Traducción Alemán-Inglés para "etw quetscht"

"etw quetscht" en Inglés

Se refiere a Quetsche, Quetsche, etwa, Erw. o ETA?

fremdschämen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to feel embarrassed
ejemplos
  • sich für j-n/etw fremdschämen
    to feel embarrassed for sb/aboutetwas | something sth
    sich für j-n/etw fremdschämen
  • für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen
    you've got to feel embarrassed for him/her/them saying something like that
    für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen

her sein

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
that was 5 years ago to be after sb/sth
ejemplos
ejemplos

quetschen

[ˈkvɛtʃən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
squeeze jam, crush, bruise squeeze, squash, jam, cram mash press, squeeze
  • squeeze
    quetschen drücken
    quetschen drücken
ejemplos
  • jemandem die Hand quetschen
    to squeeze sb’s hand
    jemandem die Hand quetschen
  • jemanden in die Ecke quetschen
    to squeezejemand | somebody sb into the corner
    jemanden in die Ecke quetschen
  • jam
    quetschen Medizin | medicineMED Finger, Hand etc
    quetschen Medizin | medicineMED Finger, Hand etc
  • crush
    quetschen zerdrücken Medizin | medicineMED
    quetschen zerdrücken Medizin | medicineMED
  • bruise
    quetschen Medizin | medicineMED Haut etc
    quetschen Medizin | medicineMED Haut etc
ejemplos
  • squeeze, squash, jam, cram (inAkkusativ | accusative (case) akk into)
    quetschen zusammenpressen
    quetschen zusammenpressen
ejemplos
  • mash
    quetschen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kartoffeln etc
    quetschen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kartoffeln etc
  • press
    quetschen pressen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    squeeze
    quetschen pressen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    quetschen pressen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

quetschen

[ˈkvɛtʃən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
squeeze, cram) oneself
ejemplos
  • sich quetschen verletzen
    bruise oneself, get a bruise
    sich quetschen verletzen
  • jam (oder | orod squeeze, cram) (oneself) (inAkkusativ | accusative (case) akk into)
    quetschen sich zusammendrängen
    quetschen sich zusammendrängen
ejemplos
  • wir quetschten uns in den überfüllten Bus
    we jammed (ourselves) into the overcrowded bus
    wir quetschten uns in den überfüllten Bus