Traducción Alemán-Inglés para "unterbinden"

"unterbinden" en Inglés

unterbinden
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tie underneath
There's also moves in Europe to try and stop catching them.
Es gibt auch Bewegungen in Europa, ihren Fang zu unterbinden.
Fuente: TED
If this funding is cut off and made impossible, the terrorist group could not survive.
Wenn dies unterbunden und unmöglich gemacht wird, könnte die Terrorgruppe nicht überleben.
Fuente: Europarl
This represents a necessary step in preventing the illegal trade in arms.
Dies stellt einen notwendigen Schritt dar, um den illegalen Waffenhandel zu unterbinden.
Fuente: Europarl
That, in my opinion, is the best way to avoid illicit trade.
Damit kann meines Erachtens der illegale Handel am besten unterbunden werden.
Fuente: Europarl
Fuente
unterbinden
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
prevent cut off stop, put a stop to stop tie up, ligate, ligature, tie
  • prevent
    unterbinden Vorhaben, Handlung etc
    unterbinden Vorhaben, Handlung etc
  • cut off
    unterbinden Zufuhr etc
    unterbinden Zufuhr etc
  • stop
    unterbinden Missbrauch etc
    put a stop to
    unterbinden Missbrauch etc
    unterbinden Missbrauch etc
  • stop
    unterbinden Verkehr
    unterbinden Verkehr
  • tie up
    unterbinden Medizin | medicineMED Gefäß
    ligate
    unterbinden Medizin | medicineMED Gefäß
    ligature
    unterbinden Medizin | medicineMED Gefäß
    unterbinden Medizin | medicineMED Gefäß
  • tie
    unterbinden Medizin | medicineMED Nabelschnur
    unterbinden Medizin | medicineMED Nabelschnur
There's also moves in Europe to try and stop catching them.
Es gibt auch Bewegungen in Europa, ihren Fang zu unterbinden.
Fuente: TED
If this funding is cut off and made impossible, the terrorist group could not survive.
Wenn dies unterbunden und unmöglich gemacht wird, könnte die Terrorgruppe nicht überleben.
Fuente: Europarl
This represents a necessary step in preventing the illegal trade in arms.
Dies stellt einen notwendigen Schritt dar, um den illegalen Waffenhandel zu unterbinden.
Fuente: Europarl
That, in my opinion, is the best way to avoid illicit trade.
Damit kann meines Erachtens der illegale Handel am besten unterbunden werden.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: