Seite

„Seite“: Femininum

Femininum | rodzaj żeński f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

strona, bok, burta, stronica, strona

stronaauch | również, też a. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
Seite

Seite
bok Mathematik | matematykaMAT
Seite auch | również, teża. Flankeund | i, oraz u.

Seite auch | również, teża. Flankeund | i, oraz u.
burta
Seite Schiffsseite

Seite Schiffsseite
stronica, strona
Seite im Buch

Seite im Buch
auf SeitenGenitiv | dopełniacz gen → ver „aufseiten“

auf SeitenGenitiv | dopełniacz gen → ver „aufseiten“
von SeitenGenitiv | dopełniacz gen → ver „vonseiten“

von SeitenGenitiv | dopełniacz gen → ver „vonseiten“

ejemplos

linke Seite

lewa strona

linke Seite
das ist seine starke Seite umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

to jest jego silna strona

das ist seine starke Seite umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
Seite an Seite stehen usw

obok siebie

Seite an Seite stehen usw
Seite an Seite kämpfen

ramię w ramienię

Seite an Seite kämpfen
auf der Seite

na boku

auf der Seite
auf der Seite im Buch

na stronie

auf der Seite im Buch
auf beiden Seiten

po obu stronach

auf beiden Seiten
sich auf die Seite drehen

obrócić się na bok

sich auf die Seite drehen
auf dieser Seite

po tej stronie

auf dieser Seite
auf dieser Seite im Buch

na tej stronie

auf dieser Seite im Buch
auf die andere Seite gehen

przechodzić <przejść>na drugą stronę

auf die andere Seite gehen
etwas auf die Seite schaffen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

podbierać, podkradać

etwas auf die Seite schaffen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
nach allen Seiten

na wszystkie strony

nach allen Seiten
von allen Seiten

ze wszystkichoder | albo, lub od wszech stron

von allen Seiten
von der Seite

z boku

od strony, ze strony

von der Seite
jemanden von seiner besten Seite kennen

znać kogoś z najlepszej strony

jemanden von seiner besten Seite kennen
sich auf jemandes Seite schlagen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

przechodzić <przejść>na stronęGenitiv | dopełniacz gen

stawać <stanąć>po stronieGenitiv | dopełniacz gen

sich auf jemandes Seite schlagen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
auf jemandes Seite seinoder | albo, lub od stehen

być po stronieGenitiv | dopełniacz gen

trzymać stronęGenitiv | dopełniacz gen

auf jemandes Seite seinoder | albo, lub od stehen
jemandem nicht von der Seite weichen

nie odstępować ani na krokGenitiv | dopełniacz gen

jemandem nicht von der Seite weichen
zur Seite legen

odkładać <odłożyć>na stronęoder | albo, lub od na bok

zur Seite legen
zur Seite treten

ustępować <ustąpić>miejsca, schodzić <zejść>na bok

zur Seite treten
jemandem zur Seite stehen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

wspierać <wesprzeć>kogoś

jemandem zur Seite stehen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Traducción Alemán-Polaco para "Seite"

"Seite" en Polaco

„Seite“: Femininum

Seite

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "Seite"

Sinónimos para "Seite"