ramię

„ramię“: rodzaj nijaki

rodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n <-enia; -ona>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Arm, Schulter, Schenkel, Ausleger, Arm

Armrodzaj męski | Maskulinum m
ramię

ramię
Schulterrodzaj żeński | Femininum f
ramię bark

ramię bark
Schenkelrodzaj męski | Maskulinum m
ramię cyrkla

ramię cyrkla
Auslegerrodzaj męski | Maskulinum m
ramię dźwigu

ramię dźwigu
Armrodzaj męski | Maskulinum m
ramię świecznika, rzeki, krzyża

ramię świecznika, rzeki, krzyża

ejemplos

ramionaliczba mnoga | Plural pl ośmiornicy

(Fang)Armeliczba mnoga | Plural pl

ramionaliczba mnoga | Plural pl ośmiornicy
wziąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf kogoś w ramiona

jemanden in die Arme schließenalbo, lub | oder od nehmen

wziąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf kogoś w ramiona
rzucić sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf komuś w ramiona

sich jemandem in die Arme werfen

rzucić sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf komuś w ramiona
chwycićczasownik dokonany | perfektives Verb pf za ramię kogoś

jemanden am Arm packen

chwycićczasownik dokonany | perfektives Verb pf za ramię kogoś
nieść na ramionach

auf den Schultern tragen

nieść na ramionach
przewiesićczasownik dokonany | perfektives Verb pf torbę przez ramię

eine Tasche über der Schulter tragen

przewiesićczasownik dokonany | perfektives Verb pf torbę przez ramię
zarzucićczasownik dokonany | perfektives Verb pf chustę na ramiona

ein Tuch über die Schulter legen

zarzucićczasownik dokonany | perfektives Verb pf chustę na ramiona
szerokie ramionaliczba mnoga | Plural pl

breite Schulternliczba mnoga | Plural pl

szerokie ramionaliczba mnoga | Plural pl
poklepaćczasownik dokonany | perfektives Verb pf po ramieniu kogoś

jemandem auf die Schulter klopfen

poklepaćczasownik dokonany | perfektives Verb pf po ramieniu kogoś
objął ją ramieniem

er legte den Arm um ihre Schultern

objął ją ramieniem
sięgać do ramion komuś

jemandem bis zur Schulter reichen

sięgać do ramion komuś
zarzuciła mu ramiona na szyję

sie schlang ihre Arme um seinen Hals

zarzuciła mu ramiona na szyję
zaglądać przez ramię

über die Schulter gucken

zaglądać przez ramię
włosyliczba mnoga | Plural pl do ramion

schulterlange Haareliczba mnoga | Plural pl

włosyliczba mnoga | Plural pl do ramion
z otwartymi ramionami

mit offenen Armen

z otwartymi ramionami
ramię w ramię

Schulter an Schulter

ramię w ramię
z ramieniadopełniacz | Genitiv gen

im Namen, im Auftrag (voncelownik | Dativ dat)

z ramieniadopełniacz | Genitiv gen
wzruszyćczasownik dokonany | perfektives Verb pf ramionami

die Achselnalbo, lub | oder od die Schultern zucken

wzruszyćczasownik dokonany | perfektives Verb pf ramionami

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Traducción Polaco-Alemán para "ramię"

"ramię" en Alemán

„ramię“: rodzaj nijaki

ramię

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "ramię"

Sinónimos para "ramię"