„epileptisch“: Adjektiv epileptisch [-tɪʃ]Adjektiv | adjective adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) epileptic epileptic epileptisch epileptisch ejemplos an epileptischen Anfällen leiden to suffer from (oder | orod be subject to) epileptic fits an epileptischen Anfällen leiden
„Krampf“: Maskulinum Krampf [krampf]Maskulinum | masculine m <Krampf(e)s; Krämpfe> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) cramp, convulsion, spasm, paroxysm rubbish, nonsense hard work cramp Krampf Medizin | medicineMED Muskelkrampf Krampf Medizin | medicineMED Muskelkrampf convulsion Krampf Medizin | medicineMED Anfall spasm Krampf Medizin | medicineMED Anfall paroxysm Krampf Medizin | medicineMED Anfall Krampf Medizin | medicineMED Anfall ejemplos klonischer [tetanischer, tonischer] Krampf clonic [tetanic, tonic] spasm klonischer [tetanischer, tonischer] Krampf epileptischer Krampf epileptic convulsion (oder | orod fit) epileptischer Krampf ich habe einen Krampf in meinem Bein I have cramp in my leg ich habe einen Krampf in meinem Bein sich in Krämpfen winden to curl up in convulsions sich in Krämpfen winden ocultar ejemplosmostrar más ejemplos rubbish Krampf pejorativ, abwertend | pejorativepej umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg> nonsense Krampf pejorativ, abwertend | pejorativepej umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg> Krampf pejorativ, abwertend | pejorativepej umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg> ejemplos das ist doch alles Krampf! <nurSingular | singular sg> that’s all nonsense! das ist doch alles Krampf! <nurSingular | singular sg> so ein Krampf! <nurSingular | singular sg> what a load of rubbish! so ein Krampf! <nurSingular | singular sg> diesen Krampf mache ich nicht mit <nurSingular | singular sg> I won’t have anything to do with this nonsense diesen Krampf mache ich nicht mit <nurSingular | singular sg> hard work Krampf harte Arbeit schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Krampf harte Arbeit schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
„Anfall“: Maskulinum AnfallMaskulinum | masculine m Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) attack, bout, fit, seizure fit, attack attack, assault, charge, onslaught, aggression accumulation yield, revenue devolution, reversion, succession percentage of stone ( taking up the scent, alighting attack Anfall Medizin | medicineMED fit Anfall Medizin | medicineMED seizure Anfall Medizin | medicineMED Anfall Medizin | medicineMED bout Anfall leichter Medizin | medicineMED Anfall leichter Medizin | medicineMED ejemplos ein epileptischer Anfall an epileptic fit (oder | orod seizure) a fit of epilepsy ein epileptischer Anfall ein schwerer Anfall von Malaria a severe attack of malaria ein schwerer Anfall von Malaria einen Anfall bekommen to have an attack (oder | orod a fit) einen Anfall bekommen ein Anfall von Grippe a bout of flu ein Anfall von Grippe ein leichter Anfall von Gicht a touch of gout ein leichter Anfall von Gicht der erste Anfall einer Krankheit the onset of an illness der erste Anfall einer Krankheit ein neuer Anfall a relapse ein neuer Anfall ein hysterischer Anfall a hysterical fit, a fit of hysterics ein hysterischer Anfall ein krampfartiger Anfall a cramp (oder | orod spasm) ein krampfartiger Anfall ein Anfall von Schwermut a fit of depression (oder | orod melancholy) ein Anfall von Schwermut in einem Anfall von Geistesstörung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig in a moment of madness in einem Anfall von Geistesstörung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig vorzeitiges Eintreten eines Anfalls prolepsis vorzeitiges Eintreten eines Anfalls ocultar ejemplosmostrar más ejemplos fit Anfall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig attack Anfall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Anfall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ejemplos ein Anfall von Wut a fit of rage ein Anfall von Wut ein Anfall von Lachen a fit of laughter ein Anfall von Lachen in einem Anfall von Großzügigkeit in a burst of generosity in einem Anfall von Großzügigkeit attack Anfall Angriff arch Anfall Angriff arch assault Anfall stärker arch charge Anfall stärker arch onslaught Anfall stärker arch aggression Anfall stärker arch Anfall stärker arch Anfall → ver „Überfall“ Anfall → ver „Überfall“ accumulation Anfall Häufung Anfall Häufung ejemplos der verstärkte Anfall von Einzahlungen am Wochenende the increase in (oder | orod increased number of) payments at the weekend der verstärkte Anfall von Einzahlungen am Wochenende yield Anfall Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH anfallende Menge, Ertrag Anfall Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH anfallende Menge, Ertrag revenue Anfall Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH meist pl (Einkünfte aus Gütern etc) Anfall Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH meist pl (Einkünfte aus Gütern etc) ejemplos der Anfall von Zinsen the accrual of interest der Anfall von Zinsen devolution Anfall Rechtswesen | legal term, lawJUR von Erbschaft Anfall Rechtswesen | legal term, lawJUR von Erbschaft reversion Anfall Rechtswesen | legal term, lawJUR von Gütern succession Anfall Rechtswesen | legal term, lawJUR von Gütern Anfall Rechtswesen | legal term, lawJUR von Gütern ejemplos Anfall der Erbschaft devolution (oder | orod accrual) of the inheritance Anfall der Erbschaft (percentage of) stone (oder | orod dirt) produced Anfall Bergbau | miningBERGB Anfall Bergbau | miningBERGB taking up the scent Anfall Jagd | huntingJAGD Anfall Jagd | huntingJAGD alighting Anfall Jagd | huntingJAGD Anfall Jagd | huntingJAGD