Traducción Alemán-Italiano para "erwischen"

"erwischen" en Italiano

„erwischen“: transitives Verb

erwischen

transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | familiareumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

acciuffare riuscire a prendere beccare, cogliere Otros ejemplos...

acciuffare
erwischen festnehmen umgangssprachlich | familiareumg

erwischen festnehmen umgangssprachlich | familiareumg

riuscire a prendere
erwischen Bus, Zug umgangssprachlich | familiareumg

erwischen Bus, Zug umgangssprachlich | familiareumg

beccare, cogliere
erwischen ertappen umgangssprachlich | familiareumg

erwischen ertappen umgangssprachlich | familiareumg

ejemplos

ausgerechnet jetzt muss es mich erwischen! Krankheit <unpersönlich | impersonaleunpers>

proprio adesso mi deve beccare!

ausgerechnet jetzt muss es mich erwischen! Krankheit <unpersönlich | impersonaleunpers>
ihn hat es erwischt <unpersönlich | impersonaleunpers>

gli è andata male

ihn hat es erwischt <unpersönlich | impersonaleunpers>
ihn hat es erwischt ist verliebt <unpersönlich | impersonaleunpers>

s’è preso una cotta

ihn hat es erwischt ist verliebt <unpersönlich | impersonaleunpers>
ihn hat es erwischt ist tot <unpersönlich | impersonaleunpers>

è rimasto

ihn hat es erwischt ist tot <unpersönlich | impersonaleunpers>

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "erwischen"

jemanden (gerade noch) am, beim Rockzipfel halten, erwischen

fermare, raggiungerejemand | qualcuno qn per un pelo

jemanden (gerade noch) am, beim Rockzipfel halten, erwischen

jemanden beim Spicken erwischen

beccarejemand | qualcuno qn a copiare

jemanden beim Spicken erwischen

Sinónimos para "erwischen"

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!