculino | Maskulinum m
Langlaufskimasculino | Maskulinum m
esquí de fondo
nadador(a) de fondo
Langstreckenschwimmer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
nadador(a) de fondo
fondomasculino | Maskulinum m de -ones
Investmentfondsmasculino | Maskulinum m
fondomasculino | Maskulinum m de -ones
música de fondo
Hintergrundmusikfemenino | Femininum f
Untermalungsmusikfemenino | Femininum f
música de fondo
limpieza a fondoo | oder o limpieza general
Großreinemachenneutro | Neutrum n
Hausputzmasculino | Maskulinum m
limpieza a fondoo | oder o limpieza general
beber (o | odero apurar) el cáliz amargo hasta el fondo
den bitteren Kelch bis zur Neige leeren
beber (o | odero apurar) el cáliz amargo hasta el fondo
contacto con el fondo
Grundberührungfemenino | Femininum f
contacto con el fondo
barniz de alcohol/de fondo
Spiritus-/Grundierlackmasculino | Maskulinum m
barniz de alcohol/de fondo
barco de fondo de cristal
Glasbodenbootneutro | Neutrum n
barco de fondo de cristal
esquiador de fondo
Langläufer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
esquiador de fondo
mar de fondo
Dünungfemenino | Femininum f
mar de fondo
fondomasculino | Maskulinum m de alcachofa
Artischockenbodenmasculino | Maskulinum m
fondomasculino | Maskulinum m de alcachofa
debate de fondo
Grundsatzdebattefemenino | Femininum f
debate de fondo
de doble fondo
de doble fondo
doble fondomasculino | Maskulinum m
Doppelbodenmasculino | Maskulinum m
doble fondomasculino | Maskulinum m
corredor de medio fondo
Mittelstreckenläufermasculino | Maskulinum m
corredor de medio fondo
pisar el acelerador a fondo
pisar el acelerador a fondo
artículo de fondo
Leitartikelmasculino | Maskulinum m
artículo de fondo

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: