ertrag dot - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„dot“: noun

dot

[d(ɒ)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Punkt, Pünktchen, Tüpfelchen Punkt, Dot Tupfen, kleiner Fleck Knirps, Winziges Punkt Punkt

Punktmasculine | Maskulinum m
dot small round point

Pünktchenneuter | Neutrum n
dot small round point

Tüpfelchenneuter | Neutrum n
dot small round point

dot small round point

ejemplos

to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf die Sekunde pünktlich kommen

to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

Punktmasculine | Maskulinum m
dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Dotmasculine | Maskulinum m
dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Tupfenmasculine | Maskulinum m
dot small mark

kleiner Fleck
dot small mark

dot small mark

Knirpsmasculine | Maskulinum m
dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(etwas) Winziges
dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Punktmasculine | Maskulinum m
dot musical term | MusikMUS

dot musical term | MusikMUS

Punktmasculine | Maskulinum m
dot in morse code

dot in morse code

„dot“: transitive verb

dot

[d(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dotted>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

punktieren, pünkteln mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf tüpfeln, tupfen sprenkeln, wie mit Tupfen übersäen aus-, hinstreuen, verstreuen punktieren schlagen Otros ejemplos...

punktieren, pünkteln
dot add small round points to

dot add small round points to

ejemplos

to sign on the dotted line

auf der punktierten Linie unterschreiben

to sign on the dotted line
to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ohne zu fragen unterschreibenor | oder od annehmen

to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to dot and carry (one) formula used by children for adding

Kinderformel beim Addieren

to dot and carry (one) formula used by children for adding
to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schritt für Schrittor | oder od methodisch vorgehen, ein Steinchen zum andern fügen

to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
dot letters i and j

dot letters i and j

ejemplos

to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peinlich genau sein, alles ganz genau ausführenor | oder od klarmachen

to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tüpfeln, tupfen
dot cover with dots

dot cover with dots

sprenkeln, (wie) mit Tupfen übersäen
dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

a meadow dotted with flowers

eine blumenübersäte Wiese

a meadow dotted with flowers

aus-, hinstreuen, verstreuen
dot scatter

dot scatter

punktieren
dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schlagen
dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ejemplos

he dotted him one

er langte ihm eine

he dotted him one

ejemplos

dot down jot down

rasch notieren

dot down jot down

„dot“: intransitive verb

dot

[d(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Punkte machen punktieren

Punkte machen
dot make small round points

dot make small round points

punktieren
dot provide dots

dot provide dots

„ertragen“: transitives Verb

ertragen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bear, endure, stand bear, tolerate, suffer, put up with

bear
ertragen aushalten

endure
ertragen aushalten

stand
ertragen aushalten

ertragen aushalten

ejemplos

seine Schmerzen geduldig ertragen

to bear (oder | orod endure) the pain patiently

seine Schmerzen geduldig ertragen
das ist kaum noch (oder | orod mehr) zu ertragen

Ietc., und so weiter | et cetera, and so on etc can hardly bear it any longer

das ist kaum noch (oder | orod mehr) zu ertragen
er kann es nicht ertragen, ausgelacht zu werden

he can’t bear to be laughed at, he can’t stand being laughed at

er kann es nicht ertragen, ausgelacht zu werden
ich kann den Anblick [Gedanken daran] nicht ertragen

I can’t bear the sight [the idea] of it

ich kann den Anblick [Gedanken daran] nicht ertragen
ich kann ihn nicht ertragen

I cannot bear (oder | orod stand, abide) him

ich kann ihn nicht ertragen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

bear
ertragen dulden

tolerate
ertragen dulden

suffer
ertragen dulden

put up with
ertragen dulden

ertragen dulden

ejemplos

sein Benehmen ist nicht zu ertragen

his behavio(u)r is unbearable (oder | orod intolerable, insufferable)

sein Benehmen ist nicht zu ertragen

„Ertragen“: Neutrum

ertragen

Neutrum | neuter n <Ertragens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

endurance toleration

endurance
ertragen Erleiden

ertragen Erleiden

toleration
ertragen Duldung

ertragen Duldung

„Dos“: Femininum

Dos

[doːs]Femininum | feminine f <Dos; Dotes [ˈdoːtɛs]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

marriage portion, dowry

marriage portion
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

dowry
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

„Ertrag“: Maskulinum

Ertrag

[-ˈtraːk]Maskulinum | masculine m <Ertrag(e)s; Erträge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

yield, produce proceeds, income, yield, return, profit proceeds output, yield fruit, result

yield
Ertrag eines Feldes etc

produce
Ertrag eines Feldes etc

Ertrag eines Feldes etc

ejemplos

gute Erträge liefern (oder | orod abwerfen)

to yield well, to give good yields

gute Erträge liefern (oder | orod abwerfen)
den Ertrag eines Ackers steigern

to increase the yield of a field

den Ertrag eines Ackers steigern

yield, return(sPlural | plural pl)
Ertrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Geschäftes etc

proceedsPlural | plural pl
Ertrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Geschäftes etc

profit(sPlural | plural pl)
Ertrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Geschäftes etc

income
Ertrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Geschäftes etc

Ertrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Geschäftes etc

ejemplos

steigender [sinkender] Ertrag

increasing [diminishing] returnsPlural | plural pl

steigender [sinkender] Ertrag
Ertrag aus Kapitalanlage

return on capital employed (ROCE)

Ertrag aus Kapitalanlage
Erträge aus Wertpapieranlagen

income from securities

Erträge aus Wertpapieranlagen

proceedsPlural | plural pl
Ertrag einer Sammlung, aus Verkäufen etc

Ertrag einer Sammlung, aus Verkäufen etc

output
Ertrag eines Bergwerks, einer Ölquelle etc

yield
Ertrag eines Bergwerks, einer Ölquelle etc

Ertrag eines Bergwerks, einer Ölquelle etc

fruit(sPlural | plural pl)
Ertrag einer Arbeit, Tätigkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

result(sPlural | plural pl)
Ertrag einer Arbeit, Tätigkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ertrag einer Arbeit, Tätigkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Warenverkauf“: Maskulinum

Warenverkauf

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sale of goods, commodity sales

sale (of goods), commodity salesPlural | plural pl
Warenverkauf

Warenverkauf

ejemplos

die Erträge aus Warenverkäufen

proceeds from sales of goods

die Erträge aus Warenverkäufen

„DOTS“: Abkürzung

DOTS

[dɔts]Abkürzung | abbreviation abk (= Directly Observed Treatment, short course)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

DOTS

DOTS
DOTS Medizin | medicineMED

DOTS Medizin | medicineMED

„Gestank“: Maskulinum

Gestank

Maskulinum | masculine m <Gestank(e)s; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

stench, reek, stink

stench
Gestank

stink
Gestank

Gestank
reek
Gestank stärker

Gestank stärker

ejemplos

der Gestank war nicht zu ertragen (oder | orod auszuhalten)

the stench was unbearable

der Gestank war nicht zu ertragen (oder | orod auszuhalten)

„periodenfremd“: Adjektiv

periodenfremd

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

below-the-line items

ejemplos

periodenfremde Aufwendungen und Erträge

below-the-line items

periodenfremde Aufwendungen und Erträge

„dot“: noun

dot

[d(ɒ)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mitgift, Aussteuer

Mitgiftfeminine | Femininum f
dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry

Aussteuerfeminine | Femininum f
dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry

dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry

„dotted line“: noun

dotted line

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

punktierte Linie

punktierte Linie
dotted line

dotted line

ejemplos

sign on the dotted line

unterschreiben Sie auf der punktierten Linie

sign on the dotted line

Traducción Alemán-Inglés para "ertrag dot"

"ertrag dot" en Inglés

„dot“: noun

dot

Vista general de todas las traducciones

„dot“: transitive verb

dot

Vista general de todas las traducciones

„dot“: intransitive verb

dot

Vista general de todas las traducciones

„ertragen“: transitives Verb

ertragen

Vista general de todas las traducciones

„Ertragen“: Neutrum

ertragen

Vista general de todas las traducciones

„Dos“: Femininum

Dos

Vista general de todas las traducciones

„Ertrag“: Maskulinum

Ertrag

Vista general de todas las traducciones

„Warenverkauf“: Maskulinum

Warenverkauf

Vista general de todas las traducciones

„DOTS“: Abkürzung

DOTS

Vista general de todas las traducciones

„Gestank“: Maskulinum

Gestank

Vista general de todas las traducciones

„periodenfremd“: Adjektiv

periodenfremd

Vista general de todas las traducciones

„dot“: noun

dot

Vista general de todas las traducciones

„dotted line“: noun

dotted line

Vista general de todas las traducciones