Traducción Alemán-Inglés para "lässig"

"lässig" en Inglés

lässig
[ˈlɛsɪç]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
casual casual, indifferent idle, lazy, indolent
  • casual
    lässig ungezwungen
    lässig ungezwungen
ejemplos
  • lässiges Benehmen
    casual (oder | orod nonchalant) behavio(u)r
    lässiges Benehmen
  • in einer lässigen Art
    in a casual manner (oder | orod way)
    in einer lässigen Art
  • casual
    lässig gleichgültig
    indifferent
    lässig gleichgültig
    lässig gleichgültig
ejemplos
  • idle
    lässig träge
    lazy
    lässig träge
    indolent
    lässig träge
    lässig träge
ejemplos
lässig
[ˈlɛsɪç]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
casually carelessly loosely no problem, hands down
  • casually
    lässig ungezwungen, leger
    lässig ungezwungen, leger
ejemplos
  • lässig dasitzen
    to sit there casually
    lässig dasitzen
  • er lehnte sich lässig an die Wand
    he leaned casually against the wall
    er lehnte sich lässig an die Wand
  • carelessly
    lässig nachlässig
    lässig nachlässig
ejemplos
  • loosely
    lässig locker
    lässig locker
ejemplos
  • no problem
    lässig leicht, ohne Schwierigkeiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    lässig leicht, ohne Schwierigkeiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • hands down
    lässig gewinnen
    lässig gewinnen
ejemplos
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now...
Ein lässiger Impuls, eine Laune, bis jetzt noch nie bedacht, schwerlich sogar jetzt bedacht...
Fuente: TED
His demeanor was crisp yet easy-going.
Sein Auftreten war frisch und dennoch lässig.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: