to choose between - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„choose“: transitive verb

choose

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

belieben, vorziehen, beschließen wünschen, mögen, wollen auswählen, aussuchen

(aus)wählen, (sich) aussuchen
choose select

choose select

ejemplos

to choosesomebody | jemand sb as (or | oderod foror | oder od to be) one’s leader

jemanden zum Führer wählen

to choosesomebody | jemand sb as (or | oderod foror | oder od to be) one’s leader

belieben, vorziehen, beschließen (to do zu tun)
choose prefer, decide

choose prefer, decide

ejemplos

he chose to run

er zog es vor, davonzulaufen

he chose to run
to do as one chooses

tun wie es einem beliebt

to do as one chooses
do as you choose

mach was du willst

do as you choose

wünschen, mögen, wollen
choose want

choose want

ejemplos

not to choose to dosomething | etwas sth

something | etwasetwas nicht tun mögen

not to choose to dosomething | etwas sth
to stay as long as one chooses

so lange bleiben, wie man will

to stay as long as one chooses

„choose“: intransitive verb

choose

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

die Wahl haben, wählen können Otros ejemplos...

die Wahl haben, wählen (können)
choose

choose

ejemplos

there is not much to choose between them

es ist kaum ein Unterschied zwischen ihnen

there is not much to choose between them
I can’t make up my mind, you choose for me

ich kann mich nicht entscheiden, such du für mich aus

I can’t make up my mind, you choose for me
there are five to choose from

es stehen fünf zur Auswahl

there are five to choose from

ejemplos

selten cannot choose but

nicht umhin können

selten cannot choose but
he cannot choose but come

er kann nicht umhin, zu kommen

es bleibt ihm nichts anderes übrig, als zu kommen

he cannot choose but come

„Kindschaft“: Femininum

Kindschaft

Femininum | feminine f <Kindschaft; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

parents and child...

ejemplos

relationship between

parent(s) and child, filiation

relationship between

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

ejemplos

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„between“: preposition

between

[biˈtwiːn; bə-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zwischen unter

zwischen
between

between

ejemplos

between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Klemme, in einem schweren Dilemma, in einer Zwickmühle

between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to fall between two stools

sich zwischen zwei Stühle setzen

to fall between two stools

unter
between among

between among

ejemplos

between ourselves

unter uns (gesagt)

between ourselves
between you and me (and the bedpostor | oder od gatepostor | oder od lamppost) familiar, informal | umgangssprachlichumg

unter unsor | oder od im Vertrauen (gesagt)

between you and me (and the bedpostor | oder od gatepostor | oder od lamppost) familiar, informal | umgangssprachlichumg
they bought it between them

sie kauften es gemeinschaftlich

they bought it between them
we have only one pound between us

wir haben zusammen nur ein Pfund

we have only one pound between us

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„between“: adverb

between

[biˈtwiːn; bə-]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dazwischen

dazwischen
between

between

ejemplos

few and far between

vereinzelt, dünn gesät

few and far between
the space between

der Zwischenraum

the space between
in between

dazwischen

in between

„choosing“: noun

choosing

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Auswahl

Auswahlfeminine | Femininum f
choosing

choosing

ejemplos

it is all of your choosing

Sie haben sich alles selbst zuzuschreiben

it is all of your choosing

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

ejemplos

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„betweenity“: noun

betweenity

[biˈtwiːniti; -nə-]noun | Substantiv s humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Dazwischenliegende, Zwischenzustand

(das) Dazwischenliegende, Zwischenzustandmasculine | Maskulinum m
betweenity

betweenity

„in-between“: noun

in-between

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Vermittlerin, Zwischenhändler

Vermittler(in), Zwischenhändler(in)
in-between

in-between

„in-between“: adjective

in-between

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vermittelnd dazwischenliegend

vermittelnd
in-between mediating

in-between mediating

dazwischenliegend
in-between lying between

in-between lying between

„TO“: Abkürzung

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

agenda

agenda
TO

TO

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

ejemplos

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

Traducción Alemán-Inglés para "to choose between"

"to choose between" en Inglés

„choose“: transitive verb

choose

Vista general de todas las traducciones

„choose“: intransitive verb

choose

Vista general de todas las traducciones

„Kindschaft“: Femininum

Kindschaft

Vista general de todas las traducciones

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Vista general de todas las traducciones

„between“: preposition

between

Vista general de todas las traducciones

„between“: adverb

between

Vista general de todas las traducciones

„choosing“: noun

choosing

Vista general de todas las traducciones

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Vista general de todas las traducciones

„betweenity“: noun

betweenity

Vista general de todas las traducciones

„in-between“: noun

in-between

Vista general de todas las traducciones

„in-between“: adjective

in-between

Vista general de todas las traducciones

„TO“: Abkürzung

TO

Vista general de todas las traducciones

„up to date“

up to date

Vista general de todas las traducciones