depth map - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„map“: noun

map

[mæp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Karte, Land-, See-, Himmelskarte Messtischblatt, Geländekarte Plan LandKarte kartenartige Darstellung Fresse, Visage

Kartefeminine | Femininum f
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders Land-
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

also | aucha. See-, Himmelskartefeminine | Femininum f
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Messtischblattneuter | Neutrum n
map ordnance survey map

Geländekartefeminine | Femininum f
map ordnance survey map

map ordnance survey map

Planmasculine | Maskulinum m
map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

a map of the city

ein Stadtplan

a map of the city
map of the keyboard

Tastaturplan

map of the keyboard

(Land)Kartefeminine | Femininum f
map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

whole cities were wiped off the map

es wurden ganze Städte ausradiertor | oder od dem Erdboden gleichgemacht

whole cities were wiped off the map
off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgelegen, unzugänglich

off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg
off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bedeutungslos

off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgetan, veraltet, erledigt

off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg
off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg

so gut wie nicht vorhanden

off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg

(noch) daor | oder od vorhanden

on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg

von Bedeutung, beachtenswert

on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Rechnung zu stellen

on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg
to put on the map

zur Geltung bringen

Geltung verschaffen (dative (case) | Dativdat)

to put on the map
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

kartenartige Darstellung
map rare | seltenselten (maplike representation)

map rare | seltenselten (maplike representation)

Fressefeminine | Femininum f
map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Visagefeminine | Femininum f
map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„map“: transitive verb

map

[mæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mapped>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eine Karte machen von kartografisch aufnehmen vermessen auf einer Karte eintragen abbilden wie auf einer Karte zeichnen kartografisch in Form einer Karte darstellen

eine Karte machen von, kartografischor | oder od in Form einer Karte darstellen
map make map of

map make map of

kartografisch aufnehmenor | oder od vermessen
map area: make cartographical copy or survey of

map area: make cartographical copy or survey of

auf einer Karte eintragen
map enter onto map

map enter onto map

ejemplos

usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(bis in die Einzelheiten) (voraus)planen, entwerfen, ausarbeiten

usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to map out a new career

eine neue Karriere genau planen

to map out a new career
to map out one’s time

sich seine Zeit einteilen

to map out one’s time

(wie auf einer Karte) (ver)zeichnenor | oder od abbilden
map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abbilden
map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

to map a circle on a plane

einen Kreis auf einer Fläche abbilden

to map a circle on a plane

„map“: adjective

map

[mæp]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kartografisch, Karten…

kartografisch, Karten…
map

map

ejemplos

map projection

Kartennetzentwurf

map projection

„depth“: noun

depth

[depθ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tiefe Tiefe Tiefenschärfe Tiefe, Mitte Tiefe, Abgrund Tiefe, tiefer Sinn, tiefe Bedeutung, GedankenTiefe, Tiefe... Tiefe Stärke, Kraft Unterbewusstsein Scharfsinn, Dunkelheit, Unklarheit, Tiefgründigkeit...

Tiefefeminine | Femininum f
depth

depth

ejemplos

five meters in depth

fünf Meter tief

five meters in depth
at a depth of

in einer Tiefe von, in …Tiefe

at a depth of
it is beyond (or | oderod out of) his depth

das geht über sein Begriffsvermögenor | oder od seine Kräfte

it is beyond (or | oderod out of) his depth
to get out of one’s depth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Boden unter den Füßen verlieren, ins Schwimmen geraten

to get out of one’s depth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Tiefefeminine | Femininum f
depth as third dimension

depth as third dimension

ejemplos

depth of column military term | Militär, militärischMIL

Marschtiefe

depth of column military term | Militär, militärischMIL

Tiefenschärfefeminine | Femininum f
depth physics | PhysikPHYSespecially | besonders besonders photography | FotografieFOTO

depth physics | PhysikPHYSespecially | besonders besonders photography | FotografieFOTO

ejemplos

also | aucha. depth of field, depth of focus physics | PhysikPHYS

Schärfentiefefeminine | Femininum f

also | aucha. depth of field, depth of focus physics | PhysikPHYS

Tiefefeminine | Femininum f
depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mittefeminine | Femininum f
depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

in the depth (s) of night literary | literarischliter

in tiefer Nacht, mitten in der Nacht

in the depth (s) of night literary | literarischliter
in the depths of winter

im tiefsten Winter

in the depths of winter

Tiefefeminine | Femininum f
depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

Abgrundmasculine | Maskulinum m
depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

ejemplos

from the depths of misery <often | oftoftplural | Plural pl>

aus tiefstem Elend

from the depths of misery <often | oftoftplural | Plural pl>

Tiefefeminine | Femininum f
depth meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tiefer Sinn, tiefe Bedeutung
depth profound meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth profound meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Gedanken)Tiefefeminine | Femininum f
depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tiefgründigkeitfeminine | Femininum f
depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Scharfsinnmasculine | Maskulinum m
depth astuteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth astuteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Dunkelheitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unklarheitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unergründlichkeitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Tiefefeminine | Femininum f
depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Intensitätfeminine | Femininum f
depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

with great depth of feeling

mit großer Gefühlstiefe

with great depth of feeling
with great depth of feeling extent: of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tiefefeminine | Femininum f

Weitefeminine | Femininum f

Umfangmasculine | Maskulinum m

Ausmaßneuter | Neutrum n

with great depth of feeling extent: of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in depth study, analyze

eingehend, gründlich

in depth study, analyze

Tiefefeminine | Femininum f
depth of note, silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

depth of note, silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stärkefeminine | Femininum f
depth of colour

Kraftfeminine | Femininum f
depth of colour

depth of colour

Unterbewusstseinneuter | Neutrum n
depth psychology | PsychologiePSYCH

depth psychology | PsychologiePSYCH

„in-depth“: adjective

in-depth

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tief schürfend, gründlich, eingehend, ausführlich

tief schürfend, gründlich, eingehend, ausführlich
in-depth

in-depth

ejemplos

in-depth article

vertiefender Artikel

in-depth article
in-depth interview especially | besondersbesonders sociology | SoziologieSOZIOL

Tiefeninterview

in-depth interview especially | besondersbesonders sociology | SoziologieSOZIOL

„freeboard“: noun

freeboard

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Freibord

Freibordneuter | Neutrum n (senkrechte Höhe, mittschiffs gemessen)
freeboard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

freeboard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ejemplos

freeboard depth

Freibordhöhe

freeboard depth

„single-valued“: adjective

single-valued

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

einwertig, -deutig

einwertig, -deutig
single-valued mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

single-valued mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

single-valued mapping

eindeutige Abbildung

single-valued mapping

„deployment“: noun

deployment

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Stationierung Aufmarsch, Entwicklung Einsatz Verteilung

Stationierungfeminine | Femininum f
deployment stationing: of troops

deployment stationing: of troops

Aufmarschmasculine | Maskulinum m
deployment military term | Militär, militärischMIL into position or formation

Entwicklungfeminine | Femininum f
deployment military term | Militär, militärischMIL into position or formation

deployment military term | Militär, militärischMIL into position or formation

ejemplos

deployment in depth

Tiefengliederung

deployment in depth
deployment in width

Seitenstaffelung

deployment in width

Einsatzmasculine | Maskulinum m
deployment of resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deployment of resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verteilungfeminine | Femininum f
deployment distribution: in area

deployment distribution: in area

„depth ga(u)ge“: noun

depth gage

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tiefenmesser

Tiefenmessermasculine | Maskulinum m, -lehrefeminine | Femininum f
depth ga(u)ge engineering | TechnikTECH

depth ga(u)ge engineering | TechnikTECH

„mapping“: noun

mapping

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kartenzeichnen, Kartografie

Kartenzeichnenneuter | Neutrum n, -aufnahmefeminine | Femininum f
mapping

Kartografiefeminine | Femininum f
mapping

mapping

ejemplos

mapping of genes BIOTECH

Genkartierung

mapping of genes BIOTECH

„Map“

Map

[mæp], also | aucha. Mapes, Walter [mæps; ˈmeipiːz]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Walisischer Dichter 1140?-1209?
Map

Map

„MAP“: abbreviation

MAP

abbreviation | Abkürzung abk LEBENSMITTEL (= modified-atmosphere packaging)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Verpacken mit modifizierter Atmosphäre

Verpacken mit modifizierter Atmosphäre
MAP

MAP

Traducción Alemán-Inglés para "depth map"

"depth map" en Inglés

„map“: noun

map

Vista general de todas las traducciones

„map“: transitive verb

map

Vista general de todas las traducciones

„map“: adjective

map

Vista general de todas las traducciones

„depth“: noun

depth

Vista general de todas las traducciones

„in-depth“: adjective

in-depth

Vista general de todas las traducciones

„freeboard“: noun

freeboard

Vista general de todas las traducciones

„single-valued“: adjective

single-valued

Vista general de todas las traducciones

„deployment“: noun

deployment

Vista general de todas las traducciones

„depth ga(u)ge“: noun

depth gage

Vista general de todas las traducciones

„mapping“: noun

mapping

Vista general de todas las traducciones

„Map“

Map

Vista general de todas las traducciones

„MAP“: abbreviation

MAP

Vista general de todas las traducciones