Traducción Alemán-Polaco para "haben"

"haben" en Polaco

haben
v/aux <hast, hat, hatte; gehabt>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
spałem... jadłeś... widzieliście... spadł śnieg... powinien był to zrobić...
ejemplos
  • ich habe geschlafen als Hilfsverb +Partizip Perfekt | imiesłów czasu przeszłego (dokonanego) pperf
    spałem, spałam
    ich habe geschlafen als Hilfsverb +Partizip Perfekt | imiesłów czasu przeszłego (dokonanego) pperf
  • du hast gegesen
    <z>jadłeś, <z>jadłaś
    du hast gegesen
  • ihr habt gesehen
    widzieliście
    widziałyścieSachform | forma niemęskosobowa sachf
    ihr habt gesehen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
haben
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <hast, hat, hatte; gehabt>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mieć, posiadać mieć, odczuwać Otros ejemplos...
  • mieć
    haben besitzen, aufweisen, bestehen usw
    haben besitzen, aufweisen, bestehen usw
  • posiadać
    haben besonders sein Eigen nennen
    haben besonders sein Eigen nennen
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • es eilig haben
    es eilig haben
  • es nötig haben
    es nötig haben
  • sie haben es gut hier
    dobrze im tu (jest)
    sie haben es gut hier
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • etwas ist noch zu haben
    można jeszcze otrzymaćoder | albo, lub od dostaćAkkusativ | biernik akk
    etwas ist noch zu haben
  • dafür ist er nicht zu haben umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    on na to nie pójdzie
    dafür ist er nicht zu haben umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
  • dafür ist er nicht zu haben
    on tego nie lubi
    dafür ist er nicht zu haben
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
haben
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <hast, hat, hatte; gehabt>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nie rób ceregieli! on już taki jest... na tym sprawa załatwiona nie ma mowy! to nic nie znaczy... mieć przy sobie...
ejemplos
  • hab dich nicht so! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    nie rób ceregieli!
    hab dich nicht so! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
  • und damit hat sichs
    na tym sprawa załatwiona
    und damit hat sichs
  • hat sich was!
    nie ma mowy!
    hat sich was!
ejemplos
  • sie hat an ihm einen Freund mitPräposition | przyimek präp
    (ona) ma w nim przyjaciela
    sie hat an ihm einen Freund mitPräposition | przyimek präp
  • das hat er so an sich umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    das hat er so an sich umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
  • das hat nichts auf sich
    to nic nie znaczy
    das hat nichts auf sich
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
meist in Schiss haben
trząść portkami, mieć stracha
meist in Schiss haben
Krebs haben
mieć raka
Krebs haben
abzugeben haben
mieć na zbyciu
abzugeben haben
nötig habenAkkusativ | biernik akk
potrzebowaćGenitiv | dopełniacz gen
nötig habenAkkusativ | biernik akk
Dusel haben
mieć fart(a)
Dusel haben
Roststellen haben
miejscami pordzewiećperfektives Verb | czasownik dokonany pf
Roststellen haben
Lust haben (aufAkkusativ | biernik akk zu +Infinitiv | bezokolicznik inf)
mieć ochotęoder | albo, lub od chętkę (naAkkusativ | biernik akk +Infinitiv | bezokolicznik inf)
Lust haben (aufAkkusativ | biernik akk zu +Infinitiv | bezokolicznik inf)
Bammel haben
mieć pietra
Bammel haben
intus haben
zapamiętaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
intus haben
Gelegenheit haben (zu)
mieć okazję (Infinitiv | bezokolicznikinfGenitiv | dopełniacz gen doGenitiv | dopełniacz gen)
Gelegenheit haben (zu)
Zucker haben
być cukrzykiem
Zucker haben
einen Hochschulabschluss haben
mieć dyplom ukończenia wyższej uczelni
einen Hochschulabschluss haben
dicke haben
dicke haben
Heimweh haben (nach)
tęsknić (zaInstrumental | narzędnik inst)
Heimweh haben (nach)
Angst haben
być w strachu, odczuwać lęk
mieć stracha umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
Angst haben
Vertrauen haben
mieć zaufanie (zu doGenitiv | dopełniacz gen)
Vertrauen haben
Nachsicht haben (mit)
być wyrozumiałymoder | albo, lub od pobłażliwym (dlaGenitiv | dopełniacz gen)
Nachsicht haben (mit)
unrecht haben
nie mieć racji
unrecht haben
Glück haben
mieć szczęście (im Spiel do gry)
Glück haben

"Haben" en Polaco

Haben
Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <-s; bpl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
strona „ma”
  • strona „ma”
    Haben Finanzen, Buchhaltung | finanse, księgowośćFIN
    Haben Finanzen, Buchhaltung | finanse, księgowośćFIN
Soll und Haben
Soll und Haben

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: