Traducción Alemán-Polaco para "wert"

"wert" en Polaco

wert
Adjektiv | przymiotnik adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
szanowny
ejemplos
  • wert sein nurprädikativ | orzecznik(owy) präd
    być wart (Femininum | rodzaj żeńskif wartaNeutrum, sächlich | rodzaj nijaki n,Plural | liczba mnoga pl wartePersonalform | forma męskoosobowa persf warci)
    wert sein nurprädikativ | orzecznik(owy) präd
  • das ist nicht viel wert
    to niewiele warte
    das ist nicht viel wert
ejemplos
  • dein Urteil ist mir viel wert figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    cenię bardzo twoją opinię
    dein Urteil ist mir viel wert figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • etwas ist nicht wert zu … nicht gut genug
    niewart(a, -e)Genitiv | dopełniacz gen
    etwas ist nicht wert zu … nicht gut genug
  • das Buch ist nicht wert zu lesen
    książka niewarta przeczytania
    das Buch ist nicht wert zu lesen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • szanowny
    wert geehrt literarisch | wyraz literackilit
    wert geehrt literarisch | wyraz literackilit
ejemplos
  • werter Herr
    szanowny panie
    werter Herr
die Sache ist der Mühe nicht wert
sprawa nie jest warta zachodu
die Sache ist der Mühe nicht wert
(das ist) nicht der Rede wert
(das ist) nicht der Rede wert
das ist keinen Pfifferling wert
to niewarte jest funta kłaków
das ist keinen Pfifferling wert
… ist Gold wert
… jest na wagę złota
… ist Gold wert
… ist keinen Pfennig wert
… nie jest warte złamanego grosza
… ist keinen Pfennig wert
© OpenThesaurus.de

"Wert" en Polaco

Wert
Maskulinum | rodzaj męski m <-[e]s; -e>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wartość, walor, wynik
  • wartośćFemininum | rodzaj żeński f figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    Wert
    Wert
  • walor
    Wert ideellauch | również, też a.
    Wert ideellauch | również, też a.
  • wynik
    Wert Ergebnis
    Wert Ergebnis
ejemplos
  • WertePlural | liczba mnoga pl Wertpapiere usw
    waloryMaskulinum Plural | rodzaj męski, liczba mnoga m/pl
    WertePlural | liczba mnoga pl Wertpapiere usw
  • im Wert von Millionen
    milionowej wartości
    im Wert von Millionen
  • im Wert steigen, an Wert gewinnen
    zysk(iw)ać na wartości
    im Wert steigen, an Wert gewinnen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
reziproker Wert
odwrotnośćFemininum | rodzaj żeński f
reziproker Wert
von hohem Wert
von hohem Wert
von geringem Wert
niemający wielkiej wartości
von geringem Wert

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: